Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour tecfluid SAA
Sommaire des Matières pour tecfluid SAA
- Page 1 Manuel d'instructions Relais de Contrôle Digital SAA - SAB - SAC - SAD - SAJ...
- Page 3 INDEX Description et parties de l’équipement ............Données techniques ................... Certificat de qualité ..................Conventions utilisées dans ce manuel ............... Notions générales ..................Les types d’écrans ................Démarrage rapide ..................Utilisation des programmes ................ Programmation avancée ................MENUS ET ECRAN Configuration du menu ................
- Page 4 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ DESCRIPTION DE L’EQUIPEMENT Les modèles SAA et SAC sont des contrôleurs de courant de simple phase en AC. Les modèles SAB et SAD sont des contrôleurs de courant pour ligne en AC.
- Page 5 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ DONNEES TECHNIQUES (1/3) Relé de intensidad para control de líneas monofásicas en CA (SAA, SAC) Principe de o líneas en CC (SAB,SAD y SAJ). Fonctionnement Configuration par l’utilisateur. Chaque relais disponible peut être dédié avec la Mode de travail fonction d’une ou plusieurs magnitudes, fonctionnant à...
- Page 6 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ DONNEES TECHNIQUES (2/3) Schéma de connexion Communication (Selon options) 4-20 mA Standard RS232 RS485 Code 0 Code 4 Code 3 Code 8...
- Page 7 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ DONNEES TECHNIQUES (3/3) CA - CC Tension alimentation Code alimentation [024] .. [400] [903] [904] Isolement galvanique 4000 V 2500 V Fréquence 50/60 Hz Limite de travail +10% -15% 15-70 V 60-240 V...
- Page 9 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ CONVENTION UTILISE DANS CE MANUEL Référence Ce manuel est valide pour les modèles SAA, SAB, SAC, SAD et SAJ. Depuis certaines informations ne sont plus valide pour tous les modèles, la première ligne...
- Page 10 Consultez la page 41 pour associer la valeur au courant du circuit. Communication avec PC (optionnel): Il est possible de communiquer avec le contrôleur SAA, SAB, SAC, SAD et SAJ avec un ordinateur par la série port RS232 pour cette reprogrammation à distance ou pour traiter les données qu’il produit.
- Page 11 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TYPES D’ECRAN (1/5) 1.1 Statue de l’écran Nombre de l’écran actuel Nombre total de l’écran P OUCE NT A GE Valeur actuelle 65.5 Unité Limite maximale Barre graphique 100.0 Limite minimale Le statue de l’écran montre l’état actuel de la...
- Page 12 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TYPES D’ECRANS (2/5) 2.1 Ecran d’option menu Numéro de sélection option Numéro total d’option Titre du menu CONFIGURATION RETOUR MODULE Description des options RELAIS 1 RELAIS 2 Sélection du menu option Ce sont ceux dans lesquels sont visualisées une série d’option, de ligne à...
- Page 13 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TYPES D’ECRAN (3/5) 3.1 Ecran d’information de la valeur numérique Numéro de l’option sélectionné Numéro total de l’option Titre du menu RELAIS Description de l’option TEMPS REPOS Valeur actuelle 10.00 Unité...
- Page 14 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TYPES D’ECRAN (4/5) 4.1 Information d’écran de la valeur alphanumérique CONCTACT Paramètre à modifier _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
- Page 15 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TYPES D’ECRAN (5/5) 5.1 Ecran des menus C’est la où on visualise une série d’écran en relation avec un même concept. Les digits situés en partie supérieur de l’écran LCD indique, de haut en bas le numéro de l’écran sélectionné...
- Page 16 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ DEMARRAGE RAPIDE 1 – Maintenez sans connecter le signal d’entrée (terminaux Y1 et Z1) et déconnecter les relais de sortie. 2 – Appliquez une tension d’alimentation aux terminaux A1 et A2. Assurez- vous que cela coïncide avec la valeur marquée sur l’équipement.
