Publicité
RUS
и
Данный комплект ходового фонаря невозможно устанавливать на автомоб
р
Для комплектов светодиодных ходовых фонарей вкл. бленды не предусмат
е
на автомобиле, и по этой причине им не нужно проходить контроль у эксп
Установка осуществляется, как правило, согласно указаниям инструкции по монтажу.
ВНИМАНИЕ!
●
Перед выполнением работ проверьте полный объем компоновочных детале
й
●
Не допускается для установки на автомобилях со спортивным исполнением ходовой части!
●
Все соединения должны быть достаточно заизолированы для предотвраще
н
Мы рекомендуем использование усадочной гибкой трубки.
●
Обратите Ваше внимание на то, чтобы все кабели были проложены со свобо
д
кроме того, они должны быть зафиксированы надежно с помощью кабельных связующих элементов!
●
Дополнительно для повышения клеящей способности мы рекомендуем испо
л
синтетических материалов.
Данный праймер нужно дополнительно приобрести!
Указание :
Согласно ECE R 48 серийные «стояночные фонари» должны быть на долгое вре
м
(желтый/синий) и рис. 15 (коричневый/желтый).
Для (PP, полипропилен) пожалуйста, соблюдайте правила по нанесению лака соответствующего изготовителя
лакокрасочных материалов!
Снова установить все демонтированные части.
RO
Acest set de lumini de circulaøie diurnå nu poate fi montat la autovehicule cu „sistem de avertizare la coliziune"!
Seturile de lumini de circulaøie diurnå cu LED inclusiv mascå nu trebuie înregistrate în certificatul de înmatriculare μi nicinu
trebuie prezentate unui expert al uniunii controlorilor tehnici.
Montajul trebuie executat întotdeauna conform instrucøiunilor de montaj.
A
A
T
T
E
E
N
N
Ø
Ø
I
I
E
E
!
!
●
Î
Î
n
n
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
î
î
n
n
c
c
e
e
p
p
e
e
r
r
e
e
a
a
l
l
u
u
●
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
u
u
l
l
n
n
u
u
e
e
s
s
t
t
e
e
p
p
e
e
r
r
m
m
●
T
T
o
o
a
a
t
t
e
e
î
î
m
m
b
b
i
i
n
n
å
å
r
r
i
i
l
l
e
e
t
t
r
r
e
e
b
b
u
u
i
i
A
A
t
t
e
e
n
n
ø
ø
i
i
e
e
,
,
c
c
a
a
t
t
o
o
a
a
t
t
e
e
c
c
a
a
b
b
l
l
u
u
●
d
d
e
e
c
c
a
a
b
b
l
l
u
u
!
!
●
Î
Î
n
n
m
m
o
o
d
d
s
s
u
u
p
p
l
l
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
r
r
,
,
r
r
e
e
A
A
c
c
e
e
s
s
t
t
a
a
t
t
r
r
e
e
b
b
u
u
i
i
e
e
p
p
r
r
o
o
c
c
u
u
r
r
a
a
I
I
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
ø
ø
i
i
e
e
:
:
Conform ECE R 48, „luminile de poziøie" din dotarea în serie trebuie scoase definitiv din funcøiune. Vezi fig. 12 (galben/albas tru)
μi fig. 15 (maro/galben).
Respectaøi instrucøiunile privitoare la låcuire pentru (RIM) ale fiecårui producåtor de lacuri în parte!
Remontaøi toate piesele demontate.
4/18
c
c
r
r
å
å
r
r
i
i
l
l
o
o
r
r
d
d
e
e
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
,
,
v
v
e
e
r
r
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
i
i
s
s
l
l
a
a
a
a
u
u
t
t
o
o
v
v
e
e
h
h
i
i
c
c
u
u
l
l
e
e
l
l
e
e
c
c
u
u
c
c
a
a
r
r
o
o
e
e
i
i
z
z
o
o
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
o
o
r
r
e
e
s
s
p
p
u
u
n
n
z
z
å
å
t
t
o
o
r
r
î
î
m
m
r
r
i
i
l
l
e
e
s
s
å
å
f
f
i
i
e
e
p
p
o
o
z
z
a
a
t
t
e
e
a
a
s
s
t
t
f
f
e
e
l
l
,
,
î
î
n
n
c
c
c
c
o
o
m
m
a
a
n
n
d
d
å
å
m
m
p
p
e
e
n
n
t
t
r
r
u
u
s
s
p
p
o
o
r
r
i
i
r
r
e
e
a
a
t
t
s
s
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
!
!
EBA0551 18.05.2011
л ях с "системой предупреждения наезда"!
ртов технического надзора.
ø
ø
i
i
d
d
a
a
c
c
å
å
p
p
i
i
e
e
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
a
a
r
r
e
e
f
f
a
a
c
c
p
p
a
a
s
s
e
e
r
r
i
i
e
e
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t
!
!
p
p
o
o
t
t
r
r
i
i
v
v
a
a
u
u
m
m
i
i
d
d
i
i
t
t
å
å
ø
ø
i
i
i
i
!
!
R
R
e
e
c
c
o
o
m
m
a
a
n
n
â
â
t
t
s
s
å
å
n
n
u
u
s
s
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
å
å
t
t
e
e
n
n
s
s
i
i
o
o
f
f
o
o
r
r
ø
ø
e
e
i
i
d
d
e
e
l
l
i
i
p
p
i
i
r
r
e
e
,
,
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
a
a
u
u
и вается регистрация установки комплекта
, входящих в комплект.
и я проникновения влаги!
н ой тягой и без точек трения,
ьзовать праймер для
я выведены из строя. См. рис. 12
r
r
t
t
e
e
d
d
i
i
n
n
v
v
o
o
l
l
u
u
m
m
u
u
l
l
d
d
e
e
l
l
i
i
v
v
r
r
a
a
r
r
e
e
s
s
d
d
å
å
m
m
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
a
a
u
u
n
n
u
u
i
i
f
f
u
u
r
r
t
t
u
u
n
n
n
n
å
å
r
r
i
i
μ
μ
i
i
f
f
r
r
e
e
c
c
å
å
r
r
i
i
,
,
μ
μ
i
i
s
s
å
å
f
f
i
i
e
e
f
f
i
i
x
x
a
a
n
n
u
u
i
i
p
p
r
r
i
i
m
m
e
e
r
r
p
p
e
e
n
n
t
t
r
r
u
u
m
m
a
a
t
t
e
e
r
r
i
i
a
a
l
l
u
u
n
n
t
t
c
c
o
o
m
m
p
p
l
l
e
e
t
t
e
e
.
.
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
c
c
t
t
i
i
l
l
.
.
t
t
e
e
s
s
i
i
g
g
u
u
r
r
c
c
u
u
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
i
i
p
p
l
l
a
a
s
s
t
t
i
i
c
c
.
.
Publicité
