Publicité
INSTRUCTIONS DE MONTAGE / Installation instructions
U de fixation/jonction part
Barre sup./ Upper bar
HM10x20
Barre inf./lower bar
Rouleau/Roller
Rouleau + boulons M14x350 + entretoises plastiques
+ rondelles Ø14 / roller + bolt + washers + plastic spacers
+ M14x350 + Rondelles/washer Ø14
• Assembler les jonctions sur chaque transversale, équipée de 12 crochets, avec les vis TBHC M10x40, rondelles => Fig.1
• Glisser depuis le haut de chaque montant Alu, 2 éclisses + 3 crochets Polyamide + 2 éclisses + 3 crochets => Fig.3
• Monter les rouleaux de déplacement sur les barres inf. suivant Fig.2
• Emmancher les cadres dans les fourreaux préalablement scellés => Fig.2
• Monter un bouchon Ø60 dans le tube du cadre.
• Glisser les barres inf. et sup. dans les cadres et les immobiliser en serrant légèrement les vis HM10x20 => Fig.2
• Monter les U de fixation sur les barres inf. et sup. avec les vis HM12x120, rondelles et écrous frein => Fig.2
• Présenter, visser les cadres assemblés sur les éclisses des montants avec rondelles épaisses et écrous frein
• Insérer la transversale sur les montants avants, visser avec les vis TBHC M10x40, rondelles.
• Desserrer les vis HM10x20, régler la profondeur du but, resserrer les vis
• Contre-percer Ø9 les barres sup./inf. avec le cadre, solidariser à l'aide des vis Poëliers M8x50 + écrous frein => Fig.4
• Positionner et fixer à l'aide de vis auto-taraudeuses 4.8x25 les crochets bleus sur les cadres pour accrocher le filet.
• Assemble the crossbar, equipped with 12 hooks, and junctions using HM10x40 screws + washers => Fig1.
• From the top of each Aluminium post, slide 2 cleats + 3 polyamide hooks + 2 cleats + 3 hooks.
• Fit the goal rollers on the lower bars like Fig.2
• Insert the frames into the previously sealed sleeves => Fig. 2
• Insert Ø60 cap in the frame
• Slide the upper and lower bars in the frames and secure them by slightly tightening the screws HM10x20 => Fig.2 and 4
• Mount the fixing U on the upper and lower bars with screws HM 12x120, washers and lock nuts => Fig.2
• Screw the posts on the frame with cleats, washers and nutlock, then Insert the crossbar on the front posts, secure with
the screws TBHC M 10x40, washers => Fig. 3
• Loosen the HM10x20 screws, adjust the depth of the goal, tighten the screws
• drill Ø9 upper / lower bars. with the frame, secure with M8x50 bolts + lock nuts => Fig. 4.
• Fix screws the blue hooks on the frames with 4.8x25 self-tapping to hang the net.
Cadre/Frame
Fig.2
Fig.4
Fig.1
Fig.3
Page 3
Publicité
