Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Center PX-2032
- Page 1 USB 2.0 Controller Carte contrôleur USB 2.0 Bedieungsanleitung / Mode d‘emploi PX-2032...
- Page 3 USB 2.0 Controller Carte contrôleur USB 2.0 Deutsch: Seiten 4 - 7 Français: Pages 9 - 13 © 12/2009 - JG//DG//ST - GS...
- Page 4 PX-2032 USB 2.0 Controller 4+1 Port Wichtige hinWeise zu Beginn sicherheit & gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
- Page 5 ihr neuer usB-controller sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses USB-2.0-Controllers. Der Controller erweitert die Anschlussmöglichkeiten ihres Computers um 4 externe und 1 internen USB-Port mit USB 2.0 – Geschwindigkeit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die hier aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie ihren neuen USB-2.0-Controller optimal verwenden können.
- Page 6 PX-2032 USB 2.0 Controller 4+1 Port einBau unD inBetrieBnahme Hinweis: Die installation des UsB-Controllers kann in einzelfällen, je nach Bauart ihres Computers, von dem hier gezeigten weg abweichen. Bitte schlagen sie in jedem Fall auch in der Bedienungsanleitung ihres Computers, bzw.
- Page 7 schritt 4 Schließen Sie nach dem Einbau der Karte alle Gehäuseabdeckungen ihres Computers wieder und schließen Sie alle Kabel wieder an. schritt 5 Schalten Sie jetzt ihren Computer ein. schritt 6 Eine Treiberinstallation ist für Betriebssysteme ab Windows 2000 nicht nötig. Die USB-Ports können sofort genutzt werden, sobald der Computer gestartet ist.
- Page 9 Carte contrôleur USB 2.0 Mode d‘emploi PX-2032...
- Page 10 PX-2032 Contrôler USB 4+1 Ports consignes PréalaBles consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 11 Votre nouVelle carte contrôleur usB chère cliente, cher client, nous vous remercions pour l’achat de cette carte contrôleur USB 2.0 Le contrôleur étend la connectivité de votre ordinateur avec 4 ports USB externes et 1 port USB interne (à vitesse USB 2.0). Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
- Page 12 PX-2032 Contrôler USB 4+1 Ports montage et mise en route note: L’installation du contrôleur UsB peut différer dans certains cas selon le type de votre ordinateur. Aussi veuillez vous référer au manuel de votre ordinateur ou de votre carte mère.
- Page 13 etape 4 Une fois la carte installée, refermez le boîtier. etape 5 Rebranchez et rallumez l’ordinateur. etape 6 Aucun pilote n’est à installer pour les systèmes d’exploitation ultérieurs à Windows 2000. Les ports USB peuvent être utilisés immédiatement après démarrage du PC. Si vous utilisez Windows 98, installez le pilote approprié à partir du CD fourni.