Publicité

Liens rapides

MANUEL
FRANÇAIS
DVMP-150
V1
Code commande : D1132
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DAP Audio DVMP-150

  • Page 1 MANUEL FRANÇAIS DVMP-150 Code commande : D1132 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
  • Page 2: Table Des Matières

    DVMP-150 Tables des matières Avertissement ..................................2 Instructions pour le déballage ..........................2 Consignes de sécurité .............................. 2 Conditions d’utilisation ............................. 3 Branchement au secteur ............................4 Instructions de retour ..............................4 Réclamations ................................4 Description de l’appareil ..............................5 Panneau avant ................................
  • Page 3: Avertissement

    Veuillez conserver le carton et les emballages. Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : • DAP DVMP-150 • Contrôle infrarouge à distance • Manuel de l’utilisateur Consignes de sécurité...
  • Page 4: Conditions D'utilisation

    Laissez le système hors tension et à température ambiante.  Si votre produit Dap Audio ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Dap Audio pour révision.
  • Page 5: Branchement Au Secteur

    DVMP-150 Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON ROUGE JAUNE / CUIVRE PHASE BLEU NOIR ARGENTÉ...
  • Page 6: Description De L'appareil

    DVMP-150 Description de l’appareil Caractéristiques Le DAP-audio DVMP-150 est un lecteur DVD Karaoké 1U • Supporte tous les formats audio / vidéo standards • Sorties audio XLR balancées • Supports pour montage en rack 19” inclus • Contrôle infrarouge à distance inclus Panneau avant Schéma 01...
  • Page 7: Télécommande

    DVMP-150 Télécommande Schéma 3 Bouton Mute Bouton Mic Bouton Eject Bouton Vol - Boutons d'accès direct Bouton Vol + Bouton Step Bouton Angle Bouton A-B Bouton Language Bouton Video Bouton Subtitle Bouton Cursor up Bouton Clear Bouton de défilement vers la gauche Bouton de défilement vers la droite...
  • Page 8: Noms Et Fonctions

    DVMP-150 Noms et fonctions Liste descriptive des fonctions associées aux contrôles. 01) Interrupteur d'alimentation Il s'agit de l'interrupteur d'alimentation principal. Il permet d'allumer l’appareil. 02) Porte clapet du disque Placez un disque dans la porte clapet. Appuyez sur le bouton d'éjection (30) pour ouvrir et fermer la porte clapet du disque.
  • Page 9 Arrêtez le playback et appuyez sur ce bouton pour faire passer le lecteur en mode programmation. Pour en savoir plus, consultez la section Programmation à la page 11. 48) Bouton Mic Non fonctionnel avec le DVMP-150. 49) Bouton Volume – Appuyer sur ce bouton permet de diminuer le volume des sorties audio.
  • Page 10: Installation

    Connexion : 01) Placez l'interrupteur d'alimentation (01) en position O. 02) Branchez le DVMP-150 à votre amplificateur en utilisant les câbles adaptés. ATTENTION : Assurez-vous que l’appareil est éteint lorsque vous connectez les câbles. Installation des piles 01) Retirez le couvercle (67) du logement des piles.
  • Page 11: Fonctionnement

    DVMP-150 Fonctionnement 01) Préparation • Si vous souhaitez regarder un film sur DVD, allumez la TV et sélectionnez l'entrée vidéo connectée au lecteur DVD. • Si vous souhaitez écouter un contenu audio avec votre installation audio, allumez le système audio et sélectionnez l'entrée du lecteur DVD.
  • Page 12: Sous-Titres

    14) Programme • Appuyez sur prog. (46) pour ouvrir le menu Programme à l'écran. • Le DVMP-150 vous permet de programmer jusqu'à 16 pistes / chapitres. • Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour naviguer dans le menu. • Utilisez les boutons d'accès direct (05/31) pour insérer la piste / le chapitre souhaité(e) dans le numéro de programme sélectionné.
  • Page 13: Bouton Titre

    DVMP-150 18) Bouton Titre • Sur certains DVDs, le menu titre apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton titre (65). Choisissez les pistes désirées à l'aide des boutons de défilement (35/36/55/56) ou d'accès direct (05/31). Confirmez votre choix en appuyant sur le bouton Entrée (37).
  • Page 14: Configuration Du Système

