1. Manuels
  2. Marques
  3. Habasit Manuels
  4. Équipement industriel
  5. PMR-07
  6. Manuel general

Habasit PMR-07 Manuel General

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UNITE DE REGULATION
Type : PMR-07
MANUEL GENERAL
D'USAGE ET DE MAINTENANCE
COMMANDE :
N° DE SÉRIE :
Habasit Italiana S.p.A. - Via A. Meucci 8 Zona Industriale - I - 31029 Vittorio Veneto
Le présent document est la propriété de HABASIT ITALIE et, ne doit par conséquent être remis à des personnes ou
entreprises ne faisant pas partie du groupe Habasit sauf autorisation préalable de la part du service technique des
systèmes industriels et de qualité.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Habasit PMR-07

Sommaire des Matières pour Habasit PMR-07

  • Page 1 Habasit Italiana S.p.A. - Via A. Meucci 8 Zona Industriale - I - 31029 Vittorio Veneto Le présent document est la propriété de HABASIT ITALIE et, ne doit par conséquent être remis à des personnes ou entreprises ne faisant pas partie du groupe Habasit sauf autorisation préalable de la part du service technique des...
  • Page 2 CONTIENT AFIN DE GARANTIR UNE UTILISATION CORRECTE ET SANS RISQUES DE L'APPAREIL. TOUS LES OPÉRATEURS ET/OU LE PERSONNEL DE MAINTENANCE DOIVENT CONNAÎTRE CE MANUEL DE MAINTENANCE QUI DOIT LEUR PERMETTRE DE TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ SUR L'UNITÉ DE RÉGULATION. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 3: Table Des Matières

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES ..................B-1 FONCTION DE L'UNITE DE REGULATION ................B-2 B.1.1 Plaque signalétique de l'équipement ..................B-3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................... B-4 EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES FOURNIS................ B-5 B.3.1 Options..........................B-5 COMMANDE D'ACCESSOIRES ET DE PIECES DE RECHANGE ........... B-6 Unité de régulation PMR-07...
  • Page 4 Lancement du cycle de jonctionnement ................E-4 E.2.3 Interruption du cycle de jonctionnement ................E-6 PARAMÉTRAGE DE L’UNITE DE COMMANDE ............... E-7 E.3.1 Fonctionnement de l'equipement..................E-8 E.3.2 Utilisation avec une pompe externe de refroidissement............E-9 ASSISTANCE TECHNIQUE ...................... E-9 Unité de régulation PMR-07...
  • Page 5 Utilisation stationnaire PMR-07/PMC-07/PM-xxxx ............... F-2 F.1.2 Utilisation mobile PMR-07/PM-xxxx..................F-3 DEPANNAGE..........................F-4 BRANCHEMENTS ELECTRIQUES................... F-6 F.3.1 Schéma du circuit de la PMR-07 - 230 V................F-6 F.3.2 Schéma du circuit de la PMR-07 - 230 V................F-7 GLOSSAIRE ........................G-1 PMC-07 ..........................H-1 FONCTION DU DISPOSITIF......................H-2 PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE L’ÉQUIPEMENT................H-3...
  • Page 6 5 - P ........................E-2 IGURE ANNEAU AVANT 6 - V PMR-07 ..................... E-8 IGURE UE DE FACE DE LA 7 - B PMR-07 / PMC-07 / P ............F-2 IGURE RANCHEMENTS RESSE XXXX 8 - B PMR-07 / P ......F-3...

  • Page 7: Recommandations Et Notes Générales D'avertissement

    Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 RECOMMANDATIONS ET NOTES GENERALES D'AVERTISSEMENT Auteur : A.T. / KM Page A-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 RECOMMANDATIONS ET NOTES GÉNÉRALES D'AVERTISSEMENT Unité de régulation PMR-07...

