1. Manuels
  2. Marques
  3. Lynx Manuels
  4. Réfrigérateurs à vin
  5. LM15WINE
  6. Guide d'utilisation et d'installation

Lynx LM15WINE Guide D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAKE THE MOST OF YOUR
LM15WINE
OUTDOOR WINE CELLAR
CARE & USE/INSTALLATION
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lynx LM15WINE

  • Page 1 MAKE THE MOST OF YOUR LM15WINE OUTDOOR WINE CELLAR CARE & USE/INSTALLATION...
  • Page 21 PROFITEZ AU MAXIMUM DE VOTRE LM15WINE CELLIER D' EXTÉRIEUR ENTRETIEN ET UTILISATION / INSTALLATION...
  • Page 22 ..............14 Entretien de l’acier inox.............15 Conseils pour l’économie d’énergie .........16 Obtention de service ............16 ATTENTION Dépannage..............17 L'histoire de Lynx ..............18 ATTENTION - Risques ou pratiques dangereuses pouvant entraîner des blessures individuelles, des dégâts matériels ou des dommages au produit. REMARQUE REMARQUE - Information importante pour réaliser une...

  • Page 23: Déballage De Votre Appareil

    DÉBALLAGE DE VOTRE APPAREIL Enregistrement de la garantie AVERTISSEMENT Il est important que vous postiez votre carte de garantie immédiatement après avoir pris livraison de votre réfrigérateur. AVERTISSEMENT RISQUE DE POIDS EXCESSIF Les informations suivantes seront nécessaires au moment de Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer le produit.

  • Page 24: Installation De Votre Appareil

    Des restrictions de ce flux d’air vont augmenter la consommation d’énergie et affecter sa capacité de refroidissement. C’est pourquoi il est important que cette zone ne soit pas obstruée et soit maintenue propre. Lynx Grills recommande de ne pas utiliser de grilles personnalisées, car Figure 2 l’écoulement d’air en serait diminué...

  • Page 25: Raccordement Électrique

    INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL AVERTISSEMENT Risque de commotion électrique N’enlevez pas la • N’utilisez pas de rallonge secteur avec cet appareil. Cela borne de terre de peut être dangereux et peut affecter la performance du la fiche du cordon produit. secteur.

  • Page 26: Installation Du Dispositif Anti-Basculement

    INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT POUR DES INSTALLATIONS AUTONOMES Dispositif anti-basculement AVERTISSEMENT Pied de mise à niveau • TOUS LES APPAREILS PEU- VENT BASCULER. IL PEUT EN RÉSULTER DES BLESSURES ⁄ Vue de dessous du • INSTALLER LE DISPOSITIF ANTI- (54.6 cm) réfrigérateur BASCULEMENT LIVRÉ...
  • Page 27 INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT POUR DES INSTALLATIONS AUTONOMES REMARQUE Quand la ferrure anti-basculement fixée au sol est utilisée, la hauteur minimale ajustée de l’armoire est augmentée de ⁄ po (9 mm). Pied de mise à Encoches niveau arrière en V dans Figure 8a la ferrure ⁄...

  • Page 28: Dimensions Du Produit

    15 po **34 po to 35 po ⁄ ⁄ po to 34 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ LM15WINE (38,1 cm) (86,4 to 88,9 cm) (37,8 cm) (85,7 to 88,3 cm) (60,2 cm) (67,9 cm) (95 cm) (45,1 cm) «A» «B»...
  • Page 29 DIMENSIONS DU PRODUIT DONNÉES DE PRODUIT BESOINS POIDS DU MODÈLE ÉLECTRIQUES # PRODUIT 105 lbs LM15WINE 115V/60Hz/15A (47.7 kg) «J» «H» «G» «D» «E» Figure 11 ⁄ (54,6 cm) «F» * La dimension en profondeur de l’ouverture brute peut varier selon chaque installation individuelle. Pour ne pas faire dépasser toute la porte, la dimension «F»...

