Publicité
Liens rapides
MONTAGE HANDLEIDING - MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - MANUEL DE MONTAGE
Opbouwhandleiding geldt voor de volgende modellen - Montageanleitung gilt für folgende Modelle
Assembly instruction applies to the following models - Instruction de montage applique aux modèles suivants
MONTAGEHANDLEIDING GOED LEZEN EN BEWAREN - MONTAGEANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN
READ AND SAVE THE INSTALLATION MANUAL - MANUEL D'INSTALLATION LIRE ET CONSERVER
Deze montagehandleiding behoort bij deze blokhut. Ze bevat belangrijke informatie over veiligheid en montage. Tevens dient deze
montagehandleiding als uw garantiebewijs! Leest u de montagehandleiding zorgvuldig door voordat u de blokhut op gaat bouwen.
Het niet juist opvolgen van deze montagehandleiding, kan tot letsel of schade leiden aan uw blokhut. Bewaar de montagehandleiding
voor verder gebruik. Als u het tuinhuis aan derden doorgeeft, zorgt u er dan voor dat deze montagehandleiding inbegrepen is.
Diese Montageanleitung gehört zu diesem Gartenhaus. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Montage.
Dieses Montageanleitung dient als Ihre Garantie! Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig
durch, bevor Sie das Gartenhaus aufbauen und es verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann zu schweren
Verletzungen oder zu Schäden am Gartenhaus führen. Bewahren Sie die Montageanleitung für die weitere Nutzung auf.
Wenn Sie das Gartenhaus an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Montageanleitung mit.
©® Lasita Maja Netherlands B.V. - Art. Nr. 586888 -
Kapschuur
KIRIAN
KS3830
300
28
mm
www.outdoorlifeproducts.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Outdoor Life Group KS3830
- Page 1 KS3830 Kapschuur MONTAGE HANDLEIDING - MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS - MANUEL DE MONTAGE Opbouwhandleiding geldt voor de volgende modellen - Montageanleitung gilt für folgende Modelle Assembly instruction applies to the following models - Instruction de montage applique aux modèles suivants KIRIAN MONTAGEHANDLEIDING GOED LEZEN EN BEWAREN - MONTAGEANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN READ AND SAVE THE INSTALLATION MANUAL - MANUEL D‘INSTALLATION LIRE ET CONSERVER...
- Page 2 - Wij moeten u erop wijzen dat Outdoor Life Group Nederland B.V. niet aan- - Het is belangrijk een 100% vlak, waterpas en stabiel fundament voor de schade. Informeer bij uw verzekeringsagent naar de mogelijkheden.
- Page 3 Lieferadresse muss für LKW mit einem Gesamtgewicht von 38 Tonnen und - Keine vertikalen Verbindungen montieren an Ihre Blockhütte, Ihrer und 5. Ist dies nicht der Fall, nehmen Sie mit Outdoor Life Group Nederland einer Länge von 18 Metern erreichbar sein.
-
Page 4: Important
- Read the assembly instructions carefully and follow the instructions/ - Insurance of your log cabin is, as a rule, not included in a standard house or - We need to inform you that Outdoor Life Group Nederland B.V. cannot be drawings accurately. -
Page 5: Information Générale
- Votre cabane n’est pas automatiquement assurée. Si vous le souhaitez, - Lisez, avant de construire, le manuel et suivez les instruction de montage/ - S’il vous plaît noter que Outdoor Life Group Nederland B.V, ne peut pas être vous pouvez assurer votre cabane contre des dommages externes, comme le dessins avec précision. - Page 6 Overzicht onderdelen blokhut - Übersicht zubehör Blockhaus Overview components log cabin - résumé accessoires cabane en rondins KS3830 28MM KS3830 28MM art no. 423008 - 423060 - 423213 - 423121 art no. 423008 - 423060 - 423213 - 423121 ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL ZIJWAND RECHTS - SEITENWAND RECHTS - SIDE WALL RIGHT - Overzicht onderdelen wanden, zie pagina 20-21.
- Page 7 Overzicht onderdelen Blokhut - Übersicht zubehör Blockhaus Overview components log cabin - résumé accessoires cabane en rondins Dakbedekking Dacheindeckung roofing Dakhout Dachbrett Roof boards Dakafdeklijst Dachabschlussleiste Weather board Gevellijst Giebelleiste Fascia board Twijfelaar Raute Lozenge Dakvoetlijst Trauffenbrett Eaves board Dakgording Dachpfette Girder Gevelpunt...