  • Page 8: A.1 Notes D'assistance A La Lecture

    Remarque d'un intérêt particulier pour la sécurité du personnel qui utilise et entretient l'unité de régulation. AVERTISSEMENT Note d'un intérêt particulier concernant la sécurité de l'unité de régulation. REMARQUE L'attention du lecteur est demandée concernant le paragraphe suivant. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 9: A.2 Organisation De Ce Manuel

    équipements individuels de protection. Le manuel est divisé en chapitres. Chaque chapitre traite d'un sujet spécifique dans lequel tous les aspects de la sécurité sont pris en considération et sont clairement mis en évidence dans le texte. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 10: A.3 Critère D'usage

    Si le sujet traité est particulièrement important, il est mis en évidence avec des références au genre de personnel technique requis pour intervenir. Toutes les mises à jour que HABASIT considère nécessaires pour améliorer la qualité de l'unité de régulation seront communiquées par l'envoi d'une documentation spécifique correspondante ou d'un nouveau manuel pour remplacer le précédent.

  • Page 11: A.4 Condition De Garantie

    Les instructions de ce manuel doivent être observées pour prévenir l'annulation de la couverture de la garantie. IMPORTANT HABASIT NE PEUT PAS ETRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSES PAR UN USAGE INADEQUAT, INCORRECT OU DERAISONNABLE DE L'UNITE DE REGULATION.

  • Page 12: A.5 Signalisations Visuelles

    ANNEAUX D OBLIGATION Obligation générale Une obligation d'exécuter l'opération telle que décrite et en accord avec les règles de sécurité afin d'éviter des risques et des accidents. Ce signe est usuellement accompagné de notes expliquant l'obligation. Unité de régulation PMR-07...
  • Page 13 Si la protection est ouverte pendant le déroulement de fonctions MOBILE dangereuses, la machine s'arrête. VERROUILLEE La fermeture de la protection permet l'exécution des fonctions dangereuses de la machine "protégée" par la protection, mais elle ne commande pas son démarrage. Unité de régulation PMR-07...
  • Page 14 CIRCUIT DE la protection des circuits d'alimentation. CONTROLE Un dispositif inséré dans un circuit de contrôle et utilisé pour contrôler le fonctionnement de l'équipement (par ex. capteurs de DISPOSITIF DE position, interrupteurs commande manuelle, relais CONTROLE électrovannes). Unité de régulation PMR-07...

  • Page 15: A.6 Signalisations De Danger

    ; ne pas utiliser de solvants, qui pourraient endommager les surfaces. Ne pas modifier l'unité de régulation ou ses composants, auquel cas le fabricant déclinera toute responsabilité pour les dommages corporels ou matériels. Adresser toute demande de modification/transformation directement au fabricant. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 16: A.7 Risques Résiduels

    S'assurer durant les opérations d'aménagement et de maintenance que les étapes des chapitres du manuel sont suivies scrupuleusement et que ces opérations ne sont exécutées que par des personnes suffisamment préparées et qualifiées. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 17: A.8 Qualification Du Personnel

    Technicien spécialisé mis à disposition par le fabricant pour exécuter des opérations complexes dans des situations particulières, pour l'installation, la mise en service, l'instruction du personnel du client, de même que pour les révisions et modifications de la machine. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 18: A.9 Références Et Normes

    IRECTIVES CONCERNANT LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Directive EU N° 89/686 concernant l'usage de dispositifs individuels de protection. Directive EU N°75/442 sur l'élimination des déchets. Directive EU N° 78/319 concernant l'élimination des déchets toxiques et nuisibles. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 19: Specifications Techniques

    Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Auteur : A.T. / KM Page B-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Unité de régulation PMR-07...

  • Page 20: B.1 Fonction De L'unite De Regulation

    04/2006 Remplace : 12/2005 FONCTION DE L'UNITE DE REGULATION L'Unité de régulation PMR-07 a été construite spécifiquement pour la commande du processus de jonctionnement dans les presses de fabrication HABASIT utilisant les méthodes Thermofix et Flexproof. Le processus Thermofix inclut toutes les courroies plates et autres bandes transporteuses Habasit avec jonctionnement à...

