Publicité
* Leuchte. Produktersatz für Produktfehler bei nicht gewerblichem Gebrauch Product replacement for product fault when used in non-
commercial applications. Ring UK, LS12 6NA, UK Activation du détecteur de mouvement. 250 lumens. Flexible à 60°. Garantie OSRAM de
2 ans. Remplacement du produit défectueux utilisé à des fins non commerciales Lume. Attivazione sensore di movimento. Pieghevole a
60°. 2 anni di garanzia OSRAM. Sostituzione del prodotto difettoso in caso di utilizzo non professionale Luminaria. Activación del sensor
de movimiento. 250 lúmenes. Flexión de 60°. 2 años de garantía OSRAM. Sustitución del producto defectuoso en caso de uso no comercial.
Fabricado en China Luminária. Ativação por sensor de movimentos. Flexão a 60°. 2 anos de garantia OSRAM. Substituição para produto
com falha quando usado em aplicações não comerciais. Fabricado na China PRODUCTO NO ALCANZADO POR LA RESOLUCION 91/2001.
Producto no apto para el uso en la via pública. Hecho en China. Importado y Distribuido por OSRAM S.A., Lavalle 1473 3° Of 301/4 CABA (1048)
Atenção: Desligue a energia ao instalar ou retirar a lâmpada. Não manuseie enquanto estiver quente. Produto frágil e não perecível. Pro-
duto Importado e distribuído por: OSRAM Comercio de Soluções de Iluminação Ltda., Alameda Rio Negro, 161 conj 502 e 503, Alphaville
Industrial - Barueri-SP – CEP 06454-000, CNPJ: 23.900.832/0001-60, Insc. Est.: 206.415.445.115, Disk OSRAM: (0800 776 7726) Φωτι-
στικό. Ενεργοποίηση αισθητήρα κίνησης. Καμπή 60°. 2 έτη εγγύηση OSRAM. Ανταλλακτικό για χρήση σε περίπτωση βλάβης από μη εμπορική
χρήση. Χώρα προέλευσης Κίνα Vervanging van product vanwege defect bij product bij niet-industrieel gebruik Ersättningsvara för fel-
aktig produkt vid icke-kommersiell användning Tuotteen korvaus tuotevirheiden esiintyessä ei-kaupallisessa käytössä Produkt erstatning
for produktfeil ved ikke-kommersiell bruk Produkt ombytning i tilfælde af produktfejl ved brug, som ikke er erhvervs mæssig Svítidlo.
Aktivace snímače pohybu. Natáčení 60°. 2 roky záruka. Náhrada produktů za vadné produkty u nekomerčního použití Светильник. W –
мощность Вт, V – напряжение В, Цоколь - см. на упаковке. Назначение, срок службы и/или гарантийный срок - см. на упаковке или
спрашивать у продавца. Хранить в сухом месте. Не бросать. Сделано в Китае KZ жарықтандырғышы. W –қуаттылық Вт, V – кернеу В,
цоколь – қаптамадан қараңыз. Тағайындалымын, қызмет мерзімін және/немесе кепілді мерзімін – қаптамадан қараңыз немесе сату-
шыдан сұраңыз. Құрғақ жерде сақтаңыз. Тастамаңыз. Қытайда жасалған. KZ Производитель/Дайындаушы: OSRAM GmbH, Марсель-
Бройер-штрассе 6, 80807 Мюнхен, ермания. Импортер/Импорттаушы: OOO «ОСРАМ»/«ОСРАМ» ЖШС, 115230, Россия/Ресей,
г. Москва/Мәскеу қ., Варшавское ш., д./үй 47, корпус 4, тел.: +7 499 649 7070 Lámpatest. Termékcsere csak nem üzleti célú felhasználás
esetén lehetséges. Forgalmazó: OSRAM a.s. Magyarországi Fióktelepe, 1119 Budapest, Fehérvári út 84/A Oprawa oświetleniowa. Aktywa-
cja czujnika ruchu. 250 lumenów. Odchylanie o 60°. 2 lata gwarancji firmy OSRAM. Wymiana produktu w razie jego wady przy niekomercyjnym
użytkowaniu. Wyprodukowano w Chinach. OSRAM Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa Svietidlo. Aktivácia snímačom
pohybu. 250 lúmen. 60° ohnutie. 2 ročná záruka OSRAM. Náhrada produktov za vadné produkty pre nekomerčné použitie Nadomestni
izdelek nekomercialne namene zaradi napak Armatür. Hareket Sensörlü Çalıştırma. 250 lümen. 60° Dönebilir. 2 yıl OSRAM garantisi. Ticari
amaçlı olmayan kullanımda meydana gelen ürün hatası için ürün yedeği. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Osram Teknolojileri Ticaret A.Ş., Bü-
yükdere Cad. Esentepe Mah. Bahar Sok. No: 13/4, River Plaza Kat:4 Şişli-İstanbul, Phone: +90 212 703 43 00 Svjetiljka. Aktivacija putem
senzora pokreta. 250 lumena. Savijanje pod 60°. 2 godine OSRAM jamstva. Zamjena proizvoda za nekomercijalnu uporabu zbog nedostataka.
