Page 4
Type #1 19 924 Type #2 19 925 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Options d’installation avec divers types d’organes Équilibreur depression de type #1 (usage unique) utilisation sans dérivation avec utilisation d’une dérivation intégrée Équilibreur depression de type #2 (inverseur à deux voies) S.V.P. remettre ces instructions à l’utilisateur final de la robinetterie!
Page 12
Français Application générale • Pression de service maxi 8,5 bar ou 125 psi • Pression d’épreuve maxi 34,5 bar ou 500 psi Ces équilibreurs depression sont conçus pour une utilisation • Débits à une pression de 3 bars ou 45 psi avec la robinetterie brute universelle GrohFlex - Type #1 19 924 23 l/min ou 6,1 gpm...
Page 13
Français Installation type #1 19 924 Remarque: La température maximale préréglée change si les températures Si les deux sorties provisoires sont utilisées, vous devez d’entrée changent, si le réglage du thermostat du chauffe-eau installer un bec à inversion. est modifié ou si la température d’entrée d’eau fluctue. Si seule la partie inférieure rugueuse en sortie est utilisé, vous Fonctionnement devez installer un bec sans inverseur.
Page 14
Français Installation type #2 19 925 Fonctionnement, voir fig. [9]. Tourner le levier (D) dans le sens inverse des aiguilles d’une 1. Installer l‘ unité contrôle et fixer avec des vis, voir fig. [5]. montre: 2. Fermer l’écoulement d’eau en tournant l’arcade. Le - Sélect de l’écoulement d’eau froide vers le chaud.
Page 15
Français Prévention des dégâts liés au gel Inspecter et nettoyer toutes les pièces, les remplacer si nécessaire et les graisser avec une graisse pour robinetterie. Il est conseillé de déposer la « cartouche de réduction de Fermer les robinets d’arrêt intégrés! pression »...
Page 28
Les options d'installation avec différents types du kit pour le montage final Thermostat/PBV kit pour le montage final type #1 (à usage unique) avec l'utilisation de sans utilisation de déviation circuit de dérivation intégré Thermostat/PBV kit pour le montage final type #2 (deux sens inverseur intégré S.v.p remettre cette instruction à...
Les options d'installation avec différents types du kit pour le montage final Thermostat kit pour le montage final type #3 (haut débit) volumen séparée contrôle est nécessaires...
Page 31
Français Application Installation Tenir compte de la cote du schéma sur la première page. • GrohFlexTM est une universel siège provisoire- pour les thermostats et les robinets de régulation. Type d'utilisation Préparer des réservations pour le siège provisoire et des est spécifiée par les différents types du kit pour le montage saignées pour la tuyauterie.
Page 38
Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1230 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929 Fax: 630/582-7722 Fax/Télécopieur: 905/271-9494...