  • Page 21: B.1.1 Plaque Signalétique De L'équipement

    LAQUE SIGNALÉTIQUE DE L ÉQUIPEMENT Une plaque fixée sur le boîtier de l'unité de régulation indique les données d'identification du dispositif. Ces données sont représentées dans la figure suivante. 1 - P IGURE LAQUE SIGNALÉTIQUE DE L APPAREIL Unité de régulation PMR-07...

  • Page 22: B.2 Specifications Techniques

    12,7 x 6,12 x 14,37 (pouces) Poids 9,2 kg / 20.24 lbs 6 - T ABLEAU ABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Tension [V] Courant max. [A] Pompe de recirculation d'eau 1 x 230 V Compresseur 1 x 230 V Unité de régulation PMR-07...

  • Page 23: B.3 Equipements Et Accessoires Fournis

    UNITE DE REG. PMR-07/6 1x120 V et SORTIE PRESSE PM. PAIRE DE CÂBLES DE CONNEXION Nbre 691007 REGULATEUR PMR-07/8 et SORTIE PRESSE PM-156/60 / PM-300 230V PAIRE DE CÂBLES DE CONNEXION Nbre 691008 UNITE DE REG. PMR-07/6 et SORTIE PRESSE PM-156/60 / PM-300 120V Unité de régulation PMR-07...

  • Page 24: B.4 Commande D'accessoires Et De Pieces De Rechange

    Habasit Italiana S.p.A. Via A. Meucci 8 Zona Industriale I - 31029 Vittorio Veneto Téléphone : 0039.438.9113 Télécopie : 0039.438.200545 Les pièces marquées P et N sont disponibles auprès de la société mère Habasit Reinach, Suisse. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 25: Installation

    Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 INSTALLATION Auteur : A.T. / KM Page C-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 INSTALLATION Unité de régulation PMR-07...

  • Page 26: C.1 Preparation De La Zone De Travail

    Le client doit fournir l'énergie électrique requise selon les indications du chapitre Spécifications techniques. Un coffret de premier secours réglementaire doit être installé à proximité. ATTENTION L'interrupteur principal M.S. du pupitre de commande doit se trouver en position “OFF” lors du raccordement de l’appareil. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 27: C.2 Emballage Et Manutention

    INFORMER IMMEDIATEMENT LE TRANSPORTEUR ET LE FOURNISSEUR DE TOUT DOMMAGE CONSTATE A LA LIVRAISON DE L'UNITE DE REGULATION. ATTENTION TOUTES LES OPERATIONS DE MANUTENTION DE L'UNITE DE REGULATION DOIVENT ETRE EXECUTEES LENTEMANT, SANS AUCUN MOUVEMENT BRUSQUE, POUR EVITER DES DOMMAGES CORPORELS ET MATERIELS. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 28: C.3 Raccordement Et Installation

    Vérifier que le boîtier de l'unité de régulation et les accessoires ne portent pas de traces d'endommagement ou de casse dues au transport, visibles à l'œil nu. Si de tels dommages et/ou défauts sont constatés, contacter immédiatement HABASIT. Nous vous conseillons aussi de documenter les dégâts par des photos.
  • Page 29 Raccorder les câbles du dispositif de pressage à chaud à l'unité de refroidissement PMC-XX. Brancher l'alimentation de l'équipement. Prise plaque Prise plaque Prise pompe de refroidissement ext. chauffante supérieure chauffante inférieure Prise PMC-07 2 - R IGURE ACCORDEMENT À L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET AUX ÉQUIPEMENTS AUXILIAIRES Unité de régulation PMR-07...

  • Page 30: C.4 Demontage De L'equipement

    Les opérations de démontage de l'unité de régulation doivent être réalisées par les personnes suivantes : Techniciens du Service d'Assistance HABASIT. Techniciens autorisés par HABASIT, expérimentés dans : l'installation, le montage et le démontage de la machine ; l'installation et le démontage d'installations électriques, pneumatiques et hydrauliques, en consultant les schémas correspondants.

