Publicité
Features
For easy checking of limit- and
inductive proximity switches.
Quick and accurate final positioning
of switches.
Suitable for checking of current passage
for: Power cables, Heating cartridges etc.
Requires no external power supply.
Built-in short circuit proof,
overload proof.
Acoustical and visible signal
transmitter.
Technical Data:
Power supply:
Battery 2x9 V
IEC 6 F 22
Housing:
Plastics (ABS), white
Dimensions:
85 x 60 x 25 mm
Weight:
approx. 145 g
Start-up
Insert battery.
Keep button (ON) pressed, to initiate
checking.
Disconnect limit switch / inductive
proximity switch from power supply.
Checking / setting-up of limit switches
(e.g. Z 140/1) and inductive proximity
switches (e.g. Z 1471).
Connect cable Z 1401 or Z 1402 to
terminals by following the diagram,
Fig.
1.
Green monitor lamp lights up.
When operating limit switch / inductive
proximity switch the orange monitor lamp
(Test) lights up and an acoustic signal is
activated.
PNP NPN
+
-
Checking of current passage
Connection to terminals by following the
diagram,
Fig.
2. Acoustical and visible
signal is activated.
Terminal layout
Fig. 1
Fig. 2
Z141/2
Z141/2
+
-
+
-
bn bk bu
Sensor:
-Z1471/...
-Z140/...
-PNP
bn = Brown
bk = Black
bu = Blue
+/– = Voltage
O
= Output
Safety notes
Replace batteries if red monitor
lamp lights up.
Before starting check of
current passage, switch off
any external voltage and,
if necessary,
discharge condensors.
Technical modifications are reserved.
Caractéristiques particulières
Possibilité d'un contrôle facile des
commutateur de fin course /
déclencheur de proximité.
Positionnement rapide en fin de course.
Utilisable comme contrôleur de continuité
pour : les câbles d'alimentation, les
résistances de chauffage, etc.
Aucune alimentation électrique externe
nécessaire.
Dispositif de protection interne contre les
court-circuits et les surcharges.
Transmetteur acoustique et optique de
signaux.
Caractéristiques techniques:
Alimentation
Pile 2x9 V
électrique :
IEC & F 22
Boˆ ı tier :
ABS, blanc
Cotes :
85 x 60 x 25 mm
Poids :
env. 145 g
Mise en service
Mettre la pile en place
Le contrôle s'effectue lorsque la touche
(MARCHE) est enfoncée.
Le commutateur de fin course / déclencheur
de proximité doivent tous être coupés de leur
alimentation électrique respective.
Contrôle/Réglage des commutateurs
de fin de course (Z 140/1 p. ex.) et des
déclencheur de proximité (Z 1471 p. ex.)
Procéder au raccordement du câble
Z 1401 ou Z 1402 aux bornes des touches,
conformément au schéma
(Ill.
1).
La DEL verte s'allume.
06 03 1 0,05 i © by HASCO · D-58505 Lüdenscheid
Änderungen vorbehalten · Alterations reserved · Sous réserve de modification No. 010087
Lorsque l'on actionne l'commutateur de fin
de course / déclencheur de proximité, la DEL
orange s'allume (test) et un signal acoustique
se fait entendre.
PNP NPN
+
-
Contrôle de continuité
Procéder au raccordement aux bornes
conformément au schéma
(Ill.
2).
Un signal optique et acoustique se fait
entendre.
Schéma de raccordement
Ill. 1
Ill. 2
+
-
Z141/2
+
-
Z141/2
bn bk bu
Capteur :
Sensor:
-Z1471/...
-Z140/...
-PNP
bn = Brun
bk = Noir
bu = Bleu
+/– = Tension
O
= Sortie
Instructions de sécurité
Lorsque la DEL rouge s'allume, il
conviendra de remplacer les piles.
Avant de procéder à un contrôle
de continuité, toutes les tensions
électriques étrangères doivent être
coupées et les condensateurs doivent
être déchargés le cas échéant.
Sous réserve de modifications techniques.
Publicité
