Les langues disponibles

Les langues disponibles

PR electronics A/S
®
HART
-transparent driver
®
HART
transparent driver
Commande transparente HART
®
HART
-transparenter Treiber
5107
No. 5107V100-IN (0149)
From ser. no. 010454001
Side
1
DK
Page 15
UK
®
Page 29
FR
Seite 43
DE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PR electronics 5107

  • Page 1 PR electronics A/S 5107 No. 5107V100-IN (0149) From ser. no. 010454001 ® HART -transparent driver Side ® HART transparent driver Page 15 ® Commande transparente HART Page 29 ® HART -transparenter Treiber Seite 43...
  • Page 8: Blokdiagram

    BLOKDIAGRAM:...
  • Page 15: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM:...
  • Page 16 ® COMMANDE TRANSPARENTE HART PRetrans 5107 SOMMAIRE Avertissements ..............30 Consignes de sécurité ............31 Déclaration de conformité........... 33 Démontage du SYSTEME 5000.......... 34 Application ................35 Caractéristiques techniques ..........35 Montage / installation............35 Applications................. 36 Référence ................37 Spécifications électriques ...........
  • Page 17: Avertissements

    RECEPTION ET DEBALLAGE Déballez le module sans l’endommager. Le guide doit toujours être disponible Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le mo- et se trouver à proximité du module. De même, il est recommandé de conserver dule et à remplacer les disjoncteurs.
  • Page 18: Déclaration De Conformité

    SARL, Zac du Chêne, Activillage, 2, allée des Sorbiers, F-69500 déclare que le produit suivant : Bron (tél. : (0) 472 140 607)) ou à PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK- 8410 Rønde, Danemark (tél. :+45 86 37 26 77).
  • Page 19: Démontage Du Systeme 5000

    ® DEMONTAGE DU SYSTEME 5000 COMMANDE TRANSPARENTE HART PRetrans 5107 Tout d’abord, n’oubliez pas de démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. Figure 1: • Une ou deux voies Detachez le module du rail DIN en • Isolation galvanique 3- / 5-port de 3,75 kVca relevant le verrou inférieur.
  • Page 20: Spécifications Électriques

    Spécifications électriques : Plage des spécifications : -20°C à +60°C Spécifications communes : Alimentation multi-tension......24...230 Vca ±10% 50...60 Hz 24...250 Vcc ±20% Consommation interne ........ ≤ 2 W (2 voies) Consommation max........≤ 2 W (2 voies) Fusible ............400 mA T / 250 Vca Tension d’isolation, test / opération ....
  • Page 21 Entrées courant : Immunité CEM............. < ±0,5% de l’EC Gamme de mesure ........4...20 mA Immunité CEM améliorée : Plage de mesure min. (EC)......16 mA NAMUR NE 21, critère A, burst......< ±1% de l’EC Résistance d’entrée : Avec alimentation ........10 Ω + PTC, V <...
  • Page 22: Schéma De Principe

    SCHEMA DE PRINCIPE :...
  • Page 29: Blockdiagramm

    BLOCKDIAGRAMM:...
  • Page 30 Fax +45 86 37 30 85 firmaets kvalitetsstyringssystem i henhold til ISO 9001. Home page: www.prelectronics.com PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning modules for industrial automation. The product range covers most functions within signal conditioning: Displays, power sup- plies, controllers, transmitters, isolation amplifiers and Ex barriers.

Table des Matières