SKIL MASTERS 1490 Notice Originale
Outil multifonctions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
MULTI-FUNCTION TOOL
1490 (F0151490 . . )
7
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
10
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
13
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
17
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
21
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
24
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
27
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
30
IZVIRNA NAVODILA
33
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
37
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
40
ORIGINALI INSTRUKCIJA
44
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
47
UDHËZIMET ORIGJINALE
50
53
57
www.skil.com
04/17
61
65
68
72
76
79
82
85
88
92
95
99
108
106
2610Z08927
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 1490
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 1490
- Page 2 1490 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Multi-function tool Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
- Page 4 1490 fine,fin fein,fijn P (3x) Q (3x)
- Page 5 0º -30º 30º -60º 60º -90º 90º...
- Page 6 45º...
- Page 10 Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. Outil multifonctions 1490 Le terme “outil électrique” dans les avertissements se rapporte à des outils électriques raccordés au secteur (avec INTRODUCTION câble de raccordement) et à des outils électriques à batterie (sans câble de raccordement).
- Page 11 f) Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide avant de ranger l’outil électrique. De telles mesures est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit accidentel de l’outil électrique.
- Page 12 • Ne travaillez pas de matériaux contenant de • Suivez les directives nationales relatives au l’amiante (l’amiante est considérée comme étant dépoussiérage pour les matériaux à travailler cancérigène) • Utilisez l’outil uniquement pour poncer à sec (toute pénétration d’eau dans l’outil accroît le risque de choc •...
- Page 13 ! débranchez la fiche avant le nettoyage • Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au Multifunktionswerkzeug 1490 contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une station de service EINLEITUNG après-vente agréée pour outillage SKIL...
- Page 103 ✎...
- Page 109 45º...
- Page 110 0º -30º 30º -60º 60º -90º 90º...
- Page 111 1490 fine,fin fein,fijn P (3x) Q (3x)