Page 33
Instructions de service Moteur broche HF EWL 4061 / 4063 KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-0 • Fax: 0 75 61 / 86-371...
Page 35
A 2.2 Accessoires livrables sur demande ......................3 Branchement électrique ..........................3 Montage et mise en service de la broche HF EWL 4061 ou 4063 ............4 Remplacement de la pince de serrage / changement d´outil ..............6 A 5.1 Extraction de la pince de serrage ......................6 A 5.2 Mise en place de la pince de serrage ....................6...
DIN-ISO ment en cas de non respect des • une utilisation non réglementaire ou non instructions. KaVo ne se porte pas garant des dommages conforme à la destination résultant: • des vitesses de rotation non autorisées Informations importantes à...
INSTRUCTIONS DE SERVICE A 2 Programme de livraison – Accessoires Vérifier que rien ne manque à l'installation. 1 Broche HF EWL 4061 ou 4063 avec câble de connexion 1,5 m 1 Pince de serrage N°d'article 0.675.1482 1 Tige de contrôle N°d'article 0.240.2308 1 Cliquet adaptable de 10 mm N°d'article 0.411.5232...
En montant la broche, faîtes attention à un logement complètement cylindrique. La broche est conçue pour le refroidissement par l´intermédiaire du support de la broche. La broche HF EWL 4061 et/ou 4063 est fi protégée contre les projections d´eau; cependant, elle ne doit pas être plongée. Ì...
Page 39
INSTRUCTIONS DE SERVICE • Actionner la broche HF EWL 4061 ou 4063 seulement si un outil ou une tige d'essai y a été fixé. Il faut absolument éviter les secousses ou les coups contre l'outil fixé. • On ne doit se servir de la broche qu'avec des outils absolument bien équilibrés.
à une pression d'au moins Ì bar et d'au maximum 6 bar ” dans la broche HF EWL 4061/4063. Après que la pince de serrage s'est ouverte, faire tourner celle-ci à la main dans le sens de la flèche jusqu'à...
Des détergents comme p.ex. spray de nettoyage, solvant de graisse, etc. ne doivent en aucun cas parvenir à l'intérieur de la broche HF EWL 4061 et/ou 4063. 0.229.3002 Nettoyer régulièrement la pince de serrage ”. 0.229.3001 Nettoyer le logement de la pince de serrage et la pince de serrage ”...
A 7 Les caractéristiques techniques de la broche HF EWL 4061 et 4063 se rapportent au service avec le mutateur HF 4450 Caisse d'acier spécial ∅ 61,91 mm ou ∅ 60 mm Fréquence 84 - 833 Hz Vitesse à vide 5.000 - 50.000 tr/min...
Conditions de garantie KaVo EWL se porte garant dans le cadre des conditions de livraison et de paiement en vigueur chez KaVo EWL du bon fonctionneemnt ainsi que de l’absence de défaut de matériel ou de fabrication durant 6 mois à compter de la date de vente certifiée par le vendeur. Après expiration de la garantie KaVo accorde 6 mois supplémentaires de garantie pour les dommages résultant de défauts de matériel ou de...
Leutkirch, den 16.11.2000 Leutkirch, 16.11.2000 - M. Mohr - - M. Mohr - Geschäftsführer President Nous, KaVo ELEKTROTECHNISCHES WERK GmbH Nosotros, KaVo ELEKTROTECHNISCHES WERK GmbH Wangener Str. 78 Wangener Str. 78 D-88299 Leutkirch im Allgäu D-88299 Leutkirch im Allgäu déclarons que le produit...
’ 4061 / 4063 PIÈCES DE RECHANGE POUR L UTILISATEUR MOTEUR BROCHE EWL 4061 0.675.0670 Pos. N° d’article Liste des pièces de rechange 0.675.0671 Rotor 0.675.1642 Anneau de chasse 0.675.1632 Anneau 0.220.0007 Palier de la broche 0.200.6516 Joint torique 26 x 1,5 0.675.0641...
Page 46
’ 4061 / 4063 PIÈCES DE RECHANGE POUR L UTILISATEUR MOTEUR BROCHE EWL 4061 0.675.0700 10 11 Pos. N° d’article Liste des pièces de rechange 0.240.2308 Goupille cylindrique 6 mm 0.675.1482 Pince de serrage 6 mm 0.675.0901 Rotor 0.675.1972 Anneau de chasse 0.200.6622...
Page 47
’ 4061 / 4063 PIÈCES DE RECHANGE POUR L UTILISATEUR MOTEUR BROCHE EWL 4063 0.675.0680 Pos. N° d’article Liste des pièces de rechange 0.675.0671 Rotor 0.675.1642 Anneau de chasse 0.675.1632 Anneau 0.220.0007 Palier de la broche 0.200.6516 Joint torique 26 x 1,5 0.675.0641 Stator 0.200.6720...