Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Westinghouse WD32HB1120-C
Sommaire des Matières pour Westinghouse WD32HB1120-C
- Page 1 WD32HB1120-C...
- Page 2 VGA PC Connection USB Port Function Audio Menu...
- Page 5 Installing the Stand BB4x18 BB4x18 Removing the Stand for Wall-Mounting 1.Lay the TV face down on a flat, cushioned surface to avoid damaging or scratching. 2. Untighten the 4 pcs screws holding the stand assembly and remove them. 3.Attach the wall-mount bracket to the TV using the mounting holes on the back of the TV.
- Page 8 TV Set Remote Control with Batteries Four Screws TV Stand (BB4x18). Quick Warranty User Manual Connect Card Guide Warranty Card User Manual Quick Connect Guide...
- Page 9 1. VOL -/+ Press to adjust the volume. 2. CH Press to select a Channel. MENU / SOURCE Display the main menu. Press to select between different Sources of input Signal. 4. POWER Press to turn the TV on or off. 5.
- Page 11 HDMI 1 HDMI 1...
- Page 12 PC IN HDMI 2 PC AUDIO PC IN HDMI 2 PC AUDIO...
- Page 13 PC IN HDMI 1 HDMI 2 PC AUDIO...
- Page 14 Turn the LED TV on or off. Access into the USB directly. P.MODE S.MODE SLEEP ASPECT Press once to disable the audio and press again to enable the audio. SOURCE Press to adjust between available audio channel. Displays the main TV menu. FREEZE Freeze the picture.
- Page 17 Antenna RF Warning Notice:Westinghouse Electronics does not recommend using the RF Antenna input as your cable or satellite connection because it will provide poor video quality to your HDTV.Use a different connection for optimum conditions.If you do not have a cable box that provides an HD quality signal,we recommend that you call your cable provider for an upgrade.Otherwise,select Proceed.
- Page 18 YPbPr/AV HDMI1 HDMI2 HDMI3...
- Page 19 Tint Tint...
- Page 20 Lock Lock Normal Off,Weak,Medium,Strong. Lock Lock Color Saturation Reset...
- Page 23 Time Zone Pacific Daylight Saving Time Time Zone Press botton to select Time Zone and press the button to enter time zone adjustment menu to select the local time zone. Daylight Saving Time Press botton to select Daylight Saving Time and press the button to select On or Off.
- Page 24 Accesibility Accesibility...
- Page 25 Accesibility Accesibility...
- Page 26 Lock Menu Lock Lock a sub menu will 8899 Lock Lock Lock...
- Page 28 Channel Menu Lock Signal Type Signal Type Signal Type Lock Lock Skip DTV Lock...
- Page 31 USB Menu Note:Before operating Media menu,Plug in USB device,then press SOURCE button to set Source to USB. the Input Press button to select USB in the Source menu,then press OK button to enter. M-JPEG Press button to select the option you want to adjust in the main Media menu, then press OK button to enter.
- Page 32 Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu, then press OK button to display picture. When highlighting the option you select, the file information will appear on the right and picture or video will be previewed in the center.
- Page 33 The FCC Wants You to Know FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 34 y l l Dynamic Contrast Ratio-Panel 1200:1 Horizontal Viewing Angle (At CR>10) Vertical Viewing Angle (At CR>10) - l l ‡ Do not use your TV in areas that are too hot or too cold, because the cabinet may warp or the screen may malfunction. Your TV works best in temperatures that are comfortable to you.
- Page 36 Menu de USB...
- Page 39 Installation du socle 1. Couchez le téléviseur face vers le bas sur une surface plate et coussinée pour éviter de l’endommager ou de rayer l’écran. 2. Fixez le support de stand gauche à l'unité principale en utilisant les 2 vis fournies (BB4x18). 3.
- Page 42 Poste de télévision Télécommande et piles Socle de télévision Quatre vis (BB4x18). Manuel Guide Quick Garantie d’utilisation Connect Carte Manuel d’utilisation Guide Quick Connect Garantie Carte...
- Page 43 1. VOL -/+ Appuyez sur cette touche pour régler le volume. 2. CH Appuyez sur cette touche pour choisir un canal. 3. MENU / SOURCE Appuyez sur cette touche pour choisir la source du signal d’entrée. MISE SOUS TENSION Pour faire basculer le téléviseur entre les modes Sous tension et Veille.