- Page 17 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ UTILISATEUR DE PROGRAMMES (1/7) Les programmes d’utilisateurs sont permanemment dans les équipements SAA, SAB, SAC, SAD et SAJ. Pour les modifier, chargez le programme désiré (par exemple le 1) dans la mémoire au moyen de la séquence MISE EN PLACE- OPTIONS-...
- Page 18 SAA · SAC UTILISATEUR DE PROGRAMMES (2/7) PROGRAMME 1: Contrôle du courant maximal et minimal. Cela sous-entend que le courant doit être contrôlé au 5A. RELAIS 1: Détection du courant maximal = OFF DEFINITION MODE TRAVAIL ETAT ALARME = ACTIVE...
- Page 19 SAA · SAC UTILISATEUR DE PROGRAMMES (3/7) PROGRAMME 2: Contrôle du courant maximal avec un 3 set-points échelonnées. Un courant est supposé à contrôler de 5A. RELAIS 1: Détection du courant maximal DEFINITION MODE DE TRAVAIL = = OFF ETAT ALARME...
- Page 20 SAB · SAD UTILISATEUR DE PROGRAMMES (4/7) PROGRAMME 1 Contrôle du courant maximal avec un 3 set-points échelonnées. Un courant est supposé à contrôler de 5A. RELAIS 1: Détection du courant maximal = OFF ETAT ALARME DEFINITION MODE DE TRAVAIL = ACTIVE = ON INTENSITE MAX...
- Page 21 SAB · SAD UTILISATEUR DE PROGRAMMES (5/7) PROGRAMME 2: Control de intensidad máxima con 3 set-points escalonados. Se supone una intensidad a controlar de 5 A. RELAIS 1: Détection du courant maximal = OFF DEFINITION MODE DE TRAVAIL ETAT ALARME = ON ACTIVE ETAT DU CONTACT...
- Page 22 PROGRAMME UTILISATEUR (6/7) PROGRAMME 1 : Contrôle de l’intensité maximale et minimale RELAIS 1: Détection de l’intensité maximale = OFF ETAT ALARME DEFINITION DU MODE TRAVAIL = ACTIVE = ON INTENSITE MAXIMALE ETAT DU CONTACT INTENSITE MINIMALE INTENSITE DETEC / MAX = DESACTIVE = 20.00 mA MODE DE DETECTION...
- Page 23 UTILISATEUR DE PROGRAMMES (7/7) PROGRAMME 1: Contrôle du courant maximal et minimal avec 3 RELAIS 1: Détection du courant maximal = OFF DEFINITION MODE DE TRAVAIL ETAT ALARME = OFF = ACTIVE ETAT DU CONTACT INTENSITE MAXIMALE INTENSITE DETEC / MAX = 6.00 mA INTENSITE MINIMALE = DESACTIVE...
- Page 24 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ PROGRAMMATION AVANCEE Si vous voulez programmer vous même les contrôleurs SAA, SAB, SAC, SAD et SAJ il est nécessaire de charger aucun programme. Configurez les paramètres à partir des écrans qui apparaissent après mis l’équipement en marche pour la première fois.
- Page 25 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ MENU DE CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIGURATION RETOUR DERIVATION RELAIS 1 DECALAGE RELAIS 2 LAZO 4-20mA RELAIS 3 RS485 CONFIGURATION CONFIGURATION OFFSET RELAIS LAZO 4-20mA RELAIS RELAIS RS485 OPCIONES UNITES CONFIGURATION CONFIGURATION RELAIS 2...
- Page 26 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ MENU DE RELAIS RELAIS 1 CONFIGURATION LANGAGE ETAT RETOUR CONTACT RELAIS 1 RELE 2 RELAIS OFF RELAIS 1 CONFIGURATION RETOUR DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS CONFIGURATION RELAIS1 RELAIS RETOUR RELAIS...
- Page 27 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ ETAT DU RELAIS CONTACT CONFIGURATION RELAIS CONTACTE LANGUES ETAT RELE ON RETOUR CONTACTE RELE OFF RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS RELAIS CONFIGURATION CONTACTE DEFINITION RETOUR RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS ON...