Zemlja podrijetla: Kina. Uvoznik: OSRAM d.o.o., Višnjevac 3, 10000 Zagreb, Hrvatska, tel: 01/ 3032 010 Activare senzor mișcare. 250 lumeni.
Înclinare 60°. Garanţie OSRAM 2 ani. Înlocuirea produsului pentru defecte ale acestuia, în uzul non-comercial. Produs în China. OSRAM Ro-
mania S.R.L., Strada Italiana nr. 24, Cladirea Arion Green, parter, Cod postal 020976, Sector 2, Bucuresti Осветително тяло. Замянана
продукта за дефекти при непрофесионалнаупотреба. Производител: OSRAM GmbH, Марсел-Бройер-штрасе 6, 80807 Мюнхен, ер-
мания. Доставчик: OSRAM d.o.o., Вишнявац 3, 10000 Загреб, Хърватия, OIB: 42395214255, тел.: +385 1 3032 010, +359 32 348 248
Toote asendamine tooterikke korral mitte ärilises kasutuses Gaminio keitimas esant gaminio defektams, kai jis naudojamas ne komer-
ciniais tikslais Produkta aizstāšana gadījumos, ja tam ir kāds defekts, un ja produkts netiek izmantots profesionālos nolūkos Zamena
proizvoda za nekomercijalnu upotrebu usled nedostataka Світильник. W – потужність Вт, V – напруга В, Цоколь - див. на упаковці.
Призначення, строк служби - див. на упаковці або запитувати у продавця. Зберігати в сухому місці. Не кидати. Термін придатності -
необмежений. Активація датчика руху. 250 люменів. нучкість: 60°. 2-річна гарантія OSRAM. Замінавиробу у зв'язку з виявленням
браку при некомерційномувикористанні 使用说明. 安装时请注意安装方向. 操作建议穿戴手套及护目镜, 并注意关闭供电, 产地：中国, 欧
司朗（中国）照明有限公司, 广东省佛山市工业北路1号 邮编：528000 OSRAM Prosperity Co. Ltd, Room 4007-4009 Office Tower, Conven-
tion Plaza, 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Diimpor/Diedarkan oleh: PT. OSRAM Indonesia, Cowell Tower Lt.8, Jl. Senen Raya No.
135 Senen, Jakarta Pusat 10410 Indonesia 주의사항: 1)이 차량용 램프는 유리제품이므로 충격을 주거나 무리한 힘을 가하지 마십시
오. 2)램프의 교환은 전원을 차단하고 장갑을 끼고 램프의 열이 식은 후에 교환해 주세요. 제조자: OSRAM GmbH, 제조국: 중국, 주
식회사 오스람, 서울시 강남구 삼성로 554 예성빌딩 3층 (06165), AS: 080 349 0365, www.osram.kr OSRAM (Malaysia) SDN BHD L8-02,
8th Floor, Tropicana City Office Tower, No.3, Jalan SS20/27, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia 台灣歐司朗股份有限公司, 台北市中
山區104松江路87號7樓 OSRAM Lighting Pte Ltd, 988 Toa Payoh North, # 03-01 / 07 / 08, Singapore 319002 OSRAM Asia Pacific Ltd.,
Representative Office, Unit 1103B, No.2 Ngo Duc Ke Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam ประเภทสิ น ค ้ า : อุ ป กรณ ์ ส ่ อ งสว ่ า ง, วิ ธ ี ใ ช ้ : ใช ้
เพื ่ อ ส ่ อ งสว ่ า งทั ่ ว ไป, ข ้ อ แนะนำ า : ไม ่ ค วรเก็ บ ไว ้ ใ นที ่ ช ื ้ น , คำ า เตื อ น : ห ้ า มดั ด แปลงหรื อ ใช ่ ร ่ ว มกั บ อุ ป กรณ ์ ท ี ่ ไ ม ่ ไ ด ้ ม าตราฐาน, ราคา : ระบุ ณ จุ ด ขาย, วั น ที ่ ผ ลิ ต : DD/
MM/YYYY, ประเทศที ่ ผ ลิ ต : จี น , นำ า เข ้ า และจั ด จำ า หน ่ า ยโดย : บริ ษ ั ท ออสแรม (ประเทศไทย) จำ า กั ด , อาคารชาญอิ ส ระทาวเวอร ์ 2 ชั ้ น 19 2922/251 ถนนเพชรบุ ร ี
ตั ด ใหม ่ แขวง บางกะปิ เขตห ้ ว ยขวาง กรุ ง เทพมหานคร 10310
Nonnendammallee 44
C10449057
G15092585
www.osram.com
01.02.21
OSRAM GmbH
13629 Berlin
Germany
Publicité