- Page 8 +€ Afwateringsprofiel - Entwässerung Profil Optie | Option Drainage profile - Profil de drainage 45º 45º 45º 2,4 x 55 mm (4x) Optie | Option ±1mm ±1mm www.outdoorlifeproducts.com ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 9 Plattegrond - Lageplan Groundplan - Plan 3800 www.outdoorlifeproducts.com ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 10 Opbouwen wanden & aftekenen steunpaal - Montage Wände / Stützstange Constructing walls and supporting post -10- -10- www.outdoorlifeproducts.com -10- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 11 Bevestigen steunvoet & opties fundament - Montage Unterstütze & Optionen Fundament - Install support pole & option foundation Ø8MM M10x50MM (4x) Optie | Option Optie | Option +€ +€ Optie: afwateringsprofiel Optie: vloerbalk www.outdoorlifeproducts.com -11- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 12 Bevestigen steunpaal & gevelpunt - Montage Unterstützung & Giebelpunkt Constructing supporting pole and gables -12- www.outdoorlifeproducts.com -12- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 13 Bevestigen steunpaal & schoren - Montage Unterstütze & Stütze Constructing supporting pole & strut 4,0x60MM (2x2) Ø3MM 4,0x60MM (2x4) Ø3MM 4,0x60MM (2x1) Ø3MM 5,0x100MM (2x1) Ø4MM www.outdoorlifeproducts.com -13- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 14 Bevestigen U-profiel - Montage U-profil - Mounting U-profile 3,5x35MM (2x3) Ø2,5MM www.outdoorlifeproducts.com -14- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 15 Bevestigen gordingen & dakhout - Montage Dachpfetten & Dachteile Mounting girders & Roof boards 2,4x55mm (2x) www.outdoorlifeproducts.com -15- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 16 Bevestigen dakhout & dakbedekking - Montage Dachteile & Dacheindeckung Mounting Roof boards & Roofing 2,4x55mm (2x) 2,4 x 55MM www.outdoorlifeproducts.com -16- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 17 Bevestigen dakbedekking - Montage Dacheindeckung - Mounting Roofing 3x15mm 3 x 15 mm -18- www.outdoorlifeproducts.com -17- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 18 Bevestigen dakvoetlijst & gevellijsten - Montage Trauffenbrett & Giebelleiste Mounting Eaves board & Fascia board 1,8 x 30 mm -19- www.outdoorlifeproducts.com -18- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 19 Bevestigen gevellijsten, dakafdeklijst & twijfelaar - Montage Giebelleiste, Dachabschlussleiste & Raute - Mounting Fascia board, weather board & lozenge 2,4 x 55 mm (2x) -22- -22- 4 x 40 mm (2x) 2,4 x 55 mm (2x) 1,8 x 30 mm www.outdoorlifeproducts.com -19- ©®...
- Page 20 Overzicht wanden - Übersicht Wände KS3830 | Kirian 300 Overview log walls - résumé murs KS3830 28MM art no. 423008 - 423060 - 423213 - 423121 ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL VOORWAND - VORDERWAND - FRONT WALL WANDBALK BLOCKBOHLE...
- Page 21 Overzicht wanden - Übersicht Wände KS3830 | Kirian 300 Overview log walls - résumé murs KS3830 28MM art no. 423008 - 423060 - 423213 - 423121 ZIJWAND RECHTS - SEITENWAND RECHTS - SIDE WALL RIGHT ZIJWAND LINKS - SEITENWAND LINKS - SIDE WALL LEFT...
- Page 22 +€ Shingles dakbedekking - Shingles Dacheindeckung Optie | Option Shingles roofing - Toiture de chevrons www.outdoorlifeproducts.com -22- ©® Lasita Maja Netherlands B.V.
- Page 23 Serviceformulier | Warenbeanstandungsformular | Service form | Formulaire de service Ordernummer | Auftragsnummer Naam / Name Order number | Numéro de commande Name / Nom: Adres / Adresse Address / Adresse: Prod. nummer | Prod. Number | Numéro de prod. (7-cijfers | 7-teilig | 7-numbers | 7-numéro) E-mail: Telefoon / Telefon...
- Page 24 Scan de QR-code voor een online opbouw instructie video Scannen Sie den QR-Code für den Aufbau eines Online-Lehr-Video Scan the QR code for an online building instructional video Scannez le code QR pour la construction d’une vidéo pédagogique en ligne Productienummer (PO) - Gording Produktionsnummer (PO) - Dachpfette Productionnumber (PO) - Girder...