Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Eco Minimal 35 N
HR
Peć na kruto gorivo
F
GB
I
D
Tehnički priručnik
Korisnik ga treba
sačuvati za buduću
uporabu
Plamen d.o.o.
Njemačka ulica 36 P.P. 209
34000 Požega Croatia
Opis uređaja
Upute za ugradnju i uporabu
Ovaj uređaj podložan je izmjenama
Rezervni dijelovi
bez prethodne obavijesti
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plamen Eco Minimal 35 N

  • Page 1 Eco Minimal 35 N Peć na kruto gorivo Tehnički priručnik Korisnik ga treba sačuvati za buduću uporabu Plamen d.o.o. Njemačka ulica 36 P.P. 209 34000 Požega Croatia Opis uređaja Upute za ugradnju i uporabu Ovaj uređaj podložan je izmjenama Rezervni dijelovi...
  • Page 3 Eco Minimal 35 N peć koljeno dimovodno Ø120/45, zaštitna rukavica i žarač. Eco Minimal 35 N 77,8 0.10 % 10,9...
  • Page 4 Eco Minimal 35 N /AC:2007-08 /AC:2007-08...
  • Page 5 Eco Minimal 35 N peć peći peć peći...
  • Page 6 Eco Minimal 35 N peći.
  • Page 7 Eco Minimal 35 N Dimnjak iznad krova – Novi dimnjak peći...
  • Page 8 Eco Minimal 35 N peći peć...
  • Page 9 Eco Minimal 35 N peć Ako je dimnjak zahvatila vatra, morate prekinuti protok u dimovodnim cijevima, zatvoriti vrata i prozore, za epiti sve otvore te bez odgode pozvati vatrogasce. Otpustite vijke koji drže pregradu. Povucite ovu pregradu prema natrag i izvucite je van.
  • Page 10 Eco Minimal 35 N Regulatore postavite u položaj 1. Nako što se vatra razgori i dijelovi ložišta lagano ugriju, zatvorite vrata i otvorite zrak. N N apomena peći...
  • Page 11 Eco Minimal 35 N A) Regulator primarnog zraka B) Regulator sekundarnog zraka Namještanje regulatora za zrak, minimum Namještanje regulatora za zrak, nazivna snaga Namještanje regulatora za zrak, maksimalna snaga...
  • Page 12 Eco Minimal 35 N Pomicanjem poluga Ne otvarajte vrata pepelišta za vrijeme rada ure aja, jer e zbog prevelikog dotoka zraka drva brzo izgorjeti, a zbog pregrijavanja može do i i do ošte enja.
  • Page 13 Eco Minimal 35 N peći peći PEĆ...
  • Page 14 Eco Minimal 35 N Povećajte količinu zraka pomicanjem regulatora. Smanjite količinu zraka pomicanjem regulatora.
  • Page 15 Eco Minimal 35 N Poêle à bois Notice de référence à conserver par l’utilisateur pour consultation Plamen d.o.o. Njemačka ulica 36 P.P. 209 34000 Požega Croatia Présentation du matériel Instructions d’installation et d’utilisation Matériel sujet à modifications sans Pièces détachées préavis.
  • Page 16: Il Est Recommandé De Faire Appel À Un Professionnel Qualifié Pour L'installation Et La Maintenance Régulière

    à satisfaire les besoins de nos clients. Fort de son savoir-faire de plus de 80 ans, Plamen utilise les technologies les plus avancées dans la conception et la fabrication de l’ensemble de sa gamme d’appareils de chauffage.
  • Page 17 Eco Minimal 35 N Descriptif Ce Poêle à bois (Plamen 35) est conforme aux normes Européennes EN 13240:2001 - 13240/ A2:2004/AC:2007-08 et possède le marquage conformément à la directive EU 305/2011. Appareil de chauffage à fonctionnement intermittent *. Buse d’évacuation en fonte permettant le raccordement de l’appareil (via un coude 45°) soit par le dessus, soit par l’arrière.
  • Page 18: Instructions Pour L'installateur