- Page 28 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ ETAT DU RELAIS EN MODE ALARME RELAIS ALARME CONFIGURATION MODE RELAIS LANGUES ETAT ETAT ALARME RELAIS RETOUR CONTACT RELAIS RELAIS 1 RELE OFF RELAIS 2 RELAIS OFF RELAIS CONFIGURATION MODE RELAIS 1...
- Page 29 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ COURANT MAXIMAL ET/ OU MINIMAL (1/2) CONFIGURATION RELAIS INTENSITE MODE RELAIS 1 DEFINITION LANGUES ETAT MODE TRAVAIL RETOUR ALARME DESACTIVE RELAIS 1 ACTIVE RELAIS 2 RELAIS OFF CONFIGURATION INTENSITE RELAIS MODO...
- Page 30 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ COURANT MAXIMAL ET/ OU MINIMAL (2/2) RELAIS 1 CONFIGURATION ETAT LANGUES CONTACT RETOUR RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS OFF RELAIS 1 CONFIGURATION RETOUR DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS RELAIS DETEC/MAX...
- Page 31 SAA · SAC FREQUENCE MAXIMALE ET/ OU MINIMALE (1/2) FREC MAX RELAIS 1 CONFIGURATION MODE RELAIS 1 ETAT LANGUES ETAT ALARME RETOUR CONTACT DESACTIVE RELAIS 1 ACTIVE RELAIS 2 RELAIS RELAIS OFF CONFIGURATION RELAIS 1 MODE RELAIS 1 FREC MAX...
- Page 32 SAA · SAC FREQUENCE MAXIMALE ET/ OU MINIMALE (2/2) CONFIGURATION RELAIS LANGUES ETAT RETOUR CONTACT RELAIS 1 RELE 2 RELAIS ON RELAIS CONFIGURATION RETOUR DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS RELAIS DETEC/MAX CONFIGURATION FREQUENCE 7 0. 0 RELAIS 052.0 DETECT MAX RELAIS 52.0...
- Page 33 SAA · SAC COMPOSANT MAXIMALE DC (1/2) CONFIGURATION RELAIS 1 MODE RELAIS 1 IDIOMA ETAT ETAT RETORNO ALARME CONTACT RELAIS 1 RELAIS OFF RELAIS 2 RELAIS OFF MODE RELAIS 1 CONFIGURATION RELAIS 1 INTENSITE RETORNO DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS...
- Page 34 SAA · SAC COMPOSANT MAXIMALE DC (2/2) RELAIS 1 CONFIGURATION LANGUES ETAT RETOUR CONTACT RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS ON RELAIS 1 CONFIGURATION RETOUR DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS DETEC/MAX RELAIS 1 CONFIGURATION RELAIS COMPENSANT DC 500.0 120.0 RELAIS RELAIS 120.0...
- Page 35 SAB · SAD ONDULATION (1/2) CONFIGURATION RELAIS MODE RELAIS 1 ETAT ETAT ALARME LANGUES RETOUR CONTACT RELAIS 1 RELE OFF RELE OFF RELAIS 2 MODE RELAIS 1 CONFIGURATION RELAIS INTENSITE RETOUR DEFINTION MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS RELAIS CONFIGURATION RELAIS 1 RETOUR RELAIS INTENSITE...
- Page 36 SAB · SAD ONDULATION (2/2) RELAIS 1 LANGUES ETAT RETOUR CONTACT RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS ON RELAIS E 1 CONFIGURATION RETOUR DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS DETEC/MAX RELAIS 1 CONFIGURATION RELAIS ONDULATION 500.0 085.0 RELAIS DETEC/ MAX RELAIS 85.0 UNITES 0.00...
- Page 37 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TEMPORISATION A LA DETECTION ET/ OU REPOS (1/3) MODE DETEC RELAIS MODE RELAIS 1 DEFINITION ETAT IDIOMA MODE TRAVAIL ALARME RETOUR INSTANTANE RELAIS 1 RETARDE RELAIS 2 CONFIGURATION RELAIS 1 CI C LO...