  • Page 31: C.5 Stockage

    Appliquer de l'HUILE DE SILICONE PROTECTIVE sur les parties NON peintes ou NON traitées. Couvrir l'unité de régulation d'un linge pour la protéger de la poussière. Avant d'être huilées ou graissées pour une bonne préservation, certaines parties peuvent si nécessaire être nettoyées avec un détergent spécifique antirouille. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 32: C.6 Elimination Des Materiaux Usages

    ELIMINATION DES MATERIAUX USAGES IMPORTANT L'unité de régulation PMR-07 se compose de différents matériaux. Quand l'unité de régulation sera arrivée en fin de vie, les matériaux devront être éliminés dans des centres spécialisés, selon les prescriptions légales en vigueur dans le pays.

  • Page 33: Fonctionnement

    Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : A.T. / KM Page D-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 FONCTIONNEMENT Unité de régulation PMR-07...

  • Page 34: D.1 Avertissements Generaux

    SUR L'UNITE DE REGULATION. ATTENTION IL EST STRICTEMENT INTERDIT D'EXECUTER DES TRAVAUX DE NETTOYAGE ET DE MAINTENANCE QUAND LES SYSTEMES SONT EN COURS DE FONCTIONNEMENT. ATTENTION NE PAS ENLEVER LES PROTECTIONS DONT LE RETRAIT NECESSITE L'EMPLOI D'OUTILS. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 35: D.2 Protections Installées

    électriques de sécurité. Le responsable de la production doit s'assurer que ces dispositifs de protection n'ont pas été retirés. ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT LES SIGNALISATIONS DE DANGERS, NE JAMAIS LES MASQUER ET LES REMPLACER IMMEDIATEMENT SI ELLES SONT ENDOMMAGEES. Unité de régulation PMR-07...
  • Page 36 Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : A.T. / KM Page D-4 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 Etiquette "Avant d'ouvrir" Plaquette signalétique 3 - E PMR-07 IGURE MPLACEMENT DES SIGNALISATIONS SUR LA Unité de régulation PMR-07...

  • Page 37: D.3 Repérage Des Composants De L'équipement

    Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : A.T. / KM Page D-5 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 REPÉRAGE DES COMPOSANTS DE L’ÉQUIPEMENT 4 - R PMR-07 IGURE EPRÉSENTATION DE LA Unité de régulation PMR-07...

  • Page 38: Unite De Commande

    Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 UNITE DE COMMANDE Auteur : A.T. / KM Page E-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 UNITE DE COMMANDE Unité de régulation PMR-07...

  • Page 39: Panneau Avant

    Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 UNITE DE COMMANDE Auteur : A.T. / KM Page E-2 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 PANNEAU AVANT 5 - P IGURE ANNEAU AVANT Unité de régulation PMR-07...
  • Page 40 S’allume dès que le décompte de la durée de jonctionnement a JONCTION. ALLUME> démarré (dès que les deux plaques ont atteint leur température de réglage) Voyant <PHASE DE S’allume durant le cycle de refroidissement (après écoulement de REFROIDISSEMENT> la durée de jonctionnement) Unité de régulation PMR-07...

  • Page 41: E.2 Utilisation De L'unite De Commande

    Lorsque la température atteint 75% du point de réglage, l’unité de commande réduit la puissance pour une courte période (les voyants rouges <PLAQUE CHAUF. ALLUMEE> commencent à clignoter) pour vérifier la réponse du système et optimiser les paramètres de régulation. Unité de régulation PMR-07...
  • Page 42 Afficher temporairement les valeurs réglées (à la place de l’affichage actuel) en appuyant et en maintenant la touche [PROG] enfoncée. REMARQUE Les paramètres ne peuvent plus être modifiés une fois le cycle de jonctionnement lancé. Si vous désirez les modifier, interrompre le cycle, changer les paramètres et relancer le cycle. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 43: E.2.3 Interruption Du Cycle De Jonctionnement

    Phase 3 (décompte de la durée de jonctionnement) vers la Phase 4 ou Standby Phase 4 (refroidissement) vers Standby ATTENTION L’ouverture de la presse avant que la température de refroidissement ne soit atteinte peut avoir des effets négatifs sur la qualité du jonctionnement. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 44: E.3 Paramétrage De L'unite De Commande

    Pour sortir du mode de réglage : A l’aide de la touche [PROG], défiler jusqu’au bas de la liste des paramètres, ou Ne rien faire durant 30 s : l’appareil de commande passe automatiquement en mode standby. Unité de régulation PMR-07...

