Publicité
Liens rapides
Montage-, Bedienungs- und
en
ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
fr
NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
it
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE
Infrarotkabine FS
„ELEGANCE 2"
Art.-Nr.:
554.1511.10
554.1511.11
554.1511.12
554.1511.13
554.1511.14
554.1511.15
Wartungsanleitung
Stand: 1320
Infrarotkabine FS
„CREATE 2"
Art.-Nr.:
554.1511.20
Publicité
Manuels Connexes pour wellnissage ELEGANCE 2
Sommaire des Matières pour wellnissage ELEGANCE 2
- Page 1 Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Infrarotkabine FS Infrarotkabine FS „ELEGANCE 2“ „CREATE 2“ Art.-Nr.: 554.1511.10 Art.-Nr.: 554.1511.20 554.1511.11 554.1511.12 554.1511.13 554.1511.14 554.1511.15 Stand: 1320...
- Page 2 - fr - Chère cliente, cher client, Lisez attentivement la présente notice avant de procéder à l'assemblage de la cabine thermique à infrarouge afin d’éviter toute erreur de montage ou d’éventuels dommages. Contrôlez immédiatement à l’aide de la liste de colisage que la cabine vous est bien parvenue intacte et complète.
- Page 3 Le panneau d'avertissement ATTENTION ! De larges systèmes de chauffage fonctionnant à une tension d'alimentation de 230 V se trouvent dans l'élément de sol et dans les éléments de paroi. Une fois la cabine IR – conformément à la notice de montage – assemblée, il est formellement interdit de fixer des vis, clous, agrafes, etc.
- Page 4 Outils Pour le montage, nous vous recommandons de préparer les outils suivants. décamètre visseuse niveau à bulle à ruban perceuse électrique crayon Tournevis clé pour vis à scie à denture fine / six pans creux couteau universel marteau scie circulaire Abréviations / Symboles: paroi avant paroi latérale...
- Page 5 Si vous décidez de vous faire aider pour le montage et que vous faites appel à l'équipe de montage Wellnissage, nous prendrons en charge les éléments suivants à votre place : Le montage, ce qui signifie l'assemblage conforme aux instructions (montage) des pièces détachées livrées pour la marchandise sans application de produit, la livraison et le montage des accessoires.
- Page 6 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 B554.01.0010 1474 x 1053 B554.01.0011 685 x 1922 B554.01.0012 755 x 1922 B554.01.0003 910 x 1922 B554.01.0004 910 x 1922 B554.01.0013 1430 x 1010 B554.01.0006 725 x 1922 B554.01.0014 90 x 1525 Technische.
- Page 7 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 B554.01.0008 90 x 1070 G554.01.0001 59/59/1911 G554.01.0002 32/30/1911 G554.01.0018 60/79/1911 G554.01.0005 50/41/1922 G554.01.0006 18,5/25/1920 G554.01.0007 14/20/1922 G554.01.0015 18,5/30/735 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 8 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 G554.01.0009 18,5/48/665 G554.01.0012 18,5/30/1010 G554.01.0016 11/41/655 G554.01.0017 3,2/1465/1028 G519.01.0039 30/30/150 K554.0100.0000 B554.01.0015 114/500/1305 B548.03.0002 410 x 1240 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 9 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 G554.01.0013 18,5/29/400 G554.01.0014 30/30/400 G548.01.0003 18,5/29/440 G548.01.0005 19/24/615 K107.6518.0000 8/650/1882 K107.6719.0000 8/675/1933 15 m Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 10 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 SWR/UM 27/667/1030 SWR/O 27/660/1030 SWL/UM 27/667/1030 SWL/O 27/660/1030 10/1030/1935 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 11 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 400 x 518 4,5 x 70 4,0 x 60 4,0 x 50 4,5 x 40 4,0 x 40 3,5 x 35 3,0 x 30 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 12 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 2,5 x 16 1,6 x 30 4,5 x 70 3,5 x 15 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 13 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] ELEGANCE 2 CREATE 2 3,9 x 25 Ø 12mm 120 x 40 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 14 ELEGANCE 2 CREATE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 15 ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 16 CREATE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 17 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 18 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 19 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 20 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 21 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 22 ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 23 CREATE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 24 ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 25 ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 26 ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 27 CREATE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 28 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 29 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 30 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 31 Darstellung ohne Elektroteile Representation without electrical parts schéma sans pièces électriques Rappresentazione senza parti elettriche Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 32 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 33 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 34 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 35 - de - Netzanschluss 230VAC Steckdose Heizkreis 1 Wandelement SW-links Wandelement RW1 Heizkreis 2 Wandelement SW-rechts Bodenelement FS2 Heizkreis 3 Wandelement RW2 nicht belegt Dauerspannung Netzanschluss 230VAC ( max.60W) Modul Farblicht Licht Kabinenbeleuchtung Deckenelement, außen Sicherheitskreis nicht belegt ( optional ) Bussystem Bedieneinheit Modul Farblicht...
- Page 36 - en - AC 230 V mains connection Socket Heating circuit 1 Wall element (left SW) Wall element RW1 Heating circuit 2 Wall element (right SW) FS2 floor element Heating circuit 3 Wall element RW2 Not assigned Continuous voltage Mains connection AC 230 V (max.
- Page 37 - fr - Raccordement secteur 230 VAC Prise Circuit de chauffage 1 Élément de paroi SW - gauche Élément de paroi RW1 Circuit de chauffage 2 Élément de paroi SW - droite Élément de sol FS2 Circuit de chauffage 3 Élément de paroi RW2 Non affecté...
- Page 38 - it - Collegamento di rete 230 V CA Presa Circuito di riscaldamento 1 Elemento parete SW - sinistra Elemento parete RW1 Circuito di riscaldamento 2 Elemento parete SW - destra Elemento pavimento Circuito di riscaldamento 3 Elemento parete RW2 Non occupato Tensione continua Allacciamento alla rete...
- Page 39 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 40 Darstellung ohne Elektroteile Representation without electrical parts schéma sans pièces électriques Rappresentazione senza parti elettriche Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 41 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 42 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 43 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 44 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 45 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 46 Abbildung: ELEGANCE 2 Abbildung: ELEGANCE 2 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 47 12 mm Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...
- Page 48 weka Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel. : +49 (0)395 42908-0 Fax : +49 (0)395 42908-83 MA Art.-Nr.: 800.0286.06.93 T2 – 20.34 Technische. Änderungen vorbehalten! Copyright HRB3662...