Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Rev from
Rev to
0607
1007
Notes:
1. BD Cat. Number 440910, 440911, 440913
2. Blank (Sheet) Size: Length: 18”
Number of Pages: 12
Page Size: Length 18”
3. Style (see illustrations below): # 4
#1
#5
4. See Specification Control Number N/A
5. Ink Colors: Printed two sides
No. of Colors: 1
6. Graphics are approved by Becton, Dickinson and Company. Supplier has the
responsibility for using the most current approved revision level
Label Design
Proofer
Checked By
Part Number:
8012507
Number of Sheets: 1
Width 4.75”
#2
#6
x
PMS# Blue 2755
Date
COMPANY CONFIDENTAL. THIS DOCUMENT IS
THE PROPERTY OF BECTON, DICKINSON AND
Date
COMPANY AND IS NOT TO BE USED OUTSIDE THE
COMPANY WITHOUT WRITTEN PERMISSION
Date
Category and Description
PhoenixSpec Nephelometer User’s Guide
Revisions
ECO #
4567-07
Width: 23.75”
Final Folded Size: 6” x 4.75”
#3
for Material Information
Yes
No
Package Insert,
#4
#7
Becton, Dickinson and Company
7 Loveton Circle
Sparks, MD 21152 USA
Sheet: 1 of 13
N/A
Scale:
SO 0191-5
A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BD PhoenixSpec 440910

  • Page 1 Rev from Rev to ECO # 0607 1007 4567-07 Notes: 1. BD Cat. Number 440910, 440911, 440913 2. Blank (Sheet) Size: Length: 18” Width: 23.75” Number of Pages: 12 Number of Sheets: 1 Page Size: Length 18” Width 4.75” Final Folded Size: 6” x 4.75”...
  • Page 2 Warnings and Precautions For in vitro Diagnostic Use. 1. The BD PhoenixSpec Nephelometer is designed to work with BD “L” tubes (16 x 75 mm) only. The minimum acceptable fill volume is 2.0 mL. 2. The BD PhoenixSpec Nephelometer is designed for use with BD Phoenix and BBL Crystal Systems only.
  • Page 3 McFarland units. 4. Volumes below 2.0 mL must not be measured in the instrument. 5. BD “L” tubes - 16 mm diameter x 75 mm - must be used for samples. 6. Do not operate the instrument in direct sunlight.
  • Page 4 4. Des volumes inférieurs à 2,0 mL ne doivent pas être mesurés avec cet instrument. 5. Il faut utiliser les tubes BD « L » - 16 mm de diamètre x 75 mm – pour les échantillons. 6. Ne pas faire fonctionner l’instrument exposé à la lumière solaire directe.
  • Page 5 Lampe ......~ 400.000 Messungen Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen In-vitro-Diagnostikum 1. Das BD PhoenixSpec Nephelometer arbeitet nur mit BD „L“ Röhrchen (16 x 75 mm). Das akzeptierte Mindest-Füllvolumen beträgt 2,0 mL. 2. Das BD PhoenixSpec Nephelometer ist nur zur Verwendung mit den BD Phoenix und BBL Crystal Systemen bestimmt.
  • Page 6 Il nefelometro BD PhoenixSpec è un dispositivo portatile concepito per misurare la torbidità di sospensioni microbiche equivalenti a standard McFarland 0,10 – 4,50. Può essere usato per misurare la densità dell’inoculo per i sistemi BBL Crystal e BD Phoenix. Funziona a batterie, oppure può essere utilizzato con un adattatore CA.
  • Page 7 7. Aggiustare la sospensione del campione con altri microrganismi se la lettura è inferiore al valore atteso. Vortexare il campione e rileggere. Nota: consultare il manuale d’uso del sistema BD Phoenix per la corretta preparazione dei campioni per tale sistema se la lettura supera il range McFarland atteso; oppure, consultare il foglietto relativo al sistema BBL Crystal in caso di lettura superiore al range McFarland atteso.
  • Page 8 McFarland 0,10 a 4,50. O instrumento pode ser usado para medição da densidade do inóculo para o Sistema BBL Crystal e Sistema BD Phoenix. O instrumento é alimentado por pilha ou pode ser usado com um adaptador de CA.
  • Page 9 4. O instrumento não tem capacidade para medir volumes inferiores a 2,0 mL. 5. Devem utilizar-se tubos "L" BD - 16 mm de diâmetro x 75 mm - para as amostras. 6. Não opere o instrumento exposto à luz solar directa.
  • Page 10 4. No se deben medir en el instrumento volúmenes por debajo de 2,0 mL. 5. Hay que utilizar tubos “L” de BD - 16 mm de diámetro x 75 mm - para las muestras. 6. No utilizar el instrumento bajo la luz solar directa.
  • Page 11 Nota: Si los errores E-4, E-5 o E-6 aparecen constantemente, indican una problema del hardware interno y hay que ponerse en contacto con el Servicio Técnico de BD Diagnostics. DISPONIBILIDAD N.º de cat. Descripción 440910 PhoenixSpec Nephelometer 440911 PhoenixSpec Calibrator Kit...
  • Page 12 0.25 0.75 14.1 13.2 12.0 12.6...
  • Page 13 Bay K 1a/d, Shannon Industrial Estate Shannon, County Clare, Ireland Tel: 353-61-47-29-20 Fax: 353-61-47-25-46 ATCC is a trademark of the American Type Culture Collection. BD, BD Logo, Phoenix, BBL Crystal and PhoenixSpec are trademarks of Becton, Dickinson and Company. © 2007 BD.

Ce manuel est également adapté pour:

Phoenixspec 440911Phoenixspec 440913