Publicité
PLO9430CAM - KL9430CAM
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO
HUSQUARNA NORDEN 901 (2022)/ KTM 790 ADVENTURE/ADVENTURE R (2019/2020)
KTM 890 ADVENTURE (2021)
- TRASFORMAZIONE IN PORTAVALIGIE LATERALI RAPID FITTING, AGGIUNGENDO IL KIT 10RKIT (DA ACQUISTARE SEPARATAMENTE)
- TRANSFORMATION INTO A RAPID FITTING SIDE-CASE HOLDER, BY ADDING THE 10RKIT KIT (TO BE PURCHASED SEPARATELY)
- VERARBEITUNG ZU EINEM SCHNELL MONTIERBAREN SEITENTRÄGER UNTER HINZUFÜGUNG DES 10RKIT-KITS (SEPARAT ZU ERWERBEN)
- TRANSFORMABLE EN KIT DE FIXATION LATÉRAL RAPIDE, EN AJOUTANT LE KIT 10RKIT ( À ACHETER SÉPARÉMENT)
- SE TRANSFORMA EN UN PORTAMALETAS LATERAL DE AJUSTE RÁPIDO, AÑADIENDO EL KIT 10RKIT (SE COMPRA POR SEPARADO)
- CONVERTE EM UM RACK DE PAINEL LATERAL DE ENCAIXE RÁPIDO, ADICIONANDO O KIT 10RKIT (ADQUIRIDO SEPARADAMENTE)
A
A
A
ALWAYS MOUNT THE SCREWS FROM
A
THE OUTSIDE OF THE FRAME
A
B
A
1
B
1
2
A
A
TYPE
CORRECT SIDE
A
(See the figure above for the correct type)
19
INSERT
ATTENTION TO THE
INSERT
CORRECT ASSEMBLY
1
ATTENTION TO THE
CORRECT ASSEMBLY
19
Z1957
1
1
TYPE
B
(See the figure above for the correct type)
19
LATO SVASATO
FLARING SIDE
19
19
ATTENTION TO THE
CORRECT ASSEMBLY
MOUNT IN THE
REAR SIDE
(M4 X 12 TSPX)
REAR SIDE
LATO PIATTO
FLAT SIDE
19
(M4 X 12 TSPX)
1
19
1
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 28/03/2022 LF-Rev00
5/8
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Publicité