    Eco Minimal 35 N Instructions pour l'installateur Avertissement pour l’usager Tous les règlements locaux et nationaux, notamment ceux qui font référence à des normes nationales et européennes, doivent être respectés lors de l’installation de l’appareil. Un poêle mal installé peut être à l’origine de graves incidents (incendie de cheminée, inflammation de matériaux d’isolation à...
  • Page 19 Eco Minimal 35 N Il est indispensable de respecter les distances et dégagements d’installation jusqu’aux cloisons : En matériau combustible (fig. 2) En matériau non-combustible (fi g. 3). Ne placer aucun objet en matériaux combustibles ou rideaux, tentures etc. Laisser 1 mètre devant l'appareil en matériaux incombustibles ou avec une protection adaptée (protection contre le rayonnement thermique).
  • Page 20 Eco Minimal 35 N Le conduit d’évacuation Conduit existant Le conduit d’évacuation doit être conforme à la réglementation en vigueur. Le conduit doit être en bon état et doit permettre un tirage suffisant (10-12 PA). Le conduit doit être compatible avec son utilisation, dans le cas contraire il est nécessaire de procéder au tubage ou au chemisage du conduit.
  • Page 21: Raccordement Au Conduit De Fumée

    Eco Minimal 35 N Raccordement au conduit de fumée Le conduit de raccordement doit être réalisé conformément à la législation en vigueur. L’appareil ne peut être utilisé sur un conduit de fumées desservant plusieurs appareils. Départ de fumée vers l’arrière d) Positionner le coude (Rep B) afin d’orienter sa sortie vers l’arrière de l’appareil...
  • Page 22: Contrôle Avant Mis En Service

    Eco Minimal 35 N Contrôle avant mis en service Vérifier l’absence de détérioration de la vitre Vérifier l’absence d’obstacle dans le passage des fumées (positionnement de la chicane) Vérifier la présence des joints d’étanchéité (porte, fumisterie, etc.) Vérifier la bonne fermeture de la porte Entretien de la cheminée et ramonage...
  • Page 23: Instructions Pour L'utilisateur

    Eco Minimal 35 N Instructions pour l'utilisateur Le Fabricant décline toute responsabilité concernant les détériorations de pièces causées par l’emploi d’un combustible non recommandé ou par toute modification de l’appareil ou de son installation. N’utiliser que les pièces de rechange fournies par le fabricant Tous les règlements locaux et nationaux, notamment ceux qui font référence à...
  • Page 24 Eco Minimal 35 N A) Le dispositif de commande de l'air primaire B) Le dispositif de commande de l'air secondaire Régulateur Réglage air, la minimum Régulateur Réglage air, puissance nominale Régulateur Réglage air, la puissance maximale...
  • Page 25: Décendrage

    Eco Minimal 35 N Conduite de combustion L’appareil doit toujours fonctionner avec la porte convenablement fermée). Le contrôle de la combustion s’effectue à l’aide en déplaçant le levier de commande. L’expérience vous montrera la position q u i vous convient le mieux. Le poêle est équipé d'un système limitant l’encrassement de la par un balayage d’air frais mais dépend également de la qualité...
  • Page 26: Accès Au Cendrier

    Eco Minimal 35 N Accès au cendrier Entretien du poêle Tout comme le conduit de raccordement et le conduit de fumées, l’appareil doit être nettoyé régulièrement. Ouvrir la porte vitrée, nettoyer toutes les parois de la chambre de combustion et nettoyer la grille du foyer.
  • Page 27 Eco Minimal 35 N Augmenter la quantité d'air en déplaçant ledispositif de commande. Réduire la quantité d'air en déplaçant le dispositif de commande.
  • Page 67 Eco Minimal 35 N Rezervni dijelovi - Pièces détachées - Spare Parts – Ersatzteile - Parti di ricambio Glavni sklop - Principal – Main – Allgemein - Vista generale...

Table des Matières