Effets sonores
Le son surround de l'appareil vous permet de profiter du son comme si vous étiez dans une salle de cinéma ou de concert.
Avant d'utiliser l'effet sonore, veillez à ce que les configurations de réglage du haut-parleur aient été réglées correctement.
La configuration du haut-parleur est très importante pour le son surround. Voir "Connexion des Hauts-Parleurs" et "Mise en
place des hauts-parleurs". Voici les systèmes de son que l'appareil peut reproduire.
DOLBY DIGITAL Surround et DTS (Digital Theater System) Surround
Ce format surround numérique du canal 5.1- vous permet
de reproduire individuellement cinq canaux de portée totale
(20Hz- 20kHz) (avant gauche et droit, centre, deux canaux
surround) plus un canal LFE( Low Frequency Effect : effet
basse fréquence) pour le son bas. Cela crée un son
réaliste comme celui entendu dans les salles de théâtre et
de concert.
Surround DOLBY DIGITAL
Les DVD possédant une marque sont enregistrés
sous ce format.
Surround DOLBY
Les DVD, disques vidéo, et les CD possédant une marque
sont enregistrés sous ce format.
Pour avoir un son Surround DTS avec un
équipement connecté tel qu'un lecteur de disque vidéo,
vous devez procéder à la connexion numérique en plus de
la configuration du haut-parleur ci-dessus.
Remarques : Surround DTS
Si vous mettez un disque codé Surround DTS avec le DTS ou
un disque codé DTS à l'aide d'un lecteur connecté
numériquement, vous pouvez entendre un bruit pendant un
petit moment jusqu'à ce que le décodeur DTS de l'appareil
reconnaisse le signal codé DTS et commence à fonctionner.
Cela n'est pas un dysfonctionnement.
Si vous passez un chapitre ou une piste en avance ou retour
rapide, si vous faites une pause ou si vous passez un chapitre
ou une piste avec une source Surround DTS, vous pourrez
entendre du bruit. Cela n'est pas un dysfonctionnement.
Même lorsque la lecture de la source Surround DTS s'arrête et
que la transmission du signal DTS se termine, l'appareil reste
en mode DTS et l'indicateur DTS reste allumé. Cela sert à
éviter le bruit lorsque vous faites une pause, lorsque vous
avancez ou rembobinez rapidement, ou lorsque vous sautez un
chapitre ou
une piste de la source de lecture. Par conséquent, si la source
passe du signal DTS à un signal 2CH DOWN MIX( 2 canaux
numériques stéréo) immédiatement, le signal 2CH DOWN MIX
peut ne pas être lu.
Certains lecteurs de CD (s'ils sont connectés à l'appareil) et
lecteurs de disques vidéo peuvent ne pas lire de sources
Surround DTS correctement même si vous connectez le lecteur
numériquement à l'appareil. Dans ce cas, les signaux
numériques (comme le niveau de sortie, la fréquence
d'échantillonnage, la réponse de la fréquence, etc) traités par le
lecteur ne peuvent pas être reconnus comme donnée DTS
par l'appareil et vous pourrez entendre un bruit au lieu du son.
26
Surround DOLBY PRO LOGIC
Ce format surround consiste en quatre canaux (avant
gauche et droit, centre, et canal surround monaural) et met
en évidence le canal du centre. Ce format est très efficace
pour une musique panoramique, une conversation et une
sortie du mouvement du son tri-dimensionnelle à partir de
trois canaux avant. Cela simule également l'atmosphère et
les effets surround du son reflété des murs latéraux et
arrière du théâtre.
VHS, Hi- Fi VHS, disque vidéo, et DVD possédant une
marque sont enregistrés à l'aide de ce système.
DSP[ Digital Signal Processor : processeur de signal
numérique]
L'appareil détecte automatiquement le système de son
lorsque le Surround DOLBY DIGITAL, le Surround DTS est
lu. Le système de son apparaît sur l'écran de l'appareil.
S'allume lorsque le son Surround DTS est reproduit.
S'allume lorsque le son Surround DOLBY DIGITAL
est reproduit.
S'allume lorsque le son DOLBY Pro Logic Surround
est reproduit.
S'allume lorsque le son Surround DSP est reproduit.
Lorsque des sources différentes des sons Surround DTS et
DOLBY DIGITAL sont reproduites, vous pouvez sélectionner
le mode DSP désiré.
Appuyez sur SR. MODE sur la
télécommande plusieurs fois jusqu'à ce
que le mode DSP désiré apparaisse sur
l'écran de l'appareil.
L'indicateur DSP s'allume lorsque l'un des
modes DSP est sélectionné.
À chaque fois que vous appuyez sur le bouton,
le mode DSP change de la façon suivante :
Ex) STEREO
DOLBY PRO LOGIC
3D LIVE(DSP)
Lecture répétée
Vous pouvez lire un titre, un chapitre, une piste ou un segment spécifique de façon répétée (répétition titre, répétition chapitre /
piste, répétition A- B et toutes les pistes).
Répétition d'un titre, d'un chapitre ou
d'une piste.
Vous pouvez lire le même titre, chapitre ou la même piste
de façon répétée (répétition piste / chapitre, titre)
Appuyez plusieurs fois sur REPEAT
(répétition) pour sélectionner la fonction
répétition.
Lorsque vous utilisez un DVD :
Répétez un
chapitre actuel
Répétez un
titre actuel
Lorsque vous utilisez un CD vidéo / CD
audio
Répétez piste
actuelle
Répétez toutes
les pistes
Conseil
Lorsque vous utilisez un CD audio, vous pouvez
sélectionner la fonction répétition en appuyant
plusieurs fois sur REPEAT (répétition).
Pour reprendre la lecture normale
Si vous appuyez sur le bouton REPEAT
(répétition) dans l'état REPEAT TITLE
(répétition titre) ou REPEAT ALL (répétition
de tout), REPEAT OFF (répétition arrêt)
s'affiche sur l'écran de la TV et REPEAT ou
REPEAT ALL s'efface sur l'écran de
l'appareil. La fonction de répétition s'efface et
l'état de lecture passe en normal.
Remarques
Certains disques peuvent ne pas permettre la
fonction répétition.
La répétition de la lecture ne fonctionne
qu'avec des disques pour lesquels le temps de
lecture écoulé apparaît sur l'écran de l'appareil
pendant la lecture.
Répétition d'un segment spécifique
Vous pouvez lire un segment spécifique de façon répétée
(répétition A- B)
1. Appuyez sur A- B au début du segment
(point A) que vous voulez répéter.
2. Appuyez sur A- B à nouveau à la fin du
segment (point B).
L'appareil revient automatiquement au
point A et démarre la lecture répétée du
segment sélectionné (A- B).
Pour reprendre la lecture normale
Appuyez sur A- B de façon répétée jusqu'à
ce que "A TO B CANCELLED" (A à B
annulé) s'affiche sur l'écran ou que
l'indicateur "REPEAT A- B" (Répétition
A- B) disparaisse de l'écran de l'appareil.
Remarques
Certains disques n'autorisent pas l'opération de répétition
A- B
Vous pouvez lire un segment spécifique uniquement dans le
titre ou la piste actuelle.
Vous ne pouvez pas régler la fonction répétition A- B pour les
segments incluant de multiples angles de caméra.
Il peut y avoir une légère différence entre le point A et l'endroit
où la lecture reprend vraiment en fonction du disque.
27