Page 17
Facteurs qui Affecte le Rendment ....27 Caractéristiques de Lave-Vaisselle ....20 Entretien et nettoyage ......28-29 Fonctionnement de L’appareil ....20-22 Solutions aux Problémes Usuels ... 29-31 Préparation et Chargement Garantie ..........32 de La Vasisselle ........23-25 www.crosley.com USA and Canada 1-336-761-1212...
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne lavez pas les articles en plastique à moins d’indication contraire sur les AVERTISSEMENT étiquettas. S’il n y à aucune indication à cet effet vérifi ez avec le fabricant. Les Lire toutes les instructions avant d’employer articles non recommandés pour être lavés cet appareil: au lave-vaisselle risquent de fondre et de...
ENREGISTREMENT DE PRODUIT Merci de choisir Frigidaire REMARQUE Ce & d’utilisation Le guide de soin fait parie de notre engagement à la satisfaction du client et Informations très importantes-Lisez de qualité u produit durant toute la duree de avant de faire fonctionner votre lave- via de votre nouvel appareil.
CARACTÉRISTIQUES DE LAVE - VAISSELLE Votre lave-vaisselle lave la vaisselle et les ustensiles en faisant gicler un mélange d’eau chaude et de détergent à travers les bras de lavage contre les surfaces souillées. Par la suite, le lave- vaisselle se remplit d’eau de manière a recouvrir le fi ltre. L’eau est ensuite pompée à travers le fi...
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Child Lock Controls Sanitize Option Pour désinfecter votre vaisselle et vos verres, Pour empêcher les enfants de changer sélectionnez SANITIZE. Une fois sélectionné, le accidentellement le cycle de lave-vaisselle voyant lumineux situé au-dessus de la touche ou le lave-vaisselle à partir, verrouiller les s’allume et reste allumé...
Page 22
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Model CDBEH600 Cycle et Options Tableau Eau par Options disponibles: Durée * L’utilisation du vélo et cycle Température; (approx.) destiné Séchage (approx.) Heavy Wash 9 gal. Hours Sanitize, Hi-Temp; Recommandé pour casseroles, Heat Dry, Air Dry 34 L. poêles, casseroles et vaisselle ayant charges légères à...
PRÉPARATION ET CHARGEMENT DE LA VAISSLLE Préparation de la vaisselle Il peut y avoir de la casses si des articles fragiles se touchent pendant le Enlever tout gros morceau d’aliment, os, fonctionnement du lave-vaisselle. noyau, cure-dent etc.. Le système de lavage Les couteaux et ustensiles à...
Page 24
PRÉPARATION ET CHARGEMENT DE LA VAISSLLE Options du panier supérieur Chargement du panier inférieur Les fonctions et l’apparence des paniers, Une option TOP RACK peut être utilisée pour y compris de celui des couverts, peuvent laver des ustensiles de forme diverse quand etre diff rents de celles de votre modèl e .
Page 25
PRÉPARATION ET CHARGEMENT DE LA VAISSLLE Chargement du panier à Le panier a ustensiles peut être séparé en ustensiles plusieurs sections qui peuvent être placées a divers endroits dans le panier inférieur. Remplir de couverts toutes les sections ou ATTENTION bien une seule selon le besoin.
Page 26
DISTRIBUTEUR ET D É TERGENTS Couvercle ATTENTION Godet de lavage principal L’utilisation d’un détergent industriel peut endommager le serpentin et du’autres Verrou du pièces du lave-vaisselle, entraînant ainsi couvercle des dommages à l’appareil et aux biens Prélavage qui l’entourent. Utilisez uniquement des détergents à...
FACTEURS QUI AFFECTE LE RENDMENT Produits de rinçage Pression de l’eau Les produits de rinçage améliorent le La canalisation d’alimentation d’eau chaude au séchage et réduisent les taches et les lave-vaisselle doit fournir une pression d’eau fi lms d’eau. L’eau glisse sur la vaisselle et ne entre 20 et 120 psi.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le bras gicleur varie selon le AVERTISSEMENT modèle Risques de brûlure Laissez refroidir l’élément chauffant avant de nettoyer l’intérieur Dans le cas contraire il pourrait en Filtre à résulter des brûlures. débris Porte extérieure - Nettoyez la porte extérieure avec de l’eau chaude savonneuse et un torchon ou une éponge.
Page 29
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien du tuyau de ventilation Salissures d’aliments encore sur la vaisselle de vidange Si un tuyau de ventilation de vidange est • Choisissez un autre cycle avec temps de installé pour votre lave-vaisselle encastré, lavage plus long. assurez-vous qu’il est propre de manière •...
SOLUTIONS AUX PROBL É MES USUELS Verrerie/Coutellerie tachetée ou trouble Vaisselle tachée ou décolorée • Vérifi ez la dureté de l'eau. Pour • Le thé et le café peuvent tacher les tasses. Enlevez les taches en lavant à l'eau extrêmement dure, il peut être la main dans une solution de 1/2 tasse nécessaire d'installer un adoucisseur (120 ml) d'eau de Javel et un litre (1 L)
Page 31
SOLUTIONS AUX PROBL É MES USUELS Détergent laissé dans les contenants Taches sur l’intérieur de la cuve • Laver de grandes quantités de • Le détergent est peut-être vieux. Jetez vaisselle avec des salissures à base de et utilisez du détergent frais. tomates peut causer une apparence •...