Manuels Connexes pour Fri-Jado MDD
Sommaire des Matières pour Fri-Jado MDD
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR Affichage à plusieurs étages AVERTISSEMENT Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la machine. 9124751 / 2205...
- Page 2 CONSERVEZ CE MANUEL UTILISATEUR POUR UTILISATION FUTURE ! © 2022 Fri-Jado B.V., Oud Gastel, Pays-Bas. Pour la durée et les conditions de la garantie, nous vous conseillons de contacter votre fournisseur.
-
Page 3: Table Des Matières
Installation et positionnement .................... 9 3.2.1 Application d'une étiquette de prix ................9 Repositionnement des étagères en verre ................9 Installation des bloqueurs d'air MDD ................. 9 Première utilisation ......................10 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION ................. 11 Fonctionnement ......................12 NETTOYAGE ET MAINTENANCE ................. 14 Programme de maintenance ................... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION Généralités Ce manuel est destiné à l'utilisateur de MDD (Multi Deck Display: Affichage à plusieurs étages). Il décrit les fonctions et commandes tout en fournissant des instructions assurant l'usage le plus efficient en toute sécurité afin de garantir une durée de vie prolongée pour l'unité. -
Page 5: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité AVERTISSEMENT L'extérieur et les étagères de l'appareil peuvent être très chauds. AVERTISSEMENT La charge maximum au sommet de l'unité ne doit jamais dépasser 10 kg. AVERTISSEMENT Voir les instructions d'installation pour les exigences de mise à la terre. AVERTISSEMENT Utilisez toujours les freins sur les deux roues avant: 1.4.1... -
Page 6: Déplacement (Le Cas Échéant)
1.4.2 Déplacement (le cas échéant) Pour déplacer l'unité : • Avant de déplacer l'unité, mettez tout d'abord hors tension en débranchant la fiche de la prise murale. • Retirez de l'unité les plaques contenant un produit liquide. • Gardez toujours l'appareil en position verticale. •... -
Page 7: Description De L'unite
être modifiée entre 40ºC et 70ºC. Un module LED par niveau assure l'éclairage des produits. L'éclairage LED et le chauffage sont allumés et éteints séparément. Il existe deux variantes d'utilisateurs MDD ; une version à dos solide et une version à passage qui permet à l'utilisateur de (re)remplir les produits par l'arrière. -
Page 8: Installation Et Première Utilisation
INSTALLATION ET PREMIÈRE UTILISATION Tous les matériaux d'emballage utilisées pour cette unité peuvent être recyclés. Avant et pendant le déballage, contrôlez l'état de l'unité. En cas de dégâts, rangez l'emballage et contactez le transporteur dans les 15 jours ouvrables après la réception des marchandises. Déballage de l'unité... -
Page 9: Installation Et Positionnement
Installation des bloqueurs d'air MDD Il est important que les bloqueurs d'air soient installés sur les étagères. Car sans les bloqueurs d'air, les performances du MDD ne peuvent être garanties ! L'installation des bloqueurs d'air est illustrée à la page suivante. -
Page 10: Première Utilisation
Installation des bloqueurs d'air MDD Il existe 4 types de bloqueurs d'air qui doivent être installés selon les étapes suivantes: 1. Montez les bloqueurs d'air sous les étagères aux 4 positions. 2. Montez les bloqueurs d'air 1 et 2 sur le côté gauche de l'étagère avec 4 vis (serrées à la main). -
Page 11: Fonctionnement Et Utilisation
économies d'énergie. Si vous avez besoin d'aide pour déterminer la meilleure configuration pour votre offre de plats chauds à emporter (par exemple, point de consigne de température, emballage et accessoires), veuillez contacter Fri-Jado. Modèles MDD-60 uniquement : Allumez toujours deux étagères adjacentes pour atteindre la température souhaitée. 11/20... -
Page 12: Fonctionnement
Contrôleur de température Bouton marche/arrêt* Bouton UP Bouton BAS SET, Bouton de réglage Image à titre indicatif. * Allumer / éteindre: maintenez enfoncé pendant plusieurs secondes. Fonctionnement L'unité est réglée à une température d'air d'admission de 65ºC. Si nécessaire, cette température peut être ajustée. - Page 13 Ajustement de la température réglée • Pendant le fonctionnement, l'affichage du thermostat indique la température dans l'unité. • Appuyez une fois sur le bouton SET. La température réglée s'affiche à l'écran. • Appuyez sur les boutons UP et DOWN dans les 15 secondes. •...
-
Page 14: Nettoyage Et Maintenance
NETTOYAGE ET MAINTENANCE AVERTISSEMENT N'utilisez jamais un jet d'eau pour le nettoyage. L'eau peut s'infiltrer dans l'unité via ses orifices de ventilation. Pendant son nettoyage, son entretien ou lors du remplacement de pièces, débrancher la machine de sa source d'alimentation électrique en retirant la fiche de la prise de courant. -
Page 15: Nettoyage Des Vitres
Nettoyage des vitres Nettoyage de la vitre supérieure (modèles à 3 niveaux) • Soulevez et maintenez la vitre supérieure tout en nettoyant la vitre supérieure. Nettoyage des guides d'air supérieurs (modèles à 3 niveaux) AVERTISSEMENT N'utilisez pas de détergents et autres produits de nettoyage qui pourraient endommager le polycarbonate. - Page 16 Nettoyage de la vitre latérale double (tous les modèles) • Faites glisser la double vitre vers l'avant le long des rails de guidage supérieur (A) et inférieur (B). Le panneau latéral peut être retiré de l'appareil une fois qu'il a complètement glissé au-delà du guide supérieur.
-
Page 17: Dysfonctionnements Et Entretien
DYSFONCTIONNEMENTS ET ENTRETIEN Avant de contacter votre fournisseur / revendeur en cas de dysfonctionnement, vous pouvez contrôler vous-même quelques points : • L’alimentation électrique fonctionne-t-elle correctement? Contrôlez les fusibles et l'interrupteur différentiel. • Les interrupteurs sont-ils sur la position correcte ? Élément Dysfonctionnement Action possible... -
Page 18: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AVERTISSEMENT Consultez la plaque d'identification pour connaître les spécifications correctes de l'unité. Les données électriques peuvent varier selon le pays. Modèle MDD 60-3 MDD 90-3 MDD 120-3 Approuvé pour Largeur 600 mm 900 mm 1200 mm Profondeur 810 mm... - Page 19 Modèle MDD 60-5 MDD 90-5 MDD 120-5 Approuvé pour Largeur 600 mm 900 mm 1200 mm Profondeur 810 mm 810 mm 810 mm Profondeur sans pare-chocs 750 mm 750 mm 750 mm Hauteur sur pattes 1975 mm 1975 mm 1975 mm...
- Page 20 Fri-Jado B.V. Fri-Jado Inc. Blauwhekken 2 1401 Davey Road, Suite 100 4751 XD Oud Gastel Woodridge IL 60517 The Netherlands Tel: +31 (0) 76 50 85 400 Tel: +1-630-633-7950 www.frijado.com 20/20...