Sharp AR-PB2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Copieurs
  5. AR-PB2
  6. Mode d'emploi
Sharp AR-PB2 Mode D'emploi

Sharp AR-PB2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AR-PB2:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
MODELE
MODEL
AR-BD14
AR-PB2
COPIEUR NUMERIQUE
KIT D'EXTENSION
D'IMPRIMANTE
MODE D'EMPLOI
• DEMARRER.....................................1
• IMPRIMER AVEC UN
ORDINATEUR..................................5
• TECHNIQUES AVANCEES
D'IMPRESSION..............................14
• UTILISER LE PANNEAU
DE CONTROLE..............................27
• DEPANNER L'IMPRIMANTE.........41
• SPECIFICATIONS .........................47
• ANNEXE.........................................48
Page
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp AR-PB2

Sommaire des Matières pour Sharp AR-PB2

  • Page 1 MODELE MODEL AR-BD14 AR-PB2 COPIEUR NUMERIQUE KIT D'EXTENSION D'IMPRIMANTE MODE D'EMPLOI Page • DEMARRER........1 • IMPRIMER AVEC UN ORDINATEUR........5 • TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION......14 • UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE......27 • DEPANNER L'IMPRIMANTE..41 • SPECIFICATIONS ......47 • ANNEXE.........48 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
  • Page 2 Avant de lire le présent mode d'emploi Ce mode d'emploi a été rédigé pour le kit d'extension d'imprimante AR-PB2 avec disquettes pour l'installation des pilotes d'imprimante. Dans la dernière version du kit d'extension d'imprimante AR-PB2, les pilotes d'imprimante sont fournis avec un CD-ROM, et donc la méthode d'installation est différente de celle décrite dans le présent mode d'emploi.
  • Page 3 Garantie Tout a été fait pour rendre ce document aussi précis et utile que possible. Cependant, SHARP Corporation n’en garantit pas son contenu. Toutes les informations contenues dans ce document peuvent être changées sans préavis. SHARP n’est pas responsable de toute perte ou endommagement, direct ou indirect, découlant de ou lié...

  • Page 4: Table Des Matières

    Connexion...........................4 INTERFACE DE RESEAU......................4 CHAPITRE 2 IMPRIMER AVEC UN ORDINATEUR INTRODUCTION........................5 PILOTES D’IMPRIMANTE AR-PB2 ...................5 SELECTIONNER LE MEILLEUR PILOTE D’IMPRIMANTE ............5 Vérifier les normes d'utilisation du matériel et des logiciels..........8 INSTALLER LES PILOTES D’IMPRIMANTE ................8 Windows 95 avec Plug-and-Play (connexions parallèles seulement) ........8 Windows 98 avec Plug-and-Play (connexions parallèles seulement) ........9...
  • Page 5 TABLE DES MATIERES Intercalaires pour transparents (intercaler) ................22 Sortie ..........................22 Face vers le haut/bas......................23 Agrafage ...........................23 Reliure bord droit.......................25 Qualité d'image (Fonction d'image étendue)..............25 Police ..........................25 Filigrane ..........................25 Configuration........................25 Fond de page mémorisé ....................26 CHAPITRE 4 UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE INTRODUCTION........................27 UTILISATION DU PANNEAU DE CONTROLE ................27 CONFIGURATION A PARTIR DU PANNEAU DE CONTROLE ..........28...
  • Page 6 TABLE DES MATIERES CHAPITRE 5 DEPANNER L’IMPRIMANTE INTRODUCTION........................41 REMARQUES CONCERNANT L'IMPRESSION DE DOCUMENTS LONGS......41 IMPRIMER UNE PAGE D'AVIS ....................43 Désactiver l'impression d'une page d'avis et d'un séparateur de pages ......43 DEPANNAGE..........................43 CHAPITRE 6 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS........................47 CHAPITRE 7 ANNEXE ZONE D'IMPRESSION......................48 LISTE DES POLICES DE CARACTERES ................49 SUPPLEMENT ........................51 INDEX ............................52...

  • Page 7: Chapitre 1 Demarrer

    * Pour l'impression de brochure et l'impression recto verso, un module recto verso en option est nécessaire sur certains modèles. Ce mode d'emploi présume que le kit d’extension d’imprimante AR-PB2 a déjà été installé dans votre copieur et est prêt à être utilisé avec votre ordinateur. Ce chapitre vous montre comment vérifier les connexions du câble d’imprimante reliant l’imprimante à...

  • Page 8: Comment Utiliser Ce Manuel

    PostScript®, il est possible d'accéder à l'aide en ligne en cliquant sur le bouton 'Aide'. Avec le pilote PostScript® PPD spécifique à Sharp, il est possible d'accéder à l'aide en ligne en cliquant sur l'icône d'aide puis en cliquant sur l'élément pour lequel on désire avoir des informations.

  • Page 9: Pour Les Responsables

    L’ordinateur communique avec l’imprimante via une interface d’imprimante parallèle locale ou une interface de réseau en option qui a été installée par votre revendeur agréé Sharp en tant que composant du kit d’extension imprimante AR-PB2. La section suivante montre l’emplacement du connecteur de l’interface d’imprimante et donne les procédures pas à...

  • Page 10: Connexion

    Il est aussi possible de raccorder l'imprimante à un réseau en utilisant une carte d'interface de réseau en option (carte serveur d'impression) fournie par les revendeurs agréés Sharp. Pour plus de détails sur l'interface de réseau, reportez-vous au mode d'emploi de la carte d'interface de réseau.

  • Page 11: Chapitre 2 Imprimer Avec Un Ordinateur

    (SHARP AR-PB2 PS PPD) pour Windows NT 4.0 (n°2 dans le tableau 2-1) Pilote d'imprimante PCL5e Windows pour Windows 3.1/Windows 95/Windows 98 (SHARP AR-PB2 PCL5e) (n°3 dans le tableau 2-1) Pilote d'imprimante PCL5e Windows pour Windows NT 4.0 (SHARP AR-PB2 PCL5e) (n°4 dans le tableau 2-1) Sélectionner le meilleur pilote d’imprimante Reportez-vous au tableau 2-1 et 2-2 pour sélectionner le pilote d’imprimante le mieux adapté...
  • Page 12 IMPRIMER AVEC UN ORDINATEUR Table 2-1. Compatibilité des pilotes d'imprimante WIN 95/ N° PILOTE D'IMPRIMANTE WIN 3.1 WIN NT WIN 98 Windows 3.1/95/98 PS Windows 95/98 PPD Windows NT PS Windows NT PPD Windows 3.1/95/98 PCL5e Windows NT PCL5e REMARQUE Les utilisateurs de Windows obtiendront une fonctionnalité...
  • Page 13 IMPRIMER AVEC UN ORDINATEUR Tableau 2-2. Fonctions des pilotes d'imprimante (suite) PostScript® Fonctions PCL5e Windows Graphiques Réglage de la 600/300 600/300 600/300 résolution Réglage des demi- teintes Mode graphique Lissage* Economie de toner* Image négative Horizontal/ Image en miroir Horizontal vertical Zoom Ajuster au format papier...

  • Page 14: Vérifier Les Normes D'utilisation Du Matériel Et Des Logiciels

    IMPRIMER AVEC UN ORDINATEUR Vérifier les normes d'utilisation du matériel et des logiciels Pour installer le pilote d'imprimante, il faut utiliser le matériel et les logiciels suivants. • Ordinateur IBM PC/AT ou compatible, équipé d'une interface parallèle Type d'ordinateur bi-directionnelle Système •...

  • Page 15: Windows 98 Avec Plug-And-Play (Connexions Parallèles Seulement)

    Dans l’étape 4 ci-dessus, sélectionner ‘SHARP AR-PB2 PS’ (le pilote PostScript®) fournira généralement la meilleure qualité d’impression et un support de la gamme la plus large des fonctionnalités de l’imprimante. En alternative, sélectionnez soit le pilote SHARP AR-PB2 PS PPD (Sharp-specific PostScript® PPD) soit le pilote SHARP AR-PB2 PCL5e.

  • Page 16: Windows 95/Windows 98 Sans Plug-And-Play

    Dans l’étape 6 ci-dessus, sélectionner ‘SHARP AR-PB2 PS’ (le pilote PostScript®) fournira généralement la meilleure qualité d’impression et un support de la gamme la plus large des fonctionnalités de l’imprimante. En alternative, sélectionnez soit le pilote SHARP AR-PB2 PS PPD (Sharp-specific PostScript® PPD) soit le pilote SHARP AR-PB2 PCL5e.

  • Page 17: Windows 3.1X

    Dans l’étape 6 ci-dessus, sélectionner ‘SHARP AR-PB2 PS’ (le pilote PostScript®) fournira généralement la meilleure qualité d’impression et un support de la gamme la plus large des fonctionnalités de l’imprimante. En alternative, sélectionnez le pilote SHARP AR-PB2 PCL5e. Il est impossible d'installer le SHARP AR-PB2 PS PPD (SHARP-specific PostScript® PPD) sur Windows 3.1x.

