Manuels Connexes pour Samsung SM-308
Sommaire des Matières pour Samsung SM-308
- Page 1 SM-308 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS Easy CD C BG68-00237A Rev:01 http://www.samsungelectronics.com Direct CD for Windows ® 95/98/2000 and N...
- Page 2 COMBO DRIVE SM-308 User's Guide FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
-
Page 3: Table Des Matières
Technical Specifications ........15 your dealer or local SAMSUNG representative for all repairs. -
Page 4: Your Combo Drive
Your Combo Drive Upgrading the Firmware Flash Memory The product firmware can be upgraded by downloading the updated file from the following Web site: http://www.samsungelectronics.com System Requirements Before you install the COMBO drive, we strongly recommend that you check that your setup meets the system requirements listed below. Item Description Computer... -
Page 5: Connecting The Cables
Connecting the Cables 1. Power cable You already have an additional IDE device installed in your computer. 2. Master/slave select terminal Second IDE cable First IDE cable 3. IDE cable 4. Audio cable Mother board Connecting the power cable COMBO CD-ROM Hard disc Hard disc... -
Page 6: Installing The Cd Record Utility
Edit the AUTOEXEC.BAT file. Add the C:\SAMSUNG\MSCDEX /D:SSCD000 entry. The SAMSUNG device driver enables discs in the COMBO drive to be read but not recorded in an MS-DOS environment; the driver is located in the D driver - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - folder on the CD record utility disc. -
Page 7: Using The Combo Drive
Using the COMBO Drive To play audio or video CDs and/or DVDs in your COMBO drive, proceed as follows. Do not touch the surface of a disc; hold it by the Push the power button and boot the computer. edges. After booting the computer, open the disc compartment by pressing the Eject button. -
Page 8: Recommended Disc Types
RPC-2 is selected by default If the transfer speed of the CD-ROM drive is slower than the record speed, for the SM-308 COMBO drive. You can change the region code up to reduce the record speed. -
Page 9: Solving Technical Problems
Solving Technical Problems Technical Specifications SAMSUNG continually strives to improve its products. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without Problem Meaning / Solution notice. The COMBO drive is not Check that the power, audio and IDE cables are detected by the computer. - Page 10 Printed in Korea...
- Page 11 UNIDAD COMBO SM-308 Manual del usuario http://www.samsungelectronics.com...
-
Page 12: Precauciones De Seguridad
Evite la exposición de sus ojos o su piel a la radiación directa o difusa. GARANTÍA Consulte las condiciones de la garantía limitada de Samsung. Precauciones 1. Para reducir el riesgo de incendio y descargas eléctricas, evite exponer este aparato a la lluvia o a la humedad. -
Page 13: Su Unidad Combo
Actualización de la memoria flash del Su unidad Combo firmware El firmware del producto se puede actualizar descargando el archivo actualizado de la siguiente página Web: http://www.samsungelectronics.com Requisitos del sistema Antes de instalar la unidad COMBO, recomendamos encarecidamente que compruebe que su configuración cumple con los requisitos del sistema que se enumeran a continuación. -
Page 14: Conexión De Los Cables
Conexión de los cables 1. Cable de alimentación Ya dispone de un dispositivo IDE adicional instalado en el ordenador. 2. Terminal de selección Segundo cable IDE Primer cable IDE Maestro/esclavo 3. Cable IDE 4. Cable de audio Placa base Conexión del cable de alimentación COMBO CD-ROM Disco duro... -
Page 15: Instalación De La Utilidad De Grabación De Cd
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DEVICE = C :\SAMSUNG\SSCDROM.SYS /D : SSCD000 /V El controlador de dispositivo SAMSUNG permite la lectura de discos en la unidad COMBO, aunque no permite la grabación en un entorno MS-DOS; el Edite el archivo AUTOEXEC.BAT. -
Page 16: Uso De La Unidad Combo
Uso de la unidad COMBO Para reproducir CD de audio o vídeo y/o discos DVD en la unidad COMBO, lleve a cabo lo siguiente. Presione el botón de alimentación y arranque el No toque la superficie del disco; sujételo por los ordenador. -
Page 17: Tipos De Discos Recomendados
Si la velocidad de transferencia de la unidad de CD-ROM es inferior a la velocidad de grabación, reduzca la velocidad de grabación. La unidad SM-308 COMBO es compatible con RPC fase II. En modo RPC-2, los usuarios pueden cambiar el código local. RPC-2 es la opción seleccionada de forma predeterminada para la unidad SM-308... -
Page 18: Solución De Problemas Técnicos
Solución de problemas técnicos Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza continuamente en la mejora de sus productos. Las Problema Significado / Solución especificaciones de diseño y las instrucciones del usuario están por tanto sujetas a cambios sin previo aviso. El ordenador no detecta la Compruebe que los cables de alimentación, audio e... - Page 19 COMBO LAUFWERK SM-308 Bedienungsanleitung - DEUTSCH http://www.samsungelectronics.com...