  • Page 45: E.3.1 Fonctionnement De L'equipement

    E.3.1 ONCTIONNEMENT DE L EQUIPEMENT L'unité de régulation PMR-07 permet de gérer le cycle de travail en utilisant un système de commande de processus piloté au moyen d'une interface utilisateur composée : d'un écran d'affichage des données ; d'un clavier de sélection situé de part et d'autre de l'écran ;...

  • Page 46: E.3.2 Utilisation Avec Une Pompe Externe De Refroidissement

    TILISATION AVEC UNE POMPE EXTERNE DE REFROIDISSEMENT Le cycle de jonctionnement est géré comme suit : L'unité de régulation PMR-07 pilote la régulation du chauffage et le réglage de la température dans le temps défini. Lorsque le temps défini est écoulé, l'unité de régulation PMR-07 active la prise électrique arrière à...
  • Page 47 1 / °C inférieure Plaque sup. : réglage de la valeur 1 / °C supérieure Plaque inf. : réglage de la valeur 1 / °C inférieure Plaque inf. : réglage de la valeur 1 / °C supérieure Unité de régulation PMR-07...
  • Page 48 1 / °C inférieure Plaque sup. : réglage de la valeur 1 / °C supérieure Plaque inf. : réglage de la valeur 1 / °C inférieure Plaque inf. : réglage de la valeur 1 / °C supérieure Unité de régulation PMR-07...
  • Page 49 Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 BRANCHEMENTS Auteur : A.T. / KM Page F-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 BRANCHEMENTS Unité de régulation PMR-07...
  • Page 50 A.T. / KM Page F-2 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 BRANCHEMENTS DE LA PMR-07 Le schéma ci-après montre le branchement de l'unité de régulation PMR-07, de l'unité de refroidissement PMC-07 et de la presse de jonctionnement. F.1.1 PMR-07/PMC-07/PM- TILISATION STATIONNAIRE XXXX...
  • Page 51 Télécopie : ++39.438.200545 BRANCHEMENTS Auteur : A.T. / KM Page F-3 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 F.1.2 PMR-07/PM- TILISATION MOBILE XXXX 8 - B PMR-07 / P IGURE RANCHEMENTS POUR L UTILISATION MOBILE DE RESSE XXXX Unité de régulation PMR-07...
  • Page 52 Dévisser les 6 vis latérales et enlever le couvercle du haut. Identifier les composants concernés (disjoncteur magnéto- Fusibles fondus thermique et fusibles) à l'aide des photographies. Réarmer le disjoncteur ou remplacer les fusibles. Fermer le couvercle et serrer les vis. Unité de régulation PMR-07...
  • Page 53 9 - P IGURE OSITIONS DES FUSIBLES ET DU DISJONCTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE 11 - T ABLEAU ABLEAU DES FUSIBLES Code Type 6x32mm céramique T 1A 250V 6x32mm céramique T 1A 250V 6x32mm céramique T 1.6 A 250V Unité de régulation PMR-07...
  • Page 54 Auteur : A.T. / KM Page F-6 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 BRANCHEMENTS ELECTRIQUES F.3.1 PMR-07 - 230 V CHÉMA DU CIRCUIT DE LA 10 - C PMR-07 - 230V IGURE IRCUIT ÉLECTRIQUE DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 55 BRANCHEMENTS Auteur : A.T. / KM Page F-7 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 F.3.2 PMR-07 - 230 V CHÉMA DU CIRCUIT DE LA 11 - C PMR-07 - 120 V IGURE IRCUIT ÉLECTRIQUE DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 56 Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 GLOSSAIRE Auteur : A.T. / KM Page G-1 Editon : 04/2006 Remplace : 12/2005 GLOSSAIRE Unité de régulation PMR-07...
