Manuels Connexes pour PUSAT BUSINESS PRO
Sommaire des Matières pour PUSAT BUSINESS PRO
- Page 1 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUALE UTENTE دليل المستخدم...
- Page 2 Pusat Business Pro Steel Keyboard Spec Aluminum Quiet Slim wireless Bluetooth keyboard for your PC, laptop, tablet & smartphone Specifications Products Dimensions: 433.1*122.8*13.1mm Operation Range: 10m Operation Voltage: 3.3-4.2V Operation Current: 0.2-0.8mA Lifespan: 5 million clicks Key features • Quite Slim and lightweight design •...
- Page 3 Product Overview ON/OFF Switch USB-C Micro Charging Port: Used for charging the keyboard. Caps Lock Indicator (green) Battery Indicator (red) LED lights When Battery is low, red color indicator will flash Battery indicator light flashes red during charging, when keyboard is fully charged, red light will turn off automatically.
- Page 4 Press and hold BT1 for 5 seconds, wait until you see the BT1 blue light flashes. Turn on bluetooth of your Mac to automatically search for remote devices. Tap” PUSAT B.PRO.KB’ to start pairing. Once the pairing is completed, the blue LED light will stop flashing (It works same for BT2) You can switch Bluetooth Channels by pressing Fn+ BT1/BT2, after paired.
- Page 5 Troubleshooting If you cannot connect the Bluetooth keyboard to your device, or if the keyboard is not working, please try the following: Ensure you Mac have Bluetooth and Bluetooth is enabled. Restart the Mac and try to pair again. Cancel the Bluetooth connection with other devices, and try to pair again. Make sure the Bluetooth keyboard is within 10m of your device.
- Page 6 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD KULLANIM KILAVUZU...
- Page 7 Pusat Business Pro Çelik Klavye Özellikleri PC, laptop, tablet ve akıllı telefonunuz için alüminyum Quiet Slim kablosuz Bluetooth klavye. Özellikler Ürün Boyutları: 433,1*122,8*13,1 mm Çalışma Mesafesi: 10 m Çalışma Voltajı: 3,3-4,2 V Çalışma Akımı: 0,2-0,8 mA Kullanım ömrü: 5 milyon vuruş...
- Page 8 Ürüne Genel Bakış AÇMA/KAPAMA Düğmesi USB-C Micro Şarj Girişi: Klavyeyi şarj etmek için kullanılır. Caps Lock Gösterge Işığı (yeşil) Batarya Gösterge Işığı (kırmızı) LED ışıklar Batarya şarjı az olduğunda, kırmızı gösterge ışığı yanıp söner. Bataryanın kırmızı gösterge ışığı şarj sırasında yanıp söner, klavye tam şarj olduğunda ise kırmızı...
- Page 9 5 saniye boyunca BT1 tuşuna basılı tutarak BT1 mavi ışığının yanıp sönmesini bekleyiniz. Uzaktan bağlanabilir cihazları otomatik olarak aramak için Mac cihazınızın bluetooth özelliğini etkinleştiriniz. Eşleştirme işlemine başlamak için listeden “PUSAT B.PRO.KB” seçiniz. Eşleştirme işlemi tamamlandığında mavi LED ışığı artık yanıp sönmez (BT2 için de aynı işlem geçerlidir) Eşleştirme işleminin ardından Fn+ BT1/BT2 tuşlarına basarak Bluetooth kanalları...
- Page 10 Sorun Giderme Bluetooth klavyenin cihazınız ile bağlantısında sorun yaşıyorsanız veya klavye çalışmıyorsa lütfen aşağıdaki adımları deneyiniz: Mac cihazınızda Bluetooth bağlantısı olup olmadığını ve Bluetooth özelliğinin etkin olup olmadığını kontrol ediniz. Mac cihazınızı yeniden başlattıktan sonra tekrar eşleştirmeyi deneyiniz. Diğer cihazlarla Bluetooth bağlantısını kestikten sonra yeniden eşleştirmeyi deneyiniz. Bluetooth klavye ile cihazınız arasındaki azami mesafenin 10 metre olup olmadığını...
- Page 11 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD BENUTZERHANDBUCH...
- Page 12 Eigenschaften der Pusat Business Pro Stahltastatur Aluminium Quiet Slim Kabellose Bluetooth-Tastatur für PC, Laptop, Tablet und Smartphone. Eigenschaften Produktabmessungen: 433,1*122,8*13,1 mm Arbeitsabstand: 10 m Arbeitsspannung: 3,3-4,2 V Arbeitsstrom: 0,2-0,8 mA Lebensdauer: 5 Millionen Anschläge Haupteigenschaften • Quiet Slim leichtgewichtiges Design •...
