Manuels Connexes pour KREAFUNK cPURSE
Sommaire des Matières pour KREAFUNK cPURSE
- Page 1 Purse with power bank Operation manual Bedienungshandbuch Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Brugermanual...
-
Page 3: Table Des Matières
English Deutsch Español Français Dansk This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive EMC 2014/30/EU and RoHS 2011/65/EU. The declaration of conformity may be consulted at www.kreafunk.com/declaration-of-conformity/... -
Page 4: English
English Operation manual English... - Page 5 SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. Please read this operation manual carefully before use. 2. The safety and operating instructions in this operation manual should be retained for future reference and must be followed at all times. 3. Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters or other appliances that produce heat.
- Page 6 If you experience any problems power bank, so you can charge with cPURSE please contact the your smartphone on the go. retailer you purchased it from. The purse comes with a USB to...
- Page 7 micro USB USB C Apple Lightning micro usb adapter English...
- Page 8 - charging cable and plug in the LED lights have turned blue. micro USB connector to the micro USB port in cPURSE (input port). Remark Then connect the USB connector All LED lights will turn off...
- Page 9 While charging cPURSE the blue LED light(s) will flash. When the 25% capacity / charged charging of cPURSE is complete all four blue LED lights will be on and 2nd LED light stop flashing. While charging your smartphone...
- Page 10 SPECIFICATIONS Battery: 5000 mAh lithium battery LED lights: The blue lights indicate remaining battery capacity and charging status Smartphone size: Suitable for smartphones up to 150x80mm (HxW) Charging time: 7 hours with 5V / 1A adaptor or 3.5 hours with 5V / 2A adaptor Storage: 6 credit card slots + zipper pocket for coins + pocket for receipts etc.
- Page 11 English...
-
Page 12: Deutsch
Deutsch Bedienungshandbuch Deutsch... - Page 13 SICHERHEITS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. 2. Die Sicherheits- und Betriebsanweisungen dieser Bedienungsanleitung sollten für zukünftige Bezugnahme aufbewahrt werden und müssen jederzeit befolgt werden. 3. Halten Sie das Produkt von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizgeräten oder anderen Wärme erzeugenden Geräten fern.
- Page 14 Handtasche mit Wenn Sie Probleme mit dem eingebauter Powerbank, damit cPURSE haben, wenden Sie sich Sie Ihr Smartphone unterwegs bitte an den Händler, bei dem Sie aufladen können. Die Handtsche das Produkt gekauft haben. Der wird mit einem USB-zu-Micro-USB- Händler wird Sie beraten und wenn...
- Page 15 micro USB USB C Apple Lightning micro usb adapter Deutsch...
- Page 16 Jedes blaue LED-Licht stellt 25 % den Ladestand des cPURSE an. Aufladung dar. Ihr Smartphone ist Jedes blaue LED-Licht stellt vollständig geladen, wenn alle vier 25 % Leistung dar. cPURSE ist LED-Leuchten blau leuchten. vollständig geladen, wenn alle vier LED-Leuchten blau leuchten. Anmerkung Alle LED-Leuchten schalten sich nach ca.
- Page 17 Die vier blauen LED-Leuchten 1. LED-Leuchte zeigen die vorhandene Aufladung an und zeigen den Status des Ladevorgangs an. Während des Ladens von cPURSE blinken die 25 % Aufladung / geladen blauen LED-Leuchten. Wenn das Aufladen von cPURSE 2. LED-Leuchte abgeschlossen ist, leuchten alle vier blauen LED-Leuchten und hören auf zu blinken.
- Page 18 TECHNISCHE DATEN Akku: 5000 mAh Lithiumbatterie LED-Leuchten: Die blauen Leuchten zeigen die verbleibende Akkukapazität und den Ladezustand an Smartphone Größe: Geeignet für Smartphones bis 150x80 mm (HxB) Ladezeit: 7 Stunden mit 5V / 1A Adapter oder 3,5 Stunden mit 5V / 2A Adapter Lagerung: 6 Kreditkartenfächer + Reißverschlusstasche für Münzen + Tasche für Quittungen etc.
- Page 19 Deutsch...
-
Page 20: Español
Español Manual de instrucciones Español... - Page 21 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO 1. Por favor, lea con atención este manual de instrucciones antes del uso. 2. Conserve las instrucciones de seguridad y mantenimiento de este manual para consultarlas en el futuro y sígalas en todo momento. 3. Mantenga el producto alejado de fuentes de calor como radiadores, calentadores y otros aparatos que produzcan calor.
- Page 22 Si tiene cualquier problema con su banco de poder integrado, que cPurse, póngase en contacto con la le permite cargar su teléfono tienda donde lo compró. La tienda inteligente en cualquier lugar minorista le orientará sobre lo que donde se encuentre.
- Page 23 micro USB USB C Apple Lightning micro usb adapter Español...
- Page 24 Mientras se está cargando, las automáticamente después de luces LED azules indican el estado aproximadamente 30 segundos de carga del cPURSE. Cada luz LED si el cPURSE no está conectado a azul indica un 25% de potencia. una fuente de alimentación o un El cPURSE está...
