Publicité
Steckbar
PUSH
Klemmleiste 2-Pol klein
Steckbar
4
1
BO-CD-100-4 | -EV | -LD | -EVLD
2
3
Spécifications techniques
Raccordements bornier (I)
1
Alimentation
1)
2) Capeur
2
3) Masse
XLR 3-polig
Raccordements bornier (J)
48 V DC
1)
1
Klemmleiste 4-Pol gross
2) Masse DC
2
Steckbar
3
Protection interne :
20 A, 58 V
Informations général
Distance de signal de bruit
Courbe de fréquence
Buchse Typ B
Linéarité
(Option USB)
Distorsion harmonique
XLR 6-POL Stecker
Rapport signal-bruit
XLR 6-polig
Fusible (J)
Poids
Impédance de raccordement min.
Alimentation du système APS
Température ambiante
1 2
3
Humidité
3
5
Versions pour les installations d'évacuation
2
• BO-CD-100-4 EV (surveillé par APS-177.2 / LAN)
4
• BO-CD-100-4-EVLD, option Long Delay (-LD)
1
14.56 sec. répartissables sur 4 canaux (jusqu'à 4.8 km)
DIN 5-polig
gm-elektronik.swiss | adm@gm-elektronik.swiss
3
Steckbar
4
PUSH
Klemmleiste 4-Pol klein
Steckbar
2
1
3
1
2
1
2
3
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
PUSH
1
1
5
6
2
4
2
4 × 100 W
3
50 Hz à 20 kHz (-3 dB)
±0.5 dB
Batterieanschluss-Stecker
< 0,3 % (à 1 kHz) à
50 % de puissance de
sortie nominale
XLR 7-POL Stecker
> 85 dB
XLR 5-polig
5 × 20 mm, 3.15 AT
8.5 kg
100 Ω / Z -10 %
1000 mA / 17 V
-5 ºC à 40 ºC
4 5
6
1 2 3
15 % à 90 %,
non condensé
LAN 8-polig
DIN Stecker
1
4
2
5
3
RJ45
1
2 3
Instructions d'utilisation
La mise en service, l'exploitation et la maintenance doit être
1
exclusivement effectuée que par un personnel spécialisé
2
et formé.
3
SpeakON
4
1. Lorsque l'appareil est activé, les vouant verts ON s'allument.
2. Si ces voyants ne s'allument pas, le fusible secteur doit être
Klemmleiste 4-Pol gross
1
2
vérifié. Il se trouve dans la prise électrique (K). Débrancher
Steckbar
impérativement le câble secteur menant à l'amplificateur
pour tout contrôle ou changement. Ensuite, il est possible
d'ouvrir le tiroir intégré dans la prise électrique à l'aide d'un
PUSH
petit tournevis. Deux fusibles fins apparaissent ensuite. Le
fusible de rechange est celui que l'on voit en premier. Le
deuxième est le fusible de l'appareil. Les fusibles ne peu-
5
1
vent être remplacés que par ceux du même type.
4
2
3
3. Une fois le choix du canal effectué avec les touches de
sélection (5), l'indication (9) «Vo» (Volume) apparaît. Le
Batterieanschluss-Stecker
curseur (8) permet de régler le volume nécessaire (pour
la musique et l'appel). Une deuxième pression sur la tou-
che de sélection permet de faire apparaître à l'écran «Sh»
(Shadow-Volume). Ce volume peut également être réglé
XLR 4-polig
au niveau souhaité sur le curseur. Le passage d'un haut-
parleur à l'autre est possible au moyen d'un contact nu-
mérique dans la programmation APS. En fonctionnement,
les indications de niveau (6) indiquent le niveau de sortie
actuel tandis que lors du réglage d'un haut-parleur, seul le
7
4 5
6
canal souhaité affiche le volume réglé.
4. La connexion de batterie (J) sert également de chargeur de
batterie et d'alimentation de secours. Le passage du mode
1
secteur au mode de secours se fait automatiquement.
2
3
4
5
6
7
8
ATTENTION
Les règles de sécurité habituelles pour la manipulation
des appareils électriques s'appliquent. En particulier, le
dispositif ne peut être ouvert que dans les cas ou la prise
Jack 3.5 mm
secteur 230 V et les batterie sont débranchées.
XLR 5-POL Stecker
1
2
3
Page 3 | 3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2 3
4
Mini-Schalter
1
2
3
4
PUSH
5
6
7
8
4
1
2
3
RJ11
1
2
3
CHINCH
XLR 6-POL Stecker
4
5
1 2
ds_ BO-CD-100-4.-EV.-LD.-EVLD_10_fr
ON
DIL Schalter
1
2 3
4 5
1
2
3
Mini-Schalter
4
5
Klemmleiste 5-Pol gross
Steckbar
PUSH
2
1
3
XLR 3-polig
Buchse Typ B
(Option USB)
Batte
3
4 5
6
1 2
1
2
3
4
5
6
1
2
XL
Publicité
