Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Installation and maintenance manual
Manuel d'installation et de maintenance
WESTHERM 35 ÷ 110
English
Propeller fan unit heaters
Aérothermes hélicoïdes
IOM WTM-N.4
IOM
WTM-N.2GBF/09.09
Part number / Code : Q3NSTE830
Part number / Code : Q3NSTE830
Supersedes / Annule et remplace : IOM WTM-N.3
Supersedes / Annule et remplace : IOM
Français
Deutsch
WTM-N.1GBF/06.09
Italiano
Español
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wesper WESTHERM 35
Sommaire des Matières pour Wesper WESTHERM 35
- Page 1 Installation and maintenance manual Manuel d’installation et de maintenance WESTHERM 35 ÷ 110 English Français Deutsch Italiano Español Propeller fan unit heaters Aérothermes hélicoïdes IOM WTM-N.4 WTM-N.2GBF/09.09 Part number / Code : Q3NSTE830 Part number / Code : Q3NSTE830 Supersedes / Annule et remplace : IOM Supersedes / Annule et remplace : IOM WTM-N.3...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ..................................p. 2 Consignes de sécurité .................................p. 2 Description..................................p. 3 Contrôle et stockage ...................................p. 3 Caractéristiques électriques ................................p. 3 Limites de fonctionnement ..................................p. 3 Dimensions et poids des appareils standards........................p. 4 Dimensions et poids des options ............................p. 6 Installation ..................................p. -
Page 4: Introduction
1 - Introduction L’objet du présent manuel est de fournir aux utilisateurs les règles d’installation, de démarrage, d’utilisation et d’entretien des aérothermes hélicoïdes. Il ne fournit pas la description exhaustive de toutes les opérations d'entretien assurant la longévité et la fiabilité des machines. Seuls, les services d'un technicien qualifié... -
Page 5: Description
3 - Description transporteur en indiquant clairement les dommages survenus. Transmettre 3.1 - Contrôle et stockage une copie de ce courrier au constructeur ou à son représentant. Ne pas poser ou transporter l’appareil à l’envers. Il doit être entreposé à A la réception de l’équipement, vérifier soigneusement tous les éléments l’intérieur, complètement à... -
Page 6: Dimensions Et Poids Des Appareils Standards
4 - Dimensions et poids des appareils standards 4.1 - Montage vertical Diffuseur VM Taille 70 - 4 écrous M12 Autres tailles - 2 écrous M12 Ø L Ø L Ecrous M12 Diffusion horizontale Diffuseur VN Taille 70 - 4 écrous M12 Autres tailles - 2 écrous M12 Ø... -
Page 7: Dimensions Et Poids Des Appareils Standards (Suite)
4 - Dimensions et poids des appareils standards (suite) 4.2 - Montage horizontal Diffuseur HN Diffuseur HP Diffuseur HO (sauf tailles 70 et 110) (sauf tailles 35, 70 et 110) Ø L Ø L Ø L Ø L Ø L Ø... -
Page 8: Dimensions Et Poids Des Options
5 - Dimensions et poids des options Désignation des éléments V : Westherm montage vertical. F : Prise d’air extérieur pare-pluie avec grillage pare-oiseaux. G : Gaine. H : Westherm montage horizontal. J : Caisson sifflet pour mélange avec volet de réglage et grillage. A : Caisson cubique d’aspiration permettant l’adaptation des autres accessoires sur 3 faces. -
Page 9: Dimensions Et Poids Des Options (Suite)
5 - Dimensions et poids des options (suite) Combinaisons standards Pour les montages 7, 8, 11, 12, merci de contacter l’usine. Montage 7 (VAGZ) Montage 8 (VABGZ) Montage 9 (VABF) h x h h x h E 120 a x a a + 60 Filtre E en option. -
Page 10: Installation
6 - Installation 6.1 - Manutention de l'appareil 6.2 - Emplacement Eviter de manipuler brutalement l’appareil. Ne pas lever l’appareil par le 1. Les appareils sont destinés à être installés en hauteur. 2. Installer l’appareil à un endroit où la résistance est suffisante pour support moteur ou par les collecteurs de la batterie. -
Page 11: Instructions D'installation
6 - Installation (suite) 5. Immobiliser l’appareil dans sa position finale et le mettre à niveau 6.3 - Instructions d'installation à l’aide d’un niveau à bulle afin de garantir un fonctionnement 1. Déballer l’appareil et mettre en place les pattes de fixation (voir correct. -
Page 12: Installation (Suite)
6 - Installation (suite) Utiliser le coefficient de correction pour un écar t de température 6.4 - Portée de soufflage (m) différent. La portée de soufflage d’un aérotherme hélicoïde est la distance entre l’appareil et les points où la vitesse de l’air diffusé n’est plus appréciable par le corps humain (environ 0,2 m/s). -
Page 13: Raccordements Hydrauliques
7 - Raccordements hydrauliques 7.1 - Raccordements des batteries à eau Chaque batterie à eau est équipée à l’alimentation et au retour en eau de Avertissement collecteurs munis d’un raccord fileté mâle (voir chapitre "Dimensions et poids des appareils standards" pour les diamètres des collecteurs). Pour éviter d’endommager la batterie, serrer les raccords des conduites d’eau sur chaque collecteur à... -
Page 14: Raccordements Hydrauliques (Suite)
7 - Raccordements hydrauliques (suite) 7.3 - Pertes de charge sur l'eau Page 12... -
Page 15: Connexions Électriques
8 - Connexions électriques 8.1 - Raccordement de l’appareil Avant d’effectuer le branchement électrique, vérifier que le moteur du ventilateur est adapté à l’alimentation électrique. Tous les câblages doivent être réalisés conformément à la législation et à la réglementation applicables. L’appareil doit être impérativement mis à... - Page 16 MOTEUR MONOPHASE + AUTOTRANSFORMATEUR + INTERRUPTEUR DE PROXIMITE 3 POLES Autotransformateur Interrupteur de proximité 230V ac, 1A pouvoir de coupure 3 pôles Moteur ~ sans thermocontact Alimentation secteur MOTEUR TRIPHASE MONO-VITESSE + INTERRUPTEUR DE PROXIMITE 3 POLES Interrupteur de proximité 3 pôles Moteur 3-phases mono vitesse...
-
Page 17: Vérifications Préliminaires Avant Le Démarrage
9 - Vérifications préliminaires avant le démarrage 1. Vérifier que la tuyauterie du système a été nettoyée et que tout l’air a 3. S’assurer que le ventilateur tourne librement. été purgé avant de mettre l’appareil en marche. 4. S’assurer que tous les branchements en eau et toutes les connexions 2. - Page 18 Page 16...
-
Page 19: Ec Compliance Declaration
Y que se han aplicado los siguientes apartados de las normas armonizadas. EN 60 204-1 EN 60 335-1 EN 60 335-2-40 EN 61 000-6-2 EN 61 000-6-4 A Pons 17800 - FRANCE Le: 02/04/2010 Pascal Geay Quality Manager WESPER Industrie France... - Page 20 Wesper Industrie France 42 cours Jean Jaurès 17800 Pons France : +33 (0)5 46 92 33 33 & : +33 (0)5 46 91 38 33 As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos.