HEIDENHAIN CNC PILOT 640 Manuel D'utilisation page 608

La CNC PILOT vérifie si le Service Pack peut être utilisé pour la version
actuelle du logiciel de la commande.
Répondre à la question de sécurité : "Voulez-vous vraiment éteindre la
commande ?". Le programme de mise à jour est alors lancé.
Sélectionner la langue (allemand/anglais) et démarrer l'installation.

La CNC PILOT redémarre automatiquement une fois la
mise à jour terminée.
608 Mode Organisation