  • Page 30: Utilisation De Votre Commande Électronique

    «Alarm» sera allumé. Veuillez appeler le service à la clientèle d’Lynx Grills ou votre revendeur si Il peut falloir jusqu’à 24 heures pour que votre réfrigérateur ce code d’erreur est affiché.
  • Page 31 UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE REMARQUE Après une condition d’alerte de température trop haute, vérifiez toutes les denrées périssables pour assurer qu'elles sont sûres pour la consommation. REMARQUE L’alerte de température peut survenir s’il y a une utilisation inten- sive, ou si des produits chauds sont chargés dans le comparti- ment de conservation.

  • Page 32: Configurations De Étagères

    Configurations de étagères Votre celliers Lynx Grills est équipée d’un système de étagères sur roulements à billes à extension complète qui fournissent un maximum d’accès et de visibilité pour les produits entreposés en fonction des dispositions qui suiv- ent. Celliers à zone unique : Modèles de largeur 15 po (38,1 cm) :...
  • Page 33 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Grille frontale AVERTISSEMENT Assurez-vous que rien n’obstrue les ouvertures pour flux d’air requises à l’avant de l’armoire. Au moins une à deux fois par an, Risque d’électrocution chassez par brossage ou par aspiration les peluches et les sale- •...

  • Page 34: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entreposage de longue durée / préparation à Une fois que tout ce qui précède est terminé, vous pouvez décider l’hivernage d’entreposer l’appareil à l’intérieur, mais ce n’est pas une néces- sité. C’est le moment de préparer à l’hivernage quand le minimum de température ambiante descend sous les 38°F (3,3 °C) Arrêtez l’appareil (voir en page 10).

  • Page 35: Entretien De L'acier Inox

    ENTRETIEN DE L’ACIER INOX Contexte Une fois que les surfaces en acier inox ont été soigneuse- L’acier inox ne se décolore pas, ne se corrode pas et ne ment nettoyées, une cire automobile de bonne qualité peut rouille pas comme l’acier ordinaire, mais il n’est pas à l’abri y être appliquée pour maintenir la finition.

  • Page 36: Conseils Pour L'économie D'énergie

    Si le produit est sorti de sa première année de garantie, le ou d’autres sources de chaleur. service à la clientèle d’Lynx Grills peut vous fournir des re- Placez l’appareil à l’abri du rayonnement solaire direct. commandations sur les centres de service de votre secteur.

  • Page 37: Dépannage

    DÉPANNAGE Avant d’appeler pour du service ATTENTION Si l’appareil semble présenter un dysfonctionnement, commencez par bien relire son manuel. Si le problème persiste, consultez le guide de dépannage qui suit. Identifiez le problème dans ce Dans le cas improbable où vous perdriez de la capacité de re- guide et consultez les colonnes de causes et de remèdes avant froidissement sur votre appareil, ne le débranchez pas de son d’appeler pour du service.

  • Page 38: L'histoire De Lynx

    L'HISTOIRE DE LYNX Lynx a commencé par une vision. Les produits originaux Lynx commercial sont utilisés tous les jours dans les restaurants, hôtels et parcs à thème à Un petit groupe d'ingénieurs de fabrication avec plus d'un travers les Etats-Unis: siècle d'expérience collective a eu un rêve.
  • Page 39 ENTRETIEN ET UTILISATION / INSTALLATION...
  • Page 40 Les meilleurs produits de cuisine d’extérieure viennent de : Lynx Grills, Inc. 7300 Flores Street Downey, CA 90242 Service: (888)-289-5969 Fax: (562) 299-6789 www.lynxgrills.com Toutes les spécifications et les conceptions des produits sont sujet à des changements sans préa- 41014737-FR Rev A vis.
  • Page 41 APROVECHE AL MÁXIMO DE SU LM15WINE BODEGAS PARA VINOS EXTERIOR MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN / INSTALACIÓN...

Table des Matières