Tchibo 619 419 Instructions De Montage page 12

Table des Matières

Publicité

DEUTSCH
2
Legen Sie jetzt fest, ob die Ablage linksbündig,
rechtsbündig oder mittig am Spiegel sitzen soll
und positionieren Sie Teil E in der entsprechen­
den Position.
Entscheiden Sie außerdem, wo Sie die Haken
positionieren wollen und bringen Sie die
Teile G und H entsprechend an.
FRANÇAIS
Déterminez ensuite si la tablette doit se situer
à gauche, à droite ou au centre du miroir,
et positionnez la pièce E à l'emplacement
corres pondant.
Décidez également de l'emplacement des
crochets et placez les éléments G et H aux
emplacements appropriés.
H
ITALIANO
Decidere ora se la mensola deve essere a sinistra,
a destra o al centro dello specchio e posizionare
il componente E nella posizione corrispondente.
Decidere anche dove posizionare i ganci e
montare i componenti G e H di conseguenza.
ENGLISH
Decide now whether the shelf should be aligned
to the left, right or centre of the mirror, and
position part E accordingly.
Also decide where you want to position the
hooks and attach parts G and H accordingly.
ČESKY
Nyní se rozhodněte, jestli se má polička nacházet
na levé nebo pravé straně anebo uprostřed
zrcadla, a umístěte díl E do odpovídající pozice.
Mimoto také rozhodněte, kde se mají nacházet
háčky, a umístěte díly G a H odpovídajícím
způsobem.
G
1
E
F
3
POLSKI
Teraz należy zdecydować, gdzie umieścić
półkę — po lewej czy prawej stronie, czy
pośrodku lustra. Umieścić część E w odpowied­
niej pozycji. Ponadto należy zdecydować, gdzie
mają znajdować się haczyki, a następnie odpo­
wiednio zamocować części G i H.
SLOVENSKY
Teraz sa rozhodnite, či sa má byť polička
nachádzať vľavo, vpravo alebo v strede zrkadla,
a umiestnite dielec E do príslušnej polohy.
Rozhodnite sa tiež, kde chcete umiestniť háčiky,
a podľa toho pripevnite dielce G a H.
MAGYAR
Most döntse el, hogy a polc a tükrön balra,
középre vagy a jobb oldalra kerüljön, és ennek
megfelelően helyezze be az E elemet.
Ezenfelül döntse el azt is, hogy hova kerüljenek
az akasztók, és ennek megfelelően szerelje be
a G és a H elemeket.
TÜRKÇE
Şimdi vestiyerin aynanın solunda mı, sağında
mı yoksa ortasında mı bulanacağını belirleyin
ve parçayı E ilgili pozisyona konumlandırın.
Ayrıca kancaları nereye konumlandırmak
istediğinize karar verin ve G ve H parçalarını
ilgili şekilde takın.
S2
2
1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières