Manuels Connexes pour Beko KG520
Sommaire des Matières pour Beko KG520
- Page 1 İT Refrigerator / User Manual Réfrigérateur / Manuel d'utilisation Frigorifero / Manuale Utente Kühlschrank / Bedienungsanleitung KG520 58 7482 0000/ EN/ FR/ İT/ DE/ AB/ 03.06.2022 10:59 7282344902...
- Page 26 EN / 26...
- Page 30 Premièrement veuillez lire ce manuel ! Cher client, chère cliente, Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Nous vous remercions d’avoir choisi ce Bekoproduit. Nous aimerions que vous obteniez une efficacité optimale de ce produit de haute qualité qui a été fabriqué avec une technologie de pointe.
- Page 31 1 Consignes de sécurité ....32 Intention d’utilisation ..... 32 Sécurité des enfants, des per- sonnes vulnérables et des ani- maux domestiques ....... Sécurité électrique ......33 Sécurité de manipulation ....34 Sûreté des installations ....34 Sécurité de fonctionnement ..37 Sécurité...
- Page 32 1 Consignes de sécurité Cette section contient les ins- pour l'usage auquel il est desti- tructions de sécurité néces- né. Ce produit est conçu pour saires à la prévention des être utilisé à l'intérieur, dans les risques de dommage corporel foyers et dans des endroits si- ou de dommage matériel.
- Page 33 Sécurité des en- Avant de vous débarrasser des fants, des per- appareils usagés qui ne doivent sonnes vulnérables plus être utilisés : et des animaux do- 1. Débranchez le cordon d’ali- mestiques mentation de la prise de courant. • Cet appareil peut être utilisé 2.
- Page 34 • Si le câble d’alimentation est les bornes du réseau (fusible, endommagé, il doit être rem- interrupteur, commutateur placé par un service agréé uni- principal, etc.). quement pour éviter tout • Évitez de toucher le cordon risque qui pourrait survenir. d’alimentation avec des mains •...
- Page 35 ments électriques et d’appro- d’énergie pourrait augmenter visionnement d’eau sont ins- et votre appareil pourrait être tallés convenablement. Si ce endommagé. n'est pas le cas, appelez un • Le produit ne doit pas être électricien et un plombier pour connecté à des systèmes faire le nécessaire pour les d'alimentation tels que l'ali- services publics.
- Page 36 et la distance minimale par • Ne branchez pas l’appareil sur rapport à la source de chaleur des prises desserrées, cas- doit être conforme aux spécifi- sées, sales, graisseuses ou cations ci-dessous. qui sont sorties de leur loge- ment ou sur des prises pré- –...
- Page 37 Sécurité de fonc- • Ne coincez pas les parties de tionnement vos mains ou de votre corps sur les parties mobiles à l'inté- • N’utilisez jamais de solvants rieur de l'appareil. Faites at- chimiques sur le réfrigérateur. tention à ne pas coincer vos Ces matériaux présentent un doigts entre le réfrigérateur et risque d'explosion.
- Page 38 objets inflammables, de la ment la lumière LED à UV pen- glace sèche ou d'autres dant une longue période, car agents chimiques à proximité les rayons ultraviolets peuvent du réfrigérateur. Risque d'in- entraîner la fatigue oculaire. cendie ou d'explosion ! •...
- Page 39 • Ne frappez ni n’exercez au- du gaz. Le gaz peut causer cune pression excessive sur des gelures lorsqu’il entre en les surfaces en verre. Le verre contact avec votre peau. brisé peut causer des bles- Sécurité du sto- sures et/ou des dégâts maté- ckage des aliments riels.
- Page 40 ments pré-cuisinés, de prépa- duits de nettoyage ménagers, rer et de conserver la glace et de détergents, d'essence, de la crème glacée. diluant, d'alcool, de vernis et • Les compartiments à une, de substances similaires. Utili- deux et trois étoiles ne sez des produits de nettoyage conviennent pas à...
- Page 41 2 Instructions environnementales 2.1 Conformité avec la directive appropriée des appareils usagés permet de prévenir les conséquences négatives poten- DEEE et élimination des dé- tielles pour l’environnement et la santé hu- chets maine. Cet appareil est conforme à la Conformité à la directive RoHS directive DEEE de l’Union euro- Votre appareil est conforme à...
- Page 42 3 Votre réfrigérateur 1 * Étagères de porte réglables 2 * Porte-œuf 3 * Étagère pour les bouteilles 4 * Pieds avant réglables 5 * Compartiment de congélation 6 * Récipient à glace 7 * Tiroir de stockage du froid 8 * Bac à...
- Page 43 surface arrière de l’appareil et les murs de AVERTISSEMENT : la pièce. L’espace prévu à l’arrière est im- Le fabricant ne sera pas tenu res- portant pour le fonctionnement efficace de ponsable en cas de problèmes cau- l’appareil. sés par des travaux effectués par des personnes non autorisées.
- Page 44 4.5 Attention aux surfaces chaudes Les parois latérales de votre produit sont équipées de tuyaux de refroidissement pour améliorer le système de refroidissement. Un fluide à haute pression peut s'écouler à tra- 4.4 Réglages des pieds avant vers ces surfaces, et provoquer des surfaces chaudes sur les parois latérales.
- Page 45 • Les emballages de denrées alimentaires Pour certains modèles, le panneau ne doivent pas être en contact direct avec indicateur s’éteint automatiquement le capteur de température situé dans le 1 minute après la fermeture des compartiment de congélation. portes. Il s’active à nouveau à l’ou- •...
- Page 46 Interruption du programme • Attendez que la glace fonde, nettoyez l'in- térieur et laissez-le sécher, laissez les • Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le portes ouvertes pour éviter d'endomma- produit pendant une longue période, dé- ger les plastiques intérieurs de la carrosse- branchez-le de la prise de courant.
- Page 47 4. Indicateur d'économie d'énergie (affi- 1. Indicateur de condition de défaut chage éteint) Cet indicateur doit être activé lorsque votre Lorsque les portes sont fermées pendant réfrigérateur ne peut pas assurer un refroi- une longue période, le mode Économie dissement adéquat ou en cas d’erreur de d’énergie s’active automatiquement et capteur.
- Page 48 homogène, placez les aliments séparé- • Pour refroidir rapidement les plats tels que ment de manière à ce que l'air froid puisse les soupes et les ragoûts, qui sont cuits circuler. dans de grandes marmites, vous pouvez • Assurez la circulation de l'air en laissant un les mettre au réfrigérateur en les séparant espace entre l'aliment et la paroi interne.
- Page 49 • Vous pouvez activer la fonction de congé- • Suivez toujours les instructions du produc- lation rapide 4 à 6 heures avant la fonction teur en ce qui concerne le temps pendant de congélation et effectuer un refroidisse- lequel vous devez conserver vos aliments. ment plus rapide.
- Page 50 La fonction de congélation rapide se Compartiment des aliments frais :Delica- désactive automatiquement au bout de tessen (aliments pour le petit déjeuner, pro- 48 heures. duits carnés à consommer dans un délai court). Détails du congélateur Selon les normes IEC 62552, à une tempé- 7.3 Bac à...
- Page 51 nures avant et arrière, comme indiqué sur la 7.5 Inversion du côté d'ouverture photo. Le produit sera prêt à être utilisé avec de la porte le porte-vin pliable. Le côté d'ouverture de la porte de votre réfri- Pour retirer le porte-bouteilles pliable, pre- gérateur peut être inversé...
- Page 52 • N’utilisez pas des objets pointus ou des • Afin de nettoyer tous les composants produits de nettoyage abrasifs pour net- amovibles pendant le nettoyage de la sur- toyer l’appareil. Il ne faut pas utiliser de face intérieure du produit, il faut laver ces matériaux tels que des produits d’entretien composants avec une solution douce ménager, du savon, des détergents, du...
- Page 53 9 Dépannage Vérifiez la liste suivante avant de contacter le • Le dégivrage est actif. >>> Ce processus service après-vente. Cela devrait vous éviter est normal pour un appareil à dégivrage de perdre du temps et de l'argent. Cette liste complètement automatique.
- Page 54 • Il est possible que la porte du congélateur • Les portes étaient ouvertes fréquemment soit entrouverte. >>> Vérifiez que les ou sont restées longtemps ouvertes. >>> portes sont complètement fermées. N’ouvrez pas les portes trop fréquem- • L’appareil peut être réglé à une tempéra- ment.
- Page 55 • Les portes étaient ouvertes fréquemment La porte ne se ferme pas. ou sont restées longtemps ouvertes. >>> • Les paquets d'aliments peuvent bloquer la N'ouvrez pas les portes trop fréquem- porte. >>> Déplacez tout ce qui bloque les ment ; fermez-les lorsqu'elles sont ou- portes.
- Page 56 à des problèmes de sécurité non impu- tables à Beko, et annuleront la garantie du produit. Il est donc fortement recommandé aux utili- Voir aussi sateurs finaux de s’abstenir de tenter d’ef-...
- Page 57 FR / 57...
- Page 87 IT / 87...
- Page 118 DE / 118...