- Page 20 Produktvorstellung Firmware Upgrade des Flashspeichers Beim Verlust oder Beschädigen der Aufzeichnungssoftware CD ist die Dieses Produkt kann durch neue Firmware auf den neusten Stand gebracht werden. Ersatzlieferung nicht möglich. Bitte bewahren Sie sie gut auf. Dieses wird durch Hilfe der PC Übertragung und durch das Internet durchgeführt. Die genauen Angaben finden Sie im Internet.
- Page 21 Wenn die Aufzeichnungssoftware eines anderen Firmenproduktes bereit installiert wurde Einstellung des Master/Slave Jumpers und man dazu noch die Samsung Software installieren möchte, könnten möglicherweise Jumper an die Rückseite des COMBO Laufwerks anschließen. Probleme auftauchen. Daher die Ursprungssoftware zuerst deinstallieren und danach die Wird der Jumper auf MA(Master) gesetzt so arbeitet Samsung Software installieren.
- Page 22 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kein Kratze, keine Aufkleber...usw. auf DEVICE = C :\SAMSUNG\SSCDROM.SYS /D : SSCD000 /V der Disc.
- Page 23 Der RPC code soll vorbeugen vor Piraterie von neuen Filmen. als die Aufzeichnungsgeschwindigkeit des COMBO Laufwerkes ist, sollte die * Das SM-308 COMBO Laufwerk unterstützt RPC der Phase II. RPC 2 läßt die Änderung niedrigere Geschwindigkeit als Aufzeichnungsgeschwindigkeit gewählt werden.
- Page 24 Falls Probleme auftreten Technische Beschreibungen SAMSUNG ist dauernd bestrebt, ihre Erzeugnisse zu verbessern. Dadurch ändern sich Design und Bedienungsanweisungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung. Problem Ursache/Abhilfe Das COMBO Laufwerk wird Überprüfe das Strom-, Audio- und IDE Kabel. nicht erkannt. Auswechseln des IDE Kabels ( Möglichst am...
- Page 25 L’ UNITÉ DE COMBO SM-308 Le Guide De L’utilisateur-FRANÇAIS http://www.samsungelectronics.com...
- Page 26 Présentation de l'article Mode de UPGRADE de Flash Memory Pumware Le CD servant d'un logiciel d'enregistrement n'est pas fourni supplémentairement, Il est possible de perfectionner la fonction de cet article avec le dernier fichier Pumware en cas de perte ou d'endommagement. Il est donc conseillé de prêter l’attention que vous receverez faisant appel à...
- Page 27 Mode de connexion au câble Mode d'installation d'un logiciel d'enregistrement Câble du secteur Sélecteur Maître/Esclave Installation d'un logiciel d'enregistrement Afin d'enregistrer les données dans la disquette CD-R ou dans la disquette CD- Câble IDE RW, à l'aide du lecteur COMBO, il faut installer un logiciel d'enregistrement qui Câble audio fait partie des pièces.
- Page 28 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DEVICE = C :\SAMSUNG\SSCDROM.SYS /D : SSCD000 /V N'écrivez pas sur la disquette ou ne lui collez pas...
- Page 29 Le CPR 2 est un mode qui permet à l’itilisateur de modifier le code régional. Dans le lecteur COMBO SM-308, le CPR 2 est choisi par défaut. Il est permis que l’utilisateur modifie jusqu’à 5 fois le code régional sur l’application MPEG. Lorsque vous avez déjà...
- Page 30 Mise en vérification Spécifications techniques SAMSUNG s’efforce d’améliorer continuellement ses produits. Les spécifications et les instructions pour l’utilisateur peuvent charger sans avertissement. Problème Signification/Solution Ne pas reconnaître le lecteur Vérifiez si la câble de secteur, la câble d'audio et la...