- Page 25 Las cuatro luces LED azules 1era luz LED muestran la capacidad existente / indican el estado del proceso de carga. Mientras el cPURSE se está cargando, las luces LED azules 25% de capacidad / cargado parpadean. Cuando la carga del cPURSE esté...
- Page 26 ESPECIFICACIONES Batería: Batería de litio de 5000 mAh Luces LED: Las luces LED azules indican la capacidad restante de la batería y el estado de carga Tamaño del teléfono inteligente: Adecuado para teléfonos inteligentes de hasta 150 x 80 mm (altura x ancho) Tiempo de carga: 7 horas con adaptador 5V / 1A o 3.5 horas con adaptador 5V / 2A Almacenamiento: 6 ranuras para tarjetas de crédito + bolsillo con...
- Page 27 Español...
-
Page 28: Français
Français Manuel d’utilisation Français... - Page 29 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN 1. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant utilisation. 2. Les consignes de sécurité et d’utilisation de ce manuel doivent être conservées pour référence future et doivent être respectées à tout moment. 3. Gardez le produit à l’écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les appareils de chauffage ou d’autres appareils produisant de la chaleur.
- Page 30 à main équipé Si vous rencontrez des problèmes d’une banque d’alimentation qui avec le cPURSE, veuillez contacter vous permettra de charger votre le revendeur auprès duquel vous smartphone lorsque vous êtes en l’avez acheté. Le revendeur vous déplacement.
- Page 31 micro USB USB C Apple Lightning micro usb adapter Français...
- Page 32 Utilisez le câble de charge inclus CHARGE et branchez le connecteur USB Chargement du cPURSE sur le port USB du cPURSE (port Utilisez le câble de charge de sortie). En fonction de votre inclus - ou le vôtre - et branchez...
- Page 33 INDICATEUR LED Les voyants LED bleus de droite à gauche ont la signification Pendant la charge du cPURSE suivante : Les quatre voyants LED bleus indiquent la capacité existante/ 1ère voyant LED indiquent l’état du processus de charge. Pendant le chargement du cPURSE, le(s) voyant(s) LED bleu(s) clignoteront.
- Page 34 CARACTÉRISTIQUES Batterie : Batterie au lithium 5000 mAh Voyants LED : Les voyants bleus indiquent la capacité restante de la batterie et l’état de charge Taille de Smartphone : Convient pour les smartphones jusqu’à 150x80mm (HxL) Temps de charge : 7 heures avec adaptateur 5V/1A ou 3,5 heures avec adaptateur 5V/2A Stockage : 6 emplacements pour cartes de crédit + poche zippée pour les pièces de monnaie + poche pour les reçus, etc.
- Page 35 Français...
-
Page 36: Dansk
Dansk Brugermanual Dansk... - Page 37 SIKKERHEDS- OG VEDLIGEHOLDELSESINSTRUKTIONER 1. Læs venligst denne brugermanual omhyggeligt før cPURSE tages i brug. 2. Sikkerheds- og betjeningsvejledningerne i denne brugermanual skal opbevares til fremtidig brug og skal til enhver tid følges. 3. Hold produktet væk fra radiatorer, varmeapparater og andre apparater, der afgiver varme.
- Page 38 Hvis du oplever problemer med powerbank, så du nemt kan oplade cPURSE, bedes du kontakte den din smartphone, mens du er på forhandler, du har købt pungen farten. Pungen leveres med et USB hos. Forhandleren kan vejlede til micro USB opladerkabel samt dig i tilfælde af problemer.
- Page 39 micro USB USB C Apple Lightning micro usb adapter Dansk...
- Page 40 Under opladning indikerer de din smartphone. Hvert af den blå LED-lys opladestatussen af tændte blå LED-lys indikerer 25% cPURSE. Hvert af de tændte blå opfyldning. Din smartphone er fuldt LED-lys indikerer 25% opfyldning. opadet, når alle fire blå LED-lys er cPURSE er fuldt opladet, når alle...
- Page 41 Under opladning af cPURSE De fire blå LED-lys viser 1. LED-lys eksisterende batteristatus / indikerer opladningsprocessen af cPURSE. Under opladning af cPURSE blinker de blå LED-lys. 25% resterende strøm / opladt Når opladningen af cPURSE er fuldført, lyser alle fire blå LED-lys 2.
- Page 42 SPECIFIKATIONER Batteri: 5000 mAh lithium batteri LED-lys: De blå lys indikerer resterende batterikapacitet og opladestatus Smartphone størrelse: Anvendelig til smartphones op til 150x80mm (HxB) Opladetid: 7 timer med 5V / 1A adapter eller 3.5 timer med 5V / 2A adapter Opbevaring: 6 kreditkortholdere + lomme til mønter + lomme til kvitteringer, gavekort mm.
- Page 43 FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Important: Changes or modifications to this product not authorized and could void the FCC compliance and negate your authority to operate the product.