Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Before using your washing machine, please read
this manual carefully and keep it for future reference.
Washing Machine
OWNER'S MANUAL
CV10DPWBL0RC0
Read This Manual
Inside you will find many helpful hints on how
to use and maintain your washing machine properly.
Just a little preventative care on your part can
save you a great deal of time and money over
the life of your washing machine. You'll find many
answers to common problems in the chart of
troubleshooting tips. If you review the chart of
Troubleshooting Tips first, you may not need
to call for service.

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Comfee CV10DPWBL0RC0

  • Page 18 Sommaire Sécurité Et Précautions Sommaire Ce manuel contient des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser la machine pour prévenir les blessures et les dommages matériels. Sécurité Et Précautions ..................2 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LES INSTRUCTIONS DE SECURITE Précautions Basiques ................3 Mises en Garde Et Précautions d'Installation ........4...
  • Page 19: Sécurité Et Précautions

    Sécurité Et Précautions Sécurité Et Précautions Précautions Basiques Mises en Garde Et Précautions d'Installation 1. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise murale d'une alimentation CA Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. 120V/60Hz à 15 ampères ou supérieur. Utilisez uniquement la prise réservée pour la Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que machine à...
  • Page 20: Mises En Garde Et Précautions D'utilisation Et D'entretien

    Sécurité Et Précautions Safety and Precautions Mises en Garde Et Précautions d'Installation Mises en Garde Et Précautions d'Utilisation et d'Entretien 1. Ne pas installer l'appareil sur un tapis. Installer cette machine à laver sur un sol avec 12. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sans supervision par des enfants ou des surface plane et solide pouvant supporter son poids.
  • Page 21 Sécurité Et Précautions Sécurité Et Précautions Mises en Garde Et Précautions d'Utilisation et d'Entretien Mises en Garde Et Précautions d'Utilisation et d'Entretien 22. Ne pas laver des linges contaminés par l'huile, les crèmes ou les lotions trouvées Après une longue période de non utilisation, ouvrez le robinet lentement. habituellement dans les magasins de soins de peau ou les cliniques de massage.
  • Page 22: Instructions D'installation

    Instructions d'Installation Instructions d'Installation Déballer le Carton Et Enlever l'Emballage Accessoires Enlevez l'emballage, soulevez la machine pour qu'elle quitte sa base coussin mousse. Ouvrez la porte du lave-linge et retirez tous les accessoires y compris la mousse de protection. Outils Nécessaires pour Installation Base coussin mousse Mousse de protection Le matériel d'emballage peut être dangereux pour les enfants.
  • Page 23: Installez Votre Machine À Laver

    Centre Le cordon d'alimentation de l'appareil est équipé d'une fiche à trois bornes pour une mise à la de Service Comfee au 1-866-646-4332. Installer le tuyau terre adéquate et installée correctement.
  • Page 24 Instructions d'Installation Instructions d'Installation Installation du Lave-linge Installez votre machine à laver Etape 2 : Installer le couvercle inférieur 3.Serrer les raccords à la main jusqu'à ce qu'ils soient bien serrés, puis serrez-les à un deux tiers de tour supplémentaire avec une clé. Faites glisser le couvercle inférieur dans les fentes sur la surface inférieure de l'appareil comme montré...
  • Page 25 Instructions d'Installation Instructions d'Installation Installez votre machine à laver Installez votre machine à laver Etape 6: Alimenter votre lave-linge Etape 4: Connecter le tuyau de vidange Branchez le cordon d'alimentation à la fiche électrique à trois bornes de Positionner l'autre bout du tuyau de vidange. Il existe 3 moyens de positionnement. 120 Voltes 60 Hz approuvée et mise à...
  • Page 26: Utilisation

    Utilisation Utilisation Panneau de Contrôle 8 - ON/OFF Appuyez sur le bouton ON / OFF une fois pour activer la machine à laver. Appuyez à nouveau pour éteindre l'appareil. Une Grosse Brassee De Lavage Étape 1: Allumez votre machine à laver Appuyez sur le bouton ON/OFF pour lancer votre lavage.
  • Page 27 Utilisation Utilisation Une Grosse Brassee De Lavage Une Grosse Brassee De Lavage Etape 5 : Commencer le cycle Étape 3: Ajouter le détergent Appuyer le bouton DEPART/PAUSE pour commencer le cycle de lavage. Une fois le cycle commencé, la durée estimée en minutes pour le cycle s'affichera et les chiffres de décompte s'afficheront pour commencer le décompte.
  • Page 28: Guide

    Utilisation Entretien Et Nettoyage Guide Nettoyage et Entretien Réguliers Nettoyage de la partie extérieure Fermer les robinets d'eau une fois le lavage terminé. Ceci stoppera l'alimentation d'eau de la machine à laver et permettra d'éliminer la possibilité improbable des dommages dus à l'eau. Laisser la porte ouverte pour sécher le tambour de lavage.
  • Page 29: Dépannage

    Dépannage Dépannage Avant d'Appeler le Service d'Assistance Avant d'Appeler le Service d'Assistance La machine est équipée d'un système automatique de contrôle d'erreurs pour détecter et diagnostiquer les problèmes à un stade précoce. Si la machine ne fonctionne pas Problème Cause possible Solutions correctement ou ne fonctionne pas du tout, lisez les instructions ci-dessous avant de faire appel au Service d'Assistance.
  • Page 30 Dépannage Dépannage Avant d'Appeler le Service d'Assistance Avant d'Appeler le Service d'Assistance Problème Cause possible Solutions Problème Cause possible Solutions La machine ne Le cordon d'alimentation Assurez-vous que la fiche soit bien branchée dans La machine Le tuyau de vidange est plié. Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas s'allume pas.
  • Page 31: Codes D'erreur

    Dépannage Annexe Avant d'Appeler le Service d'Assistance Charte des Etiquettes d'Entretien Les symboles suivants expliquent les instructions d'entretien à suivre pour les vêtements. Problème Cause possible Solutions Les étiquettes d'entretien des vêtements comprennent les symboles de lavage, de blanchiment, de séchage ou repassage, ou de lavage à sec si nécessaire. L'utilisation La machine Le filtre est bouché.

Table des Matières