Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

S004
Instrucciones de Instalación y Reglaje CAJA FUERTE
(con pulsadores y palanca desbloqueo electrofreno)
Instructions de Montage et de Reglage COFFRE-FORT
(avec boutons-poussoirs et commande de déblocage de l'électrofrein)
Istruzioni per l'Installazione e la Regolazione CASSAFORTE
(con pulsante e leva di sblocco elettro freno)
Installation and Adjustment Instructions BOX
(with push-buttons and electric brake release)
Instruções de Instalação e Afinação COFRE-FORTE
(com botões e alavanca de desbloqueio travão eléctrico)
Einbau-Und Einstellanleitung DRÜCKNOPF
(mit Taster und Entriegelungshebel für Elektrobremse)
loading

Sommaire des Matières pour Euromatic S004

  • Page 1 S004 Instrucciones de Instalación y Reglaje CAJA FUERTE (con pulsadores y palanca desbloqueo electrofreno) Instructions de Montage et de Reglage COFFRE-FORT (avec boutons-poussoirs et commande de déblocage de l’électrofrein) Istruzioni per l’Installazione e la Regolazione CASSAFORTE (con pulsante e leva di sblocco elettro freno)
  • Page 2 Agujeros jación caja Trou xation boîte Fori di ssagio Holes for xing box Buracos xação da caixa Gehäusebefestigungslöcher Agujeros jación caja Cerradura Trou xation boîte Serrure Fori di ssagio Serratura Holes for xing box Lock Buracos xação da caixa Fechadura Gehäusebefestigungslöcher Schloss Entrada cable eléctrico...
  • Page 7: Connexion Électrique

    Sur le mur choisi pour l'installation, réaliser deux perforations correspondant aux entrées du câble électrique et du frein qui se trouvent au dos du S004 (Fig.3) Remarque : Dans la partie arrière du boîtier en aluminium, à l'endroit correspondant au trou du câble de frein, un siège de 10 mm de diamètre a volontairement été conçu.