- Page 38 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TEMPORISATION A LA DETECTION ET/ OU REPOS (2/3) GAMME TEMPS RELAIS MODE RELAIS 1 LANGUES DEFINITION ETAT ALARME RETOUR MODE TRAVAIL SECONDES RELAIS 1 RELAIS ON MINUTES RELAIS 2 HEURES GAMME TEMPS...
- Page 39 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ TEMPORISATION A LA DETECTION ET/ OU REPOS (3/3) RELAIS 1 ETAT LANGUES RETOUR CONTACT RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS OFF RELAIS 1 CONFIGURATION RETOUR DEFINITION RELAIS MODE TRAVAIL RELAIS RELAIS RELAIS...
- Page 40 SAA · SAB · SAC · SAD UNITES (1/2) CONFIGURATION UNITES RELAIS 2 RELAIS 3 UNITES SOMMET ECH CONFIGURATION UNITES RELAIS UNITES SOMMET ECH DERIVATION UNITES CONFIGURATION UNITES SOMMET ECH DERIVATION OPTIONS CONFIGURATION SOMMET ECH DERVATION OFFSET OPTIONS CONFIGURATION DERIVATION...
- Page 41 UNITES (2/2) CAPACITE MAGNITUD CONFIGURATION RELAIS 2 RETOUR CAPACITE ______ RELAIS 3 VOLUME MAGNITUD SOMMET ECH PRESSION CAPACITE CONFIGURATION MAGNITUD MAGNITUD CAPACITE TEMPERATURE RELAIS VOLUME RESISTENCE MAGNITUD PRESSION TENSION SOMMET ECH PROPORTION INTENSITE DERIVATION MAGNITUD MAGNITUD CONFIGURATION CAPACITE VOLUME RESISTENCE MAGNITUD PRESSION TENSION...
- Page 42 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ SOMMET ECHELLE SOMMET ECH SOMMET ECH RELAIS 1 9999. RELAIS 2 0100 RELAIS 3 UNITES CONFIGURATION SOMMET ECH RETOUR RELAIS 2 RELAIS 3 UNITES SOMMET ECH CONFIGURATION RELAIS UNIDADES SOMMET ECH...
- Page 43 A SAD DERIVATION CONFIGURATION DERIVATION UNITES SOMMET ECH 1 0 0 m V DERIVATION 50 mV OFFSET DERIVATION CONFIGURATION SOMMET ECH DERIVATION OFFSET OPTIONS 1 0 0 m V DERIVATION CONFIGURACION DERIVATION OFFSET 50 mV 1 0 0 m V OPTIONS 60 mV BLOQUE...
- Page 44 VALEUR MINIMALE VALEUR MIN VALEUR MIN RELAIS 2 999 9. 0100 RELAIS MAGN ITUD SOMMET ECH VALEUR MIN CONFIGURATION RELAIS RETOUR MAGNITUD SOMMET ECH VALEUR M IM CONFIGURATION MAGNITUD SOMMET ECH VALEUR M IM OFFSET CONFIGURACION SOMMET ECH VALEUR MIN OFFSET OPTION CONFIGURATION...
- Page 45 DSAA · SAB · SAC · SAD · SAJ OFFSET (1/2) OFFSET OFFSET CONFIGURATION SOMMET ECH 5.00 INTENSITE 00.40 DERIVATION OFFSET OPTIONS 0.00 OFFSET CONFIGURATION DERIVATION SIGNAL OFFSET OPTIONS BLOQUE POSITIF OFFSET CONFIGURATION RETOUR OFFSET OPTIONS BLOQUE Au moyen de cette option on peut adapter la valeur indiquée à...
- Page 46 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ OFFSET (2/2) OFFSET CONFIGURATION SOMMET ECH INTENSITE DERIVATION OFFSET OPTION OFFSET OFFSET CONFIGURATION DERIVATION SIGNE POSITIF OFFSET NEGATIF OPTION NEGATIV0 BLOQUE POSITIF OFFSET OFFSET CONFIGURATION RETOUR OFFSET NEGATIF OPTION POSITIF BLOQUE Permet d’ajouter ou de réduire l’offset ou la valeur de...
- Page 47 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ BOUCLE 4-20 mA (1/2) SAA - SAC SAB - SAD SELECTION SELECTION BOUCL E 4- 20 mA DEFINITION MODE RELAIS 1 INTENSITE RELAIS 2 TRAVAIL INTENSITE ONDULATION FREQUENCE RELAIS 3 INTENSITE...
- Page 48 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ BOUCLE 4-20 mA (2/2) BOU CLE 4- 20m A RELAIS 1 DEFINITION MODE RELAIS 2 TRAVAL RELAIS 3 INTENSITE BOU CLE 4- 2 0m A BOU CLE 4- 20m A CONFIGURATION...
- Page 49 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ RS485 CONFIGURATION RS485 ID. NODE RELAIS 2 ID. NODE RELAIS 3 BOU CLE 4- 2 0m A RS485 CONFIGURACION RS485 RELAIS 3 RETOUR BOU CLE 4- 2 0m A RS485 OPTION...
- Page 50 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ MENU OPTION CONFIGURATION OPTION DERIVATION RETOUR SAUVE PROG OFFSET UTILI PROG OPTION PROGRAMME 1 BLOQUE OPTION CONFIGURATION OFFSET SAUVE PROG OPTION UTILI PROG BLOQUE PROGRAMME LANGUES PROGRAMME CONFIGURATION OPTION OPTION UTILI...
- Page 51 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ PROGRAMME SAUVEGARDE SAUVE PROG OPTION CONFIGURATION RETOUR DERIVATION SAUVE PROG OFFSET UTILI PROG OPTION PROGRAMME 1 BLOQUE SAUVE PROG CONFIGURATION OPTION SAUVE PROG OFFSET UTILI PROG OPTION PROGRAMME BLOQUE IDIOMA PROGRAMME...
- Page 52 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ UTILISATEUR DE PROGRAMME UTILI PROG CONFIGURATION OPTION DERIVATION RETOUR OFFSET SAUVE PROG UTILI PROG OPTION BLOQUE PROGRAMA 1 UTILI PROG CONFIGURATION OPTION OFFSET SAUVE PROG OPTION UTILI PROG BLOQUE PROGRAMME LANGUES...
- Page 53 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ PROGRAMMES 1 ET 2 OPTION CONFIGURATION RETOUR DERIVATION SAUVE PROG OFFSET UTILI PROG OPTION PROGRAMME 1 BLOQUE OPTION CONFIGURATION OFFSET OPTION SAUVE PROG BLOQUE UTILI PROG LANGUES PROGRAMME 1 PROGRAMME 2...
- Page 54 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ VOIR ECRAN SAA - SAC SAB - SAD OPTION VOIR ECRAN VOIR ECRAN VOIR ECRAN CONFIGURATION COMPOSANT DC DERIVATION RETORNO UTILI ECRAN OFFSET UTILI ECRAN UTILI ECRAN SAUVE PROG OPTION INTENSITE...
- Page 55 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ ECRAN UTILISATEUR EDITION ECRAN EDIT CONFIGURATION OPTION RETOUR DERIVATION SAUVE PROG OFFSET UTILI PROG OPTION PROGRAMME 1 BLOQUE ECRAN EDIT UTILI ECRAN CONFIGURATION OPTION OFFSET SAUVE PROG OPTION UTILI PROG BLOQUE...
- Page 56 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ INFORMATION DU MODEL ET VERSION CONFIGURATION OPTION DERIVATION RETOUR OFFSET SAUVE PROG OPTION UTILI PROG PROGRAMME 1 BLOQUE CONFIGURATION OPTION OFFSET SAUVE PROG OPTION UTILI PROG BLOQUE PROGRAMME 1 LANGUES PROGRAMME 2...
- Page 57 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ ECRAN REFRESH CONFIGURATION OPTION OPTION RETOUR BLOQUE SAUVE PROG LANGUES UTILI PROG RETOUR PROGRAMME 1 USINE RETOUR VERSION CONFIGURATION OPTION REFRESH OFFSET SAUVE PROG LIM ITES OPTION UTILI PROG BLOQUE PROGRAMME 1...
- Page 58 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ LIMITES INTENS MAX OPTION FABRICA CONFIGURATION DERIVATION RETOUR RETOUR 12.4 OFFSET SAUVE PROG VERSION OPTION UTILI PROG REFRESH 0.01 20.0 BLOQUE PROGRAMME 1 LIM ITES OPTION FABRICA FREC MAX CONFIGURATION OFFSET...
- Page 59 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ PARAMETRES BLOQUES BLOQUE CONFIGURATION BLOQUE OFFSET PARAMETRES OPTION BLOQUES ACTIVE BLOQUE DESACTIVE DESACTIVE LANGUES BLOQUE CONFIGURATION BLOQUE OPTION RETOUR BLOQUE DESACTIVE LANGUES ACTIVE RETOUR CONFIGURATION BLOQUE LANGUES RETOUR RELAIS1 Tous les paramètres de l’équipement peuvent être bloqués pour qu’ils ne puissent pas être modifiés...
- Page 60 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ LANGUES CONFIGURATION SELECTIONNE LANGUES SELECTIONNES CATALA OPTION BLOQUE ESPAÑOL LANGUES ENGLISH ESPAÑOL RETOUR FRANÇAIS SELECTIONNE CONFIGURATION LANGUES ESPAÑOL BLOQUE RETOUR ENGLISH LANGUES FRANÇAIS RETOUR CATALA RELAIS 1 CONFIGURATION SELECTIONNE LANGUES ENGLISH RETOUR FRANÇAIS...
- Page 61 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ Fonctions complémentaires (1/4) AUXILIAIRE CONTACT Les relais qui ne sont pas utilisés peuvent être utilisé pour réaliser des fonctions complémentaires (voir page 54..56) CONFIGURATION RELAIS CONTAC LANGUES ETAT RELAIS RETOUR CONTACT...
- Page 62 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ Fonctions complémentaires (2/4) TEMPS DE CONNECTION CONFIGURATION RELAIS 3 LANGUES DEFINITION RETOUR MODE TRAVAIL RELAIS 1 RELAIS 2 CONFIGURATION DETECTION RELAIS RETOUR TEMPORISATION 99.99 RELAIS DETEC 02.00 RELAIS 2.00 RELAIS 0.01...
- Page 63 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ Fonctions complémentaires (3/4) INTERVAL TEMPS CONFIGURATION RELAIS 3 LANGUES DEFINITION RETOUR MODE TRAVAIL RELAIS 1 RELAIS 2 CONFIGURATION REPOS RELAIS RETOUR TEMPS REPOS 99.99 RELAIS 03.50 RELAIS 3.50 RELAIS 0.01 RELAIS...
- Page 64 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ Fonctions complémentaires (4/4) TEMPS RECYLCE RELAIS 3 CONFIGURATION LANGUES DEFINITION RETOUR MODE TRAVAIL RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS CONFIGURATION DETECTION RETOUR TEMPS DETEC 99.99 RELAIS 02.00 RELAIS 2.00 RELAIS 0.01 RELAIS...
- Page 65 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ ERREUR ECRAN ET INFORMATION Devant certaine situation l’équipement visualise des caracteres de renseiglements, en général rattachés aux erreurs ou aux actions inadéquates. Cause Solution Une valeur s’est introduite, Introduire n’importe INFORMATION celle dépasse...
- Page 66 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ BOUCLE DE COURANT 4-20 mA Source d'alimentation 12..30 VCC SORTIE COMMUNICATION (1/2) CBPZ SBAZ Interface pour la programmation à Convertisseur de signal RS485 à RS232 pour distance à partir du PC.
- Page 67 SAA · SAB · SAC · SAD · SAJ SORTIE COMMUNICATION (2/2) PROGRAMMATION A DISTANCE A PARTIR D’UN PC CBPZ Câble RS-232 CBPZ Adaptateur série/USB Connecteur RJ 12 RxD 2 (6 pins) TxD 3 GND 5 RxD 2 Connecteur TxD 3...