    DVMP-150 Configuration du système Le menu principal s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton Setup (60). Vous pouvez sélectionner cinq onglets : General (général) Audio Video (vidéo) Password (mot de passe) Exit (quitter) Une fois dans le menu principal, utilisez les boutons de défilement (35, 36, 55, 56) pour y naviguer et sélectionner l'élément souhaité.
  • Page 15 DVMP-150 03) Video Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour sélectionner :  Interlace-YUV  TV-RGB  P-SCAN YPBPR  PC-VGA  S-Video 04) TV-Type (type de téléviseur) Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour sélectionner le format du téléviseur auquel le lecteur DVD est connecté.
  • Page 16 Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) (35, 36, 55, 56) pour définir un filtre et ainsi bloquer certains DVDs. 07) Default (réglages par défaut) Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour sélectionner Restore. Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton Entrée (37). Les paramètres par défaut du DVMP-150 seront alors restaurés. Code commande : D1132...
  • Page 17 DVMP-150 08) Power Resume (retour du courant) Sélectionnez la page suivante à l'aide des boutons de défilement (35/36/55/56) et confirmez en appuyant sur le bouton Entrée (37). Vous pouvez désormais ouvrir le menu Power Resume. Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour activer / désactiver la fonction Power Resume.
  • Page 18: Langue

    DVMP-150 B. Langue Comprend : 01) OSD Language (langue affichée à l'écran) Cette fonction vous permet de sélectionner une langue pour le menu principal et la langue affichée à l'écran. Vous pouvez choisir entre anglais, chinois, allemand, espagnol, français et portugais dans cette version du logiciel.
  • Page 19: Configuration Audio

    Entrée (37). 02) Mic Setup (configuration du micro) Ce menu n'est pas disponible pour le DVMP-150. 03) Prologic II Cette fonction vous permet de transformer le son d'un CD / DVD ordinaire en son Surround. Vous pouvez choisir entre deux modes ou désactiver Prologic (OFF).
  • Page 20: Configuration Vidéo

    DVMP-150 D. Configuration vidéo Comprend : 01) Brightness (luminosité) Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour régler la luminosité. Réglage compris entre 0 et 12. 02) Contrast (contraste) Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour régler le contraste. Réglage compris entre 0 et 12.
  • Page 21: Downmix

    DVMP-150 04) Saturation Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour régler la saturation. Réglage compris entre 0 et 12. 05) Sharpness (netteté) Utilisez les boutons de défilement (35/36/55/56) pour régler la netteté. Réglage compris entre 0 et 8. E. Downmix Dans le menu Downmix, il est possible de sélectionner le format sonore analogique.
  • Page 22: Configuration Stéréo

    DVMP-150 F. Configuration stéréo Ce menu vous permet de sélectionner : 01) OP mode (mode de sortie) Sélectionnez le mode de sortie de votre choix à l'aide des boutons de défilement (35/36/55/56) et confirmez en appuyant sur le bouton Entrée (37).
  • Page 23: Exemples De Configuration

    DVMP-150 Exemples de configuration Connexion à un téléviseur Connexion à un téléviseur à l'aide d'un câble A/V Si le téléviseur comporte une entrée S-video, le lecteur DVD peut être branché avec un câble S-video. S'il n'a pas d'entrée S-video, utilisez un câble A/V.
  • Page 24: Connexion D'une Entrée Audio Numérique Et D'un Téléviseur À Un Ampli-Tuner

    DVMP-150 Connexion d'une entrée audio numérique et d'un téléviseur à un ampli-tuner Si l'ampli-tuner comporte une entrée coaxiale, le lecteur DVD Karaoké peut être branché avec un câble coaxial. N'utilisez pas un câble coaxial et un câble optique simultanément !
  • Page 25: Entretien

    DVMP-150 Entretien Le DAP Audio DVMP-150 ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Ne plongez sous aucun prétexte l’unité dans un liquide. N’utilisez ni alcool ni solvants.
  • Page 26: Caractéristiques Du Produit

    DVMP-150 Caractéristiques du produit Alimentation : 100 / 240 V C.A. - 50 / 60 Hz Consommation : 25 Watts Signal vidéo : NTSC / PAL Rapport signal / bruit : >92 dB Sortie audio : 2 V p-p Sortie vidéo : 1 V p-p Vidéo / image :...
  • Page 27: Remarques

    DVMP-150 Remarques Code commande : D1132...
  • Page 28 ©2014 DAP Audio...

Ce manuel est également adapté pour:

D1132

Table des Matières