Table des Matières
Publicité
• Remplissage du réservoir d'eau
3
Filling Water Tank
• Llenado del tanque de agua
Remove the filler cap on the bottom of
the tank by turning it counterclockwise
until the UNLOCK arrows line up with
the ridges on the tank.
Retirer le bouchon de remplissage situé
au bas du réservoir en le tournant dans
le sens contraire des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que les flèches indi-
quant qu'il est déverrouillé (UNLOCK)
s'alignent avec les crêtes du réservoir.
Saque la tapa de llenado en la parte de
abajo del tanque girándola en el sen-
tido contrario a las agujas del reloj hasta
que las flechas que indican DESTRABAR
(UNLOCK) estén alineadas con los
bordes del tanque.
Filter Tip!
To prolong the life of the filter, it is
recommended that you turn over the
filter each time you fill the water
tank. Replace the filter when it
displays mildew or becomes stiff and
non-absorbent
Conseil au sujet du filtre!
Afin de prolonger la vie utile du
filtre, on recommande de le retourner
à chaque remplissage du réservoir
d'eau. Remplace le filtre s'il y a
présence de moisissure, ou s'il est
raide et non absorbant.
¡Sugerencia para el filtro!
Para prolongar la vida del filtro, se
recomienda darlo vuelta cada vez
que llena el tanque de agua. Cambie
el filtro cuando aparezca mildiú o
esté duro y deje de absorber.
17
.
Publicité
Table des Matières