- Page 45 HDMI 1 HDMI 1 HDMI 1...
- Page 46 PC IN HDMI 2 PC AUDIO PC IN HDMI 2 PC AUDIO...
- Page 47 PC IN HDMI 1 HDMI 2 PC AUDIO...
- Page 48 P.MODE S.MODE SLEEP ASPECT BOUTONS NUMERIQUES: VOL+/VOL- Appuyer une fois sur ce bouton pour fermer le son et appuyer nouveau sur ce bouton pour ouvrir le son. SOURCE CH /CH MENU FREEZE INFO BOUTONS CH.LIST EXIT REPEAT V-CHIP AUTO ADD/ERASE...
- Page 50 Sélection de la langue d'affichage Voici l'assistant d'installation HDTV de Westinghouse. Veuillez suivre ce guide d nstallation afin de lancer ke balayage automatique des canaux ou Anglais pour rep rer vos autres appareils, tels que d codeur, r cepteur satellite, lecteur Blu-Ray, lecteur DVD et consoles de jeux.
- Page 51 Mise en garde: Antenne RF Balayage des canaux Remarque : Westinghouse Electronics ne recommande pas l'utilisation de l'entrée antenne RF pour la connexion de votre décodeur ou récepteur satellite, car elle offre une qualité d'image moindre à votre téléviseur HD. Utilisez une connexion différente pour une qualité...
- Page 52 Source Choisir YPbPr/AV HDMI2 HDMI3 R glage...
- Page 53 R glage Normal D placez Cadre de l mage Cadre de l mage Normal, Magasin, Actuite Actuite Couleur Temp...
- Page 54 R glage R glage Standard R duction du bruit R duction du bruit D sactiv D placez D placez normal,sufffisance,par-dessus le balayage. Desactive,Faible,milieu,Forte. D sactiv activ R glage R glage R duction du bruit R duction du bruit D sactiv uilibrage du blane R initialiser D placez...
- Page 55 strandard,personnalise. Luminosité Luminosité R glage R duction du bruit R duction du bruit D sactiv D placez Retour D placez Retour...
- Page 56 R glage D placez Audio Mode Son Mode Son Normal Mode Son Graves Graves quilibre quilibre Langues Audio pour ajuster Langues Audio,ensuite appuyer sur les touches Sortie audio digitale Sortie audio digitale D sactiv Mode Surround Mode Surround D sactiv D sactiv...
- Page 57 Fuseau Horaire Pacifique Ete/hiver auto Fuseau Horaire Appuyezsur le bouton pour sélectionner Fuseau Horaire et appuyezsur le bouton pour entrerdans le menu de réglage du fuseauhoraire pour sélectionner le fuseauhoraire local. Ete/hiver auto Appuyezsur le bouton pour sélectionner Ete/hiver auto et appuyezsur le bouton pour sélectionner "Oui"...
- Page 58 R glage R tablir D placez OSD Timeout OSD Timeout OSD Timeout lage lage ique numerique R tablir D placez D placez CC on CC off , CC on Mute.
- Page 59 Accessibilité Accessibilité...
- Page 60 R glage R glage Bloc d entr e D placez R glage R glage D placez R glage Bloc d entr e D placez...
- Page 61 関...
- Page 62 R glage D placez vous voulez ajuster dans le menu Cha Antenne Installation Automatique Installation Automatique R glage R glage D placez D placez R glage D placez Press ‘OK’ change...
- Page 63 Liste des canaux Liste des canaux R glage D placez Press ‘OK’ change Montrer / Cacher ETiquette De Canal Etiquette De Canal R glage D placez...
- Page 65 Menu USB Remarque: Avant d'utiliser le menu Media, Branchez un p riph rique USB, puis appuyez sur le bouton SOURCE pour mettre la source d entr e aux USB Appuyez sur pour USB dans le menu Source,puis appuyez sur la touche pour ente.
- Page 67 Déclaration de la FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne provoquera pas d'interférences nuisibles, et (2) il doit accepter les interférences reçes, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésiré.
- Page 68 e l l é ’ l DLED é ’ l É 720P à ' é é ’ l i ’ l Ratio de contraste dynamique de l’écran 1200:1 é r à Durée de vie de la lampe (Calculée en heures) 30,000 hours Angle de visionnement horizontal À...