- Page 13 Rot/Gelb/Blau/Hellblau/Lila/Weiß/Grün USB-C Micro Ladeanschluss: EIN/AUS-Taste Wird zum Aufladen der Tastatur verwendet. Feststelltaste Anzeige (grün) Batterieanzeige (rot) LED-Lichter Wenn der Ladezustand des Akkus niedrig ist, blinkt das rote Anzeigelicht. Die rote Anzeigeleuchte des Akkus blinkt während des Aufladens. Ist die Tastatur vollständig aufgeladen, erlischt das rote Licht automatisch. Ist die Feststelltaste aktiviert, leuchtet das grüne Anzeigelicht.
- Page 14 Um automatisch nach ferngesteuerten Geräten zu suchen, aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mac-Geräts. Wählen Sie “PUSAT B.PRO.KB” aus der Liste, um den Kopplungsprozess zu starten. Das blaue LED Licht blinkt nicht mehr, wenn die Kopplung vollständig ist (Der gleiche Prozess gilt auch für BT2).
- Page 15 Fehlerbehebung Wenn Sie beim Verbinden der Bluetooth-Tastatur mit Ihrem Gerät Probleme haben oder die Tastatur nicht funktioniert, versuchen Sie bitte die folgenden Schritte: Kontrollieren Sie, ob Ihr Mac-Gerät eine Bluetooth-Verbindung hat und ob diese aktiviert ist. Versuchen Sie nach dem Neustart Ihres Macs das Koppeln erneut. Nachdem Sie die Bluetooth-Verbindung zu anderen Geräten unterbrochen haben, versuchen Sie die Kopplung erneut.
- Page 16 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD MANUAL DE USUARIO...
- Page 17 Las Especificaciones de Pusat Business Pro Teclado de Acero Teclado Quiet Slim inalámbrico Bluetooth de aluminio para su ordenador personal, portátil, teléfono inteligente o tableta. Especificaciones técnicas Tamaño: 433,1*122,8*13,1 mm Distancia de funcionamiento: 10 m Voltaje: 3,3-4,2 V Corriente en modo trabajo: 0,2-0,8 mA La vida útil: 5 millones de golpes...
- Page 18 Resumen del producto USB-C Micro Puerto de Carga: Interruptor de encendido/apagado Se utiliza para cargar el teclado. Indicador de bloqueo de Indicador de batería (rojo) mayúsculas (verde) Luces LED Cuando la batería está baja, el indicador rojo parpadea. Durante el proceso de carga, el indicador rojo de la batería parpadea. Cuando el teclado se ha cargado por completo, el indicador rojo se apaga automáticamente.
- Page 19 Active el modo Bluetooth de su Mac para buscar automáticamente los dispositivos con conectividad remota. Seleccione “PUSAT B.PRO.KB” de la lista para empezar el proceso de emparejar. Cuando el proceso de emparejamiento se completa, la luz-LED azul deja de parpadear (también es válido para BT2)
- Page 20 Eliminación de problemas. Bluetooth klavyenin cihazınız ile bağlantısında sorun yaşıyorsanız veya klavye çalışmıyorsa lütfen aşağıdaki adımları deneyiniz: Mac cihazınızda Bluetooth bağlantısı olup olmadığını ve Bluetooth özelliğinin etkin olup olmadığını kontrol ediniz. Mac cihazınızı yeniden başlattıktan sonra tekrar eşleştirmeyi deneyiniz. Diğer cihazlarla Bluetooth bağlantısını kestikten sonra yeniden eşleştirmeyi deneyiniz. Bluetooth klavye ile cihazınız arasındaki azami mesafenin 10 metre olup olmadığını...
- Page 21 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Page 22 Caractéristiques du clavier Pusat Business Pro Steel Clavier Bluetooth sans fil Quiet Slim en aluminium pour votre PC, ordinateur portable, tablette et smartphone. Propriétés Dimensions du produit : 433,1 * 122,8 * 13,1 mm Distance de fonction : 10 m...
- Page 23 Description du produit Interrupteur marche/arrêt Port de charge USB-C Micro : Utilisé pour charger le clavier. Indicateur de verrouillage Indicateur de batterie (rouge) des majuscules (vert) Lumières LED Lorsque la charge de la batterie est faible, le voyant rouge clignote. La signalisation rouge de la batterie clignote lors de la charge, et la lumière rouge s’éteint automatiquement lorsque le clavier est complètement chargé.
- Page 24 Activez la fonction Bluetooth de votre Mac pour rechercher automatiquement des appareils distants. Sélectionnez “PUSAT B.PRO.KB” dans la liste pour lancer le processus de couplage. Le voyant DEL bleu ne clignote plus lorsque le processus d’appairage est terminé (il en va de même pour le BT2).
- Page 25 Dépannage En cas de difficulté à connecter le clavier Bluetooth à votre appareil ou si le clavier ne fonctionne pas, veuillez essayer les étapes suivantes: Vérifiez si votre appareil Mac dispose d’une connexion Bluetooth et si la fonction Bluetooth est activée. Après avoir redémarré...
- Page 26 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD MANUALE UTENTE...
- Page 27 Caratteristiche Tastiera in acciaio Pusat Business Pro Tastiera Bluetooth wireless Quiet Slim in alluminio per PC, laptop, tablet e smartphone. Caratteristiche Dimensioni: 433,1*122,8*13,1 mm Distanza di lavoro: 10 m Tensione: 3,3-4,2 V Corrente: 0,2-0,8 mA Ciclo di vita: 5 millioni colpi Caratteristiche principali •...
- Page 28 Panoramica del prodotto Interuttore ON-OFF Porta usb-c micro di ricarica: si usa per caricare tastiera Indicatore Caps Lock (verde) Indicatore batteria (rosso) Luci LED Quando la carica della batteria è bassa, la spia rossa lampeggia. La spia rossa della batteria lampeggia durante la carica, la luce rossa si spegne automaticamente quando la tastiera è...
- Page 29 Attivare la funzione Bluetooth del vostro Mac per cercare automaticamente i dispositivi remoti. Selezionare “PUSAT B.PRO.KB” per avviare il processo di accoppiamento. Al termine del processo, il LED Blu non lampeggia mai più (lo stesso per BT2) Dopo il processo, è possibile passare tra i canalini Bluetooth premendo Fn+ BT1/BT2.
- Page 30 Risoluzione problemi Se si verifica un problema con la connessione della tastiera Bluetooth con il dispositivo o la tastiera non funziona, prova i seguenti passaggi: Controllare se il dispositivo Mac ha una connessione Bluetooth e se la funzione Bluetooth è abilitata. Dopo aver riavviato il Mac, provare ad accoppiarlo di nuovo.
- Page 31 BUSINESS PRO STEEL KEYBOARD دليل المستخدم...
- Page 32 خصائص لوحة مفاتيح بوسات بزنس برو املصنوعة من الصلب لوحة مفاتيح بلوتوث السلكية من األملنيوم رفيعة للغاية للحواسب الشخصية والحواسب املحمولة والحواسب اللوحية والهواتف الذكية الخصائص ملم 13.1*122.8*433.1 :أبعاد املنتج م :مسافة العمل فولت 4.2-3.3 :جهد التشغيل مليل أمبري 0.8-0.2 :تيار...
- Page 33 نظرة عامة عىل املنتج زر التشغيل/اإلغالق : .يستخدم لشحن لوحة املفاتيحUSB-C Micro منفذ شحن ()أحمر ضوء مؤرش البطارية ضوء مؤرش مفتاح األحرف الكبرية LED أضواء عندما يكون شحن البطارية منخفض ً ا، يومض ضوء املؤرش األحمر يومض ضوء املؤرش األحمر وينطفئ أثناء شحن البطاربة، وينطفئ الضوء األحمر تلقائ ي ً ا عندما تكون لوحة املفاتيح...
- Page 34 استمر يف الضغط عىل مفتاح الخاص بك للبحث تلقائ ي ً ا عن األجهزة التي ميكن االتصال بها عن بعد نشّ ط خاصية البلوتوث يف جهاز ‘ من القامئة لبدء عملية االق رت انPUSAT B.PRO.KB’ حدد الخيار (BT2 )نفس اليشء بالنسبة لـ...
- Page 35 معالجة املشكالت ،إذا كنت تواجه مشكلة عند توصيل لوحة املفاتيح البلوتوث بجهازك أو كانت لوحة املفاتيح ال تعمل يرجى تجربة الخطوات التالية الخاص بك يحتوي عىل اتصال بلوتوث وما إذا كانت خاصية البلوتوث مف ع ّ لةMAC تحقق مام إذا كان جهاز .الخاص...
- Page 36 TURKEY • UAE • CYPRUS • GERMANY...