CRUZ Optiplus Rail FIX Instructions De Montage page 2

1.
x1
x4
(1700)
Importante!
Important!
Important!
Wichtig!
E ¡Este Kit de fijación tiene
que usarse con sistemas porta-
cargas Cruz!
GB This fixation Kit must
be used with Cruz roof rack
systems!
Cet Kit de fixation devra
F
être utilisé avec les systèmes
porte-charge Cruz!
D Dieser Stützfuß-Kit muß
mit Cruz Dachträgersystemen
benutzt werden!
PT Este Kit de fixação deve
ser utilizado com os sistemas
porta cargas Cruz