- Page 73 Instalación del soporte de la base 1.Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie lisa y acolchonada para evitar que se dañe o raye. 2. Fije el soporte de la base izquierda de la unidad principal con 2 pcs tornillos proporcionados BB4x18 3.
- Page 76 Televisor Control remoto con pilas Soporte de TV Cuatro Tornillos (BB4x18). Guía de Garantía Manual del conexión Tarjeta usuario rápida Manual del usuario Guía de conexión Garantía Tarjeta rápida...
- Page 77 1. VOL -/+ Presione para ajustar el volumen. 2. CH Presiones para seleccionar un canal. MENÚ / FUENTE Visualice el menú principal. Presione para seleccionar entre las diferentes fuentes de señal de entrada. 4. ENCENDIDO Encienda el televisor entre modo Encendido / De espera.
- Page 79 HDMI 1 HDMI 1...
- Page 80 PC IN HDMI 2 PC AUDIO PC IN HDMI 2 PC AUDIO...
- Page 81 PC IN HDMI 1 HDMI 2 PC AUDIO...
- Page 82 Power(Poder) Enciende o apaga la presentaci n El acceso en el USB directamente P.MODE Selecciona el modo de foto. S.MODE Selecciona el modo de voz. SLEEP Afija el tiempo de dormiento. ASPECT Presiona para seleccionar el ratio de aspecto. NUMBER BUTTONS Presiona 0-9 b ton directamente para cambiar el canal.
- Page 84 Seleccione idioma Bienvenido al asistente de configuraci n del televisor de alta definici n Westinghouse. Siga esta guia para obtener ayuda en la configuraci n de su televisor de alta definici n High Definition Television,HDTV) para explorar Ingl s canales o tener acceso a sus dispositivos...
- Page 85 Advertencia de antena de RF Exploracti n de canales Aviso: Westinghouse Electronics no recomienda el uso de una entrada de antena de RF como su conexión de televisión por cable o por satélite, ya que ofrece una calidad de vídeo deficiente para su HDTV. Utilice una conexión diferente para obtener condiciones óptimas.
- Page 86 Fuente Seleccione YPbPr/AV HDMI1 HDMI2 HDMI3...
- Page 87 Escena del cuadro Escena del cuadro Estandar, la de exhibicion Color Temp...
- Page 88 Estandar,Tela llena,Sobre escudrina. Fuerte. Apagado o Encend...
- Page 89 Nativo,personalizado. Fucsia. Restaurar Restaurar Fucsia...
- Page 90 Equilibrar Ingl s Mode de Sonido Mode de Sonido Mode de Sonido y Apagado Mode de Surround Mode de Surround Apagado o Encend.
- Page 91 Zona Pacifico Verano Zona Presione el botón paraseleccionar Zona y presione el botón paraingresar al menú de ajuste de zonahorariaparaseleccionar la zonahoraria local. Verano Presione el botón paraseleccionar Verano y presione el botón paraseleccionar Encendido o Apagado...
- Page 92 Accesibilidad Ajuste English, OSD Timeou t OSD Timeout OSD Timeout Accesibilidad CC Desact, CC act, CC on mute.
- Page 93 Accesibilidad Accesibilidad...
- Page 94 Cambiar Contrase Sist.de Bloqueo Sist.de Bloqueo...
- Page 95 Bloque de la entrada Bloque de la entrada EE.UU. EE.UU.
- Page 96 Fuente senal An logo Digital Canales RF : Encontrado Favoritos Favoritos...
- Page 97 Mostr /O cult Numero Del Cauce Numero Del Cauce Etiqueta Del Cauce R glage...
- Page 98 Rase raes Auto matico Auto atic o AUDIO...
- Page 100 Volver Puls ara seleccionar el archivo que desea ver en el menú de selección de archivo, a continuación, ulse el botón O ara mostrar la imagen. Al resaltar la o ción que seleccione, a arecerá la información de la foto a la derecha y la imagen será visto de antemano en el centro.
- Page 101 La FCC quiere que usted sepa Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
- Page 102 ñ a l l a l l a í ó i a l l ó i ó i a l l Proporción de contraste dinámico del panel 1200:1 Tiempo de respuesta (G a G) Ángulo de visión horizontal (En CR>10) Ángulo de visión vertical (En CR>10) Montaje en la pared(LxW-mm) 100*100 VESA(mm)
- Page 103 S/N: ______________ _ Westinghouse Electronics, LLC Eastvale, CA...