  • Page 57 Unité de commande permettant de refroidir un dispositif de pressage à chaud et d'assurer la gestion du circuit d'air comprimé. Processus de jonctionnement des courroies (voir le manuel Thermofix technique Thermofix) Processus de jonctionnement des courroies (voir le manuel Flexproof technique Flexproof) Unité de régulation PMR-07...
  • Page 58 Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 PMC-07 Auteur : A.T. / KM Page H-1 Edition : 04/2006 Remplace : 12/2005 PMC-07 Unité de régulation PMR-07...
  • Page 59 FONCTION DU DISPOSITIF L'unité de refroidissement PMC-07 ne fonctionne qu'en combinaison avec l'unité de régulation PMR-07 et permet le contrôle des débits d'air et de liquide (eau) de refroidissement vers le dispositif de pressage à chaud. L'unité de refroidissement PMC-07 a été développée exclusivement pour les applications décrites dans le présent manuel.Toute autre usage est interdit.
  • Page 60 Remplace : 12/2005 PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE L’ÉQUIPEMENT Une étiquette fixée sur le couvercle du dispositif contient les données d'identification. Ces données sont montrées dans la figure suivante. 13 - E PMC-07 IGURE TIQUETTE D IDENTIFICATION DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 61 13 - D ABLEAU IMENSIONS ET CONSOMMATION Caractéristiques PMC-07 Dimensions 255 x 156,5 x 319 (mm) (largeur x hauteur x profondeur) 10,04 x 6,16 x 12,56 (pouces) Poids env. 5 kg / 10 lbs Taille du raccord ¼” Unité de régulation PMR-07...
  • Page 62 Vittorio Veneto 31029 (TV) Unité de régulation Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 PMC-07 Auteur : A.T. / KM Page H-5 Edition : 04/2006 Remplace : 12/2005 13 - D PMC-07 IGURE ESSIN MECANIQUE DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 63 Electrovanne PM146 YV 1/4" Nbre IN020550 CONNECTEUR CGN 182 Nbre IN021108 Raccord pneumatique TE F.F.F. 1/4`, Code 2003 CAMOZZI Nbre IN020852 RACCORD FILETE 1/4M - 1/4F, Code 2525 50 H43 Nbre IN020083 TUYAU D'AIR COMPRIME PUN 6x1, Code 15586 Unité de régulation PMR-07...
  • Page 64 Elles permettent au personnel travaillant sur la machine de connaître les dangers et les risques entraînés par l'inobservation des principales règles de sécurité et ainsi de les prévenir. 14 - S PMC-07 IGURE IGNALÉTIQUE DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 65 Télécopie : ++39.438.200545 PMC-07 Auteur : A.T. / KM Page H-8 Edition : 04/2006 Remplace : 12/2005 H.3.2 RANCHEMENTS Pour les branchements, voir les spécifications de l'unité de régulation PMR-07. 15 - ENTREE/SORTIE PMC-07 IGURE DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 66 Tél. : ++39.438.9113 PMR-07 Télécopie : ++39.438.200545 PMC-07 Auteur : A.T. / KM Page H-9 Edition : 04/2006 Remplace : 12/2005 H.3.3 ONFIGURATION YDRAULIQUE NEUMATIQUE 16 - B PMC-07 IGURE RANCHEMENTS HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE DE LA Unité de régulation PMR-07...
  • Page 67 IN020378 REGULATEUR DE LA PRESSION D'AIR EIR2010-F02 Nbre IN020409 MANOMETRE M3 F40 0-4 PS, Code 9063056 Nbre IN020380 VANNE SIMPLE-EFFET F.F. VNR 1/4" FFV VITON Nbre IN020549 BOBINE ZB09 220/230V 50/60Hz Nbre IN020629 Electrovanne PM146 YV 1/4" Nbre Unité de régulation PMR-07...
  • Page 68 Si la préconisation et l’utilisation appropriées des produits Habasit ne sont pas recommandées par un spécialiste de vente agréé par Habasit, la préconisation et l’utilisation des produits Habasit, y compris le domaine connexe de la sécurité des produits, incombent au client.

Table des Matières