Sommaire des Matières pour Tomtar 9400-A
- Page 1 9400-A / 9401-A / 9402-A Chaise de douche pliante, chaise de douche et tabouret de douche Notice d'utilisation version 2.0 FR 9401-A 9400-A 9402-A...
- Page 2 Relevé des données d'identification du produit Nous vous recommandons de noter dans le tableau figurant ci-dessous les données d'identification de votre produit que vous trouverez sur sa plaque signalétique. Ainsi disposerez-vous de ces infor- mations en cas de questions sur le produit. (Voir chapitre «...
- Page 3 PRÉAMBULE Nous vous remercions d'avoir choisi un siège de douche de DIETZ. Ce produit est un dispositif médical. Il est impé- Si vous souhaitez des informations plus détail- ratif que vous vous familiarisiez très précisément lées en matière d'assistance, veuillez contacter avec sa manipulation afin d'en faire un bon votre revendeur spécialisé.
-
Page 4: Table Des Matières
2.2 Représentation exemplaire 9400-A / 9401-A ....8 6.1 Consignes de sécurité ....17 7 Soin du produit et entretien 2.3 Représentation exemplaire 9402-A . -
Page 5: Informations Importantes
1 INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 INFORMATIONS D'ORDRE GÉNÉRAL La présente notice d'utilisation fait partie inté- Toute réimpression, traduction ou reproduction grante de l'ensemble fourni. Elle doit être sous quelque forme que ce soit, même partielle, conservée à portée de main chez l'utilisateur et n'est autorisée qu'avec l'accord écrit de DIETZ remise avec le produit en cas de transfert à... -
Page 6: Symboles
à l'es- pace environnant. REMARQUE Conseils et astuces facilitant l'utilisation des dif- férentes fonctions. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 7: Description Du Produit
état. Si vous constatez que le contenu est endommagé, veuillez en informer immédiate- en plastique hors de portée des enfants. ment votre fournisseur. Ensemble fourni 9400-A pliant : 1 chaise de douche prémontée 1 dossier 1 notice d'utilisation Ensemble fourni 9401-A : 2 éléments latéraux, accoudoir compris... -
Page 8: Représentation Exemplaire 9400-A / 9401-A
5. Clip embrochable 6. Embouts de pieds en caoutchouc fig. 2 2.4 ACCESSOIRES Il n'y a pas d'accessoires prévus pour ce produit. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 9: Mise En Service Du Produit
Lisez la notice d'utilisation avant de monter et adapte le produit à son utilisateur. d'utiliser le produit. 3.2 OUTILS Le montage du modèle pliant 9400-A se fait Pour le montage du 9401-A / 9402-A, les outils sans outil. requis sont les suivants : Tournevis cruciforme 3.3 Montage 9400-A (chaise de douche pliante) -
Page 10: Montage 9401-A (Chaise De Douche) / 9402-A (Tabouret)
6 Utilisez pour cela les pièces suivantes : 4 × rondelles, 4 × écrous, 4 x vis de 55 mm. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... - Page 11 3 MISE EN SERVICE DU PRODUIT 3. Posez le panneau d'assise correctement sur les éléments de jonction et exercez une pression ferme sur l'assise jusqu'à ce qu'elle s'encliquette de manière audible sur les élé- ments de jonction (fi g. 7, 1). Le montage du modèle 9402-A (tabouret) est alors terminé.
-
Page 12: Utilisation Du Produit
Si nécessaire, faites-vous contact avec les pieds en caoutchouc. aider pour cela par un accompagnant. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 13: 9400-A Déplier/Replier
4 UTILISATION DU PRODUIT Risque de pincement : Si un bouchon d'as- sise devez disparaître, faites-le remplacer au plus vite par votre revendeur spécialisé. 4.3 9400-A déplier/replier Replier AVERTISSEMENT 1. Extrayez par le côté l'axe de verrouillage Risque de pincement : Il y a risque de pince- (fi g. -
Page 14: Transport
Les dimensions mesurées sur pièces en textile (par ex. hauteur du dossier) sont données à titre indicatif et présentent une tolérance de +/-10 mm. fig. 12 fig. 13 DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 15: Dimensions Et Informations Techniques
5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5.2 DIMENSIONS ET INFORMATIONS TECHNIQUES Spécifications 9400-A 9401-A 9402-A a Largeur d'assise e Profondeur d'assise d Hauteur d'assise (bord avant) 460 – 530 460 – 530 460 – 530 h Longueur hors tout b Largeur hors tout g Hauteur hors tout 880 –... -
Page 16: Matières Du Produit
! fi g. 14 Medical Device / dispositif médical Marquage CE MDR 2017/745, annexes I à III DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 17: Consignes De Sécurité
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 6.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation de votre produit, veillez à toujours respecter les consignes de sécurité sui- vantes afin d'éviter toute chute, situation dan- gereuse et toute détérioration du produit : Le produit ne peut être utilisé qu'en En cas de mobilité... -
Page 18: Soin Du Produit Et Entretien
énumérés dans le plan de maintenance. Ces contrôles doivent également être effectués avant chaque réutilisation et après un entrepo- sage prolongé du produit (> 4 mois). DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 19: Plan De Maintenance
7 SOIN DU PRODUIT ET ENTRETIEN 7.2 PLAN DE MAINTENANCE une fois par mois Intervention Description avant utilisation Contrôlez si le cadre n'est pas déformé ou cassé. N'utilisez plus le produit en cas de détection d'un Cadre endommagement de cette nature. Veuillez-vous contrôler l'état adresser immédiatement à... -
Page 20: Nettoyage
Si cela n'est pas pos- sible, veuillez déposer le produit dans votre dé- chetterie locale. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... -
Page 21: Remise À Autrui Et Réutilisation
(9401-A/ 9002-A) ou le replier (9400-A). Sécurisez-le sur le lieu d'entreposage pour prévenir tout mouvement ou chute indési- rable. Si vous souhaitez réutiliser le produit après un entreposage prolongé... -
Page 22: Déclarations Du Fabricant
été agréés par DIETZ GmbH. Seul un revendeur spécialisé agréé, ou le fabricant lui-même, est autorisé à effectuer les réparations du produit. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Chaise de douche / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Version 2.0 FR... - Page 24 Groupe de produits : chaise de douche Produit : 9400-A / 9401-A / 9402-A Notice d'utilisation version 2.0 FR Version 2021-02 (RPO) DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Allemagne Tél. : +49 7248.9186-0 Fax : +49 7248.9186-86 info@dietz-reha.de www.dietz-group.de TOMTAR est une marque déposée de Dietz GmbH.