ALZA WIFI SMART SWITCH MS-101 Manuel De L'utilisateur
Sommaire des Matières pour ALZA WIFI SMART SWITCH MS-101
- Page 2 English 3 – 20 Čeština 21 – 38 Slovenčina 39 – 56 Magyar 57 – 74 Deutsch 75 – 92 Français 93 – 110...
- Page 93 éviter tout dommage inutile. Conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. Si vous avez des questions ou des commentaires sur l'appareil, veuillez contacter le service client. www.alza.fr/kontakt ✉ ✆ 08 00 99 05 10 Importateur Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz...
- Page 94 Paramètres Alimentation électrique : 90 V~250 V AC Charge maximale : 2200 W / 10 A ou 3520 W / 16 A Wi-Fi Standard : 2,4 GHz b / g / n RF : 433 Mhz Matériau ABS V0 Dimensions : 88 * 38 * 22 mm Liste de contrôle avant d'utilisation de l'appareil Votre téléphone intelligent ou votre tablette s'est connecté...
- Page 95 Télécharger l’application Smart Life Veuillez scanner le code QR ou télécharger Smart Life sur l’application Store ou Google Play. Guide de l'utilisateur Méthode de la connexion Wi-Fi (uniquement pour MS-101 / MS-101WR) 1. Commencez par l'application Smart Life. 2. Enregistrez-vous et créez un compte Smart Life. 3.
- Page 96 4. Mettez sous tension. Principe de fonctionnement ON/OFF : les appareils connectés fonctionnent/s’arrêtent par la mise sous tension/hors tension du fil sous tension. 4.1 Instructions de câblage des appareils 4.2 Instructions de câblage d’une lampe plafond...
- Page 97 4.3 Instructions pour le câblage de lumière *Note : Le commutateur Wi-Fi doit être alimenté par les fils N et L. 5. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant environ 7 secondes jusqu'à ce que le voyant vert Wi-Fi clignote rapidement. LED Wi-Fi LED On / Off Couverture Bouton d’appairage /...
- Page 98 8. Assurez-vous que le voyant de l'appareil clignote rapidement (2 fois par seconde), tapez pour passer à l'étape suivante. 9. Si le voyant ne clignote pas rapidement, appuyez sur « comment régler le voyant pour clignoter rapidement » et affichez les processus d'opération. 10.
- Page 99 Réglez votre haut-parleur Echo à l’aide de l’application Alexa (uniquement pour MS-101/MS-101WR) 1. Une fois l’installation de Smart Life finie, ouvrez l'application Amazon Alexa ; connectez-vous à votre compte Alexa et entrez votre mot de passe. 2. Cliquez sur le menu dans le coin gauche - cliquez sur « Paramètres » ; choisissez «...
- Page 100 Activez Compétences Smart Life sur l'application Alexa Choisissez « Compétences » (Skills) dans la barre d'options, puis recherchez « Smart life » dans le champ de saisie. Sélectionnez « Smart Life » dans les résultats de la recherche, puis cliquez sur « Activer ». Saisissez ensuite le nom d'utilisateur et le mot de passe de l’application Smart Life que vous avez précédemment enregistrés.
- Page 101 Contrôler le commutateur d’éclairage par la voix Une fois l'opération ci-dessus réussie, vous pouvez contrôler l'interrupteur d'éclairage via l’Echo. 1. Détecter les appareils Tout d'abord, vous devez dire à l'Echo : « Echo (ou Alexa), discover my devices ». Echo commencera à...
- Page 102 2. Contrôle de l’appareil par la voix Note : Le nom de l'appareil doit répondre à celui sur l’application Smart Life. Vous pouvez également regrouper les commutateurs d'éclairage et donner des instructions pour les contrôler l’ensemble. Remarque : Echo est l'un des trois noms de réveil (Paramètres) : Alexa, Echo, Amazon. 3.
- Page 103 Google Assistant - Activez Smart Life sur l'application Google Home Préparation Téléchargez l'application Google Home, compatible avec les smartphones ou la • tablette Android (4.2 ou plus) ou iOS (8.0 ou plus). Enregistrez-vous sur votre compte Google. • Associez le commutateur d'éclairage à l'application Smart Life et nommez-le de •...
- Page 104 ÉTAPE 2 Choisissez « Services » dans la barre d'options et sélectionnez « Smart Life » pour accéder à l'interface suivante. ÉTAPE 3 Appuyez sur « Liez votre compte » (Link Account), puis connectez-vous à votre compte Smart Life. ÉTAPE 4 Appuyez sur «...
- Page 105 Contrôler l'appareil par la voix Une fois l'opération ci-dessus réussie, vous pouvez contrôler l'appareil via Google Home. Tout d'abord, vous dites « OK Google, talk to Smart Life » pour réveiller Smart Life. Ensuite, vous pouvez contrôler l'appareil en suivant des instructions comme celles-ci : Turn on the Light Switch •...
- Page 106 ÉTAPE 4 Après avoir réussi à connecter votre compte IFTTT à votre identifiant Smart Life, vous êtes maintenant prêt à profiter du service IFTTT du produit. Instructions : 2 méthodes pour utiliser IFTTT avec les appareils Méthode 1 Sur la page du service Smart Life, choisissez une applet existante dont vous avez besoin, activez-la, puis terminez la configuration.
- Page 107 ÉTAPE 2 Créer une action Tapez sur « ça » (this) pour choisir une action. Vous pouvez rechercher « Smart Life» pour choisir une action Smart Life. Dans ce cas, nous sélectionnons l'action « Turn on » du commutateur d'éclairage. ÉTAPE 3 Une nouvelle applet «...
- Page 108 Conditions de garantie Un produit neuf acheté dans le réseau de vente Alza.cz est couvert par la garantie de 2 ans. En cas de besoin d’une réparation ou d'autres services pendant la période de garantie, contactez directement le vendeur du produit. Il est nécessaire de présenter la preuve d'achat originale avec la date d'achat.
- Page 109 Déclaration de conformité de l'UE Données d'identification du représentant autorisé du fabricant/importateur : Importateur : Alza.cz a.s. Siège social : Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 NIC : 27082440 Objet de la déclaration : Titre : Interrupteur intelligent Wi-Fi Modèle / Type : MS-101 + MS-101-16A...
- Page 110 WEEE Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères conformément à la directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE - 2012/19 / UE). Il doit être retourné au lieu d'achat ou amené dans un point de collecte officiel destiné...