  • Page 18: Imprimer Une Page De Test A Partir De Votre Ordinateur

    2. A partir du bureau Windows, cliquez sur 'Démarrer'. 3. Mettez ‘Paramètres’ en valeur, puis cliquez sur ‘Imprimantes’. 4. Cliquez du bouton droit sur l’icône de l’imprimante Sharp, puis cliquez sur ‘Propriétés’. 5. Cliquez sur ‘Imprimer une page de test’.

  • Page 19: Imprimer Des Documents A Partir De L'ordinateur

    IMPRIMER AVEC UN ORDINATEUR Imprimer des documents à partir de l’ordinateur Dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire d’utiliser le panneau de contrôle pour imprimer des documents à partir de l’ordinateur. Quand un document est envoyé à l’imprimante à partir de l’ordinateur, l’imprimante imprimera automatiquement le document.

  • Page 20: Chapitre 3 Techniques Avancees D'impression

    Avant de régler le pilote d'imprimante, vérifiez les éléments suivants. • Le pilote d'imprimante SHARP AR-PB2 (SHARP AR-PB2 PS, SHARP AR-PB2 PS PPD ou SHARP AR-PB2 PCL5e) a été installé dans l'ordinateur à utiliser. Sinon, reportez-vous à la section INSTALLER LES PILOTES D'IMPRIMANTE à la page 8.

  • Page 21: Windows 3.1X

    Sélectionnez 'Options' dans le Gestionnaire d'impression puis sélectionnez 'Configuration de l'imprimante'. Sélectionnez le pilote d'imprimante SHARP AR-PB2 dans Imprimantes installées; cliquez sur l'icône 'Configuration'. Les propriétés du pilote d'imprimante SHARP AR-PB2 s'affichent alors. Sélectionnez les réglages désirés sur chaque onglet.
  • Page 22 TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Entrée papier Format papier: Sélectionner un format papier pour l'impression. Ajuster au format papier: La réduction ou l'agrandissement automatique est effectué en fonction du format papier et du format du document original. Le format papier doit être sélectionné après avoir sélectionné 'Ajuster au format papier' si le format n'est pas le format initial, car le format papier initial sera sélectionné...
  • Page 23 TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Police Réglage de police: Spécifier l'utilisation des formats des polices résidentes et des polices logicielles. Filigrane Filigrane: Un mot (ou une phrase) spécifié(e) est imprimé(e) sur toutes les pages d'un travail. Autres Réglage de configuration: Spécifier la configuration de l'équipement en option. Fond de page mémorisé: Un fond de page spécifiée est superposée sur toutes les pages imprimées.

  • Page 24: Details Des Fonctionnalites Speciales

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Détails des fonctionnalités spéciales Orientation Spécifier comment vous voulez orienter la page d'application. Portrait..La page est lisible avec le bord long du papier placé verticalement. Paysage ..La page est lisible avec le bord long du papier placé horizontalement. Le réglage initial est Portrait.

  • Page 25: Style Document (Impression Recto Verso, Brochure)

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Style document (impression recto verso, brochure) L'imprimante peut imprimer des documents sur les deux côtés du papier copie. (Il faut installer un module recto verso en option (AR-DU1) pour l'imprimante AR-280.) Pour utiliser la fonction d'impression recto verso, vous devez sélectionner le module recto verso dans l'onglet de configuration.

  • Page 26: Impression "N-Up

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Impression “N-up” L’imprimante peut imprimer plusieurs pages d’un document sur une même feuille de papier. Cette technique est appelée Impression "N-Up", où N est le nombre de pages à imprimer sur chaque feuille. L’impression "N-Up" peut être utilisée en conjonction avec l’impression recto verso, permettant d’imprimer deux fois plus de pages d’un document sur une même feuille de papier.
  • Page 27 Les étiquettes, le papier calque et les autres papiers spéciaux autres que les films transparents recommandés ATTENTION par SHARP doivent être chargés individuellement. REMARQUE Le programme de responsable "Interdire sélection plateau d'alim. auxiliaire" est utilisé pour indiquer si oui ou non l'imprimante utilisera le plateau d'alimentation auxiliaire lorsqu'on utilise la sélection automatique du papier...

  • Page 28: Autre Papier (Imprimer Une Page De Garde)

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Autre papier (imprimer une page de garde) L’imprimante peut imprimer la première page d’un document sur un papier différent de celui utilisé pour imprimer les pages restantes. Par exemple, du papier avec l’en-tête d’une société peut être chargé...

  • Page 29: Face Vers Le Haut/Bas

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION REMARQUE Les formats papier acceptables varient selon les plateaux de sortie. Si le format de papier sur lequel l'impression est effectuée n'est pas accepté par le plateau de sortie sélectionné, le papier et les feuilles imprimées suivantes seront déposés dans le plateau supérieur. Selon que vous avez sélectionné face vers le haut ou face vers le bas, il est possible que l'ordre d'impression soit inversé.
  • Page 30 TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION REMARQUES Toutes les pages d'un travail d'impression doivent être du même format pour qu'elles puissent être agrafées. Pour que l'agrafage soit réalisé à la position correcte, il faut que les feuilles soient en orientation portrait. Le nombre de pages ne doit pas dépasser la limite d'agrafage (30). •...

  • Page 31: Reliure Bord Droit

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION Reliure bord droit Spécifier la position de reliure, gauche ou droite, lorsque 'Recto verso (Livre)' ou 'Style brochure (portrait)' est spécifié comme Style document. Avec les pilotes PCL5e et PS, ce réglage apparaît sous l'onglet Avancé. Qualité d'image (Fonction d'image étendue) Il est possible de régler les éléments suivants pour la qualité...

  • Page 32: Fond De Page Mémorisé

    TECHNIQUES AVANCEES D'IMPRESSION • Options magasin d'entrée Etablir une unité d'alimentation papier en option si celle-ci est installée. • Magasin grande capacité Spécifier si oui ou non un magasin grande capacité en option est installé. • Module recto verso Spécifier si oui ou non un module recto verso est installé. Sur certains modèles, le module recto verso est installé...

  • Page 33: Chapitre 4 Utiliser Le Panneau De Controle

    Chapitre 4 Utiliser le panneau de contrôle Introduction Ce chapitre décrit les procédures d’utilisation du panneau de contrôle permettant d’établir et/ou de définir diverses options et conditions de fonctionnement de l’imprimante. Des informations sont fournies sur comment: 1. Accéder et utiliser les menus de configuration de l’imprimante disponibles dans le panneau de contrôle 2.

  • Page 34: Configuration A Partir Du Panneau De Controle

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Configuration à partir du panneau de contrôle Accéder au menu de configuration de l’imprimante Pour accéder au menu de configuration de l’imprimante, procédez comme suit: 1. Appuyez sur la touche IMPRESSION. Assurez-vous que le voyant IMPRESSION s’allume et que l'écran de base apparaît sur l'écran tactile (voir figure 4-1).

  • Page 35: Exemple De Tâche De Configuration

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Exemple de tâche de configuration La procédure suivante, qui change l'orientation de la page de 'Portrait' à 'Paysage', constitue un exemple d’utilisation du panneau de contrôle. Utilisez les étapes 1 et 2 ci-dessus pour accéder au menu de configuration de l'imprimante. Les étapes 3 à...
  • Page 36 UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE REGLAGES DE L'IMPRIMANTE COPIES (1* à 999) LISSAGE MODE D'ECONOMIE DU TONER COPIES ORIENTATION ORIENTATION PORTRAIT* FORMAT PAPIER D'ENTREE PAYSAGE STANDARD PLATEAU DE SORTIE STANDARD FORMAT PAPIER D'ENTREE IMPRIMER ERREURS PS STANDARD A3 B4 A4* B5 A5 A6 11 x 17 8-1/2 x 14 8-1/2 x 13 REGLAGES D'INTERFACE 8-1/2 x 11*...

  • Page 37: Réglages De L'imprimante

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Réglages de l'imprimante Utilisez les réglages de l'imprimante lorsque vous imprimez sans que le pilote d'imprimante adéquat soit installé (par exemple, quand vous imprimez à partir d'une application MS-DOS, à partir d'un ordinateur sans pilote d'imprimante, etc.). Ce menu permet d'établir les conditions d'impression détaillées.

  • Page 38: Réglages Réseau

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Réglages réseau Utilisez les réglages réseau quand vous utilisez cette imprimante comme imprimante réseau. Si une carte d'interface réseau en option (carte serveur d'impression) n'est pas installée, ces paramètres n'apparaîtront pas sur l'écran tactile. ACTIVER TCP/IP Active ou désactive le protocole TCP/IP.

  • Page 39: Initialiser Et/Ou Mémoriser Réglages

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Initialiser et/ou mémoriser réglages Utilisez ces fonctions pour initialiser ou mémoriser les réglages de l'imprimante. RETABLIR REGLAGES Quand vous appuyez sur cette touche, une fenêtre de confirmation INITIAUX apparaît. Si vous appuyez sur la touche "OUI", tous les réglages de configuration de l'imprimante retourneront aux réglages initiaux.

  • Page 40: Sélectionner Le Mode En Ligne

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Quand le mode imprimante est le mode courant et qu’un document est en cours d’impression, appuyer sur la touche COPIE fera passer le réglage au mode copieur mais n'interrompra pas le travail d’impression en cours avant que vous ayez appuyé sur la touche DEPART. Une fois que le travail de copie est terminé, le travail d'impression reprendra automatiquement mais le mode copieur restera actif.

  • Page 41: Interruption Et Annulation De Travaux D'impression

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Procédure de changement de magasin: 1. Appuyez sur la touche “EN LIGNE/HORS LIGNE” de l'écran tactile (voir figure 4-1) pour mettre l’imprimante hors ligne. 2. Appuyez sur la touche “PAPIER” pour sélectionner le magasin papier désiré. 3.

  • Page 42: Niveau D'exposition Imprimante

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Table 4-1. Fonctions des programmes du responsable N° DE NOM DU PROGRAMME FONCTION PAGE Niveau d'exposition Permet de rendre l'impression plus claire ou plus foncée. imprimant Mémoire réservée pour Spécifie le pourcentage de la mémoire de document attribuée l'imprimante pour la mémorisation des travaux d'impression.

  • Page 43: Mémoire Réservée Pour L'imprimante

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Mémoire réservée pour l'imprimante Ce programme est utilisé pour spécifier le pourcentage de la mémoire de document attribuée pour la mémorisation des travaux d'impression. Dans le réglage initial, la capacité de mémoire pour les travaux d'impression est de 30% (60 pages pour A4 ou 8-1/2 po. x 11 po.). Pour imprimer des documents qui dépassent cette limite, augmentez le pourcentage à...

  • Page 44: Activer Détection Format Plateau D'alim. Auxiliaire

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Page d'avis Page 61 Séparateur Page d'avis Page 120 de page Page 61 Séparateur Page 61 Séparateur de page de pages Page 120 Page 120 Page 1 Page 1 Séparateur 1 bloc de page Page 60 Page 60 Page 1 1 bloc...

  • Page 45: Interdire Sortie Rotation

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Interdire sortie rotation Si ce programme n'est pas établi, l'image d'impression sera tournée si l'orientation de la page imprimée ne correspond pas à celle du papier copie disponible. Si ce programme est établi, une image d'impression à imprimer sur du papier de format A4 ou 8-1/2 po. x 11 po. ne sera pas tournée et imprimée sur du papier de format A4R ou 8-1/2 po.

  • Page 46: Interdire Changements Réglages Imprimante

    UTILISER LE PANNEAU DE CONTROLE Interdire changements réglages imprimante Ce programme permet d'interdire la modification des réglages de base de l'imprimante dans le menu de configuration de l'imprimante. Si ce programme est établi, les fonctions de réglages de l'imprimante n'apparaîtront pas dans le menu de configuration de l'imprimante. Pour interdire la modification des réglages de l'imprimante, appuyez sur la case “INTERDIRE CHANGEMENTS REGLAGES IMPRIMANTE”...

  • Page 47: Chapitre 5 Depanner L'imprimante

    Chapitre 5 Dépanner l'imprimante Introduction A chaque fois qu’un travail d’impression ne peut pas être achevé, recherchez des messages d’erreur susceptibles d’être affichés sur le moniteur de l’ordinateur ou sur le panneau de contrôle de l’imprimante. Ces messages peuvent vous donner des directives faciles à suivre. Si les messages ne donnent pas d’instructions spécifiques, consultez la liste de dépannage à...
  • Page 48 DEPANNER L'IMPRIMANTE 2. Si la sortie face vers le haut est spécifiée: A. Si vous spécifiez l'impression d'une copie Page d'avis d'un document long: Page 61 Séparateur Les pages imprimées seront divisées en de pages blocs*, comme indiqué sur l'illustration. Un Page 120 séparateur de pages sera inséré...

  • Page 49: Imprimer Une Page D'avis

    DEPANNER L'IMPRIMANTE Imprimer une page d'avis Si vous remarquez qu'une page d'avis a été imprimée à la fin d'un travail d'impression, alors la longueur du document a dépassé la capacité de mémoire de l'imprimante, comme mentionné ci- avant. Les données d'impression reçues à partir de l'ordinateur n'ont pas été imprimées comme spécifié.
  • Page 50 La qualité d'impression est médiocre. Vérification: Un pilote d'imprimante inadéquat est-il installé? Solution: Désinstallez le pilote d'imprimante inadéquat et installez le pilote d'imprimante SHARP AR-PB2. Reportez-vous au chapitre 2. Problème: Orientation incorrecte Vérification: Le réglage de l'orientation du pilote d'imprimante est-il correct? Solution: Corrigez l'orientation dans le pilote d'imprimante.
  • Page 51 Du papier de format différent est-il utilisé? Solution: Sur le pilote d'imprimante AR-PB2, sélectionnez le même format papier que celui du document original, et vérifiez si le papier de format correct est bien en place dans le magasin de l'imprimante sélectionné.
  • Page 52 S'il ne reste plus assez de toner dans l'imprimante, le message 'Réapprovisionnez en toner' s'affiche normalement. Si les informations contenues dans ce chapitre ne suffisent pas à résoudre un problème d'impression, contactez votre centre de service agréé Sharp. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 53: Chapitre 6 Specifications

    à l’amélioration ou à la mise à niveau des performances et des caractéristiques de l’ AR-PB2. REMARQUE Contactez votre revendeur agréé Sharp pour obtenir des informations sur la carte mémoire et la carte d'interface de réseau en option. Downloaded from:...

  • Page 54: Chapitre 7 Annexe

    Chapitre 7 Annexe Zone d'impression 2,7 mm (7/64 po.) 2,7 mm (7/64 po.) Zone imprimable 2,7 mm (7/64 po.) 2,7 mm (7/64 po.) Format papier 6912 9824 5952 8480 6912 4864 5952 4192 4864 3392 2368 3392 Ledger 6464 10080 Letter 6464 4992...

  • Page 55: Liste Des Polices De Caracteres

    ANNEXE Liste Des Polices De Caracteres Tableau 7-1. Liste polices résidentes-1 Nom de police Nom de police Dutch 801 Swiss 721 Narrow SWA Dutch 801 Italic SWA Swiss 721 Narrow Oblique SWA Dutch 801 Bold SWA Swiss 721 Narrow Bold SWA Dutch 801 Bold Italic SWA Swiss 721 Narrow Bold Oblique SWA Swiss...
  • Page 56 ANNEXE Tableau 7-2. Liste polices résidentes-2 Nom de police Nom de police Dutch 801 Bold SWC Fixed Pitch 810 Courier Bold Italic SWC Dutch 801 Bold Italic SWC Fixed Pitch 850 Letter Gothic 12 pitch/text SWC Swiss 742 SWC Fixed Pitch 850 Letter Gothic Bold 12 pitch/text SWC Swiss 742 Italic SWC Fixed Pitch 850 Letter Gothic Bold Italic 12 pitch/text SWC Swiss 742 Bold SWC...

  • Page 57: Supplement

    ANNEXE Supplément • Cette imprimante n'est pas équipée d'un disque dur pour les polices supplémentaires. Les polices logicielles ne peuvent pas être mémorisées en permanence. • Si vous essayez d'enclencher l'impression par l'interface parallèle avant que l'imprimante soit mise en circuit ou pendant que le message "INITIALISATION EN COURS. VEUILLEZ PATIENTER." apparaît sur l'écran tactile immédiatement après que l'imprimante ait été...

  • Page 58: Index

    Index Ajuster au format papier, 16 Plateau d'alimentation auxiliaire, 21 Application logicielle, 13, 14 Plateau d'alimentation manuelle, 21 Autre papier, 22 Plug-and-Play, 8 Câble d'imprimante, 3 Points par pouce (ppp), 25 Câble d'interface d'imprimante, 3 Polices de caractères logicielles, 25 Carte d'interface réseau, 4 Polices pré-installées, 49 Carte serveur d'impression, 4...
  • Page 59 Attention: Le présent appareil est un appareil de classe A. Dans un environnement privé, ce produit peut être à l'origine d'interférences radio. L'utilisateur devra dans ce cas prendre les mesures adéquates. L'étiquette du logo de marque CE est fixé sur un appareil au cas où les directives décrites dans la phrase précédente sont applicables à...
  • Page 60 AR-PB2 SHARP CORPORATION IMPRIMÉ AU JAPON DSC4 CINSF1782FC51 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
  • Page 61 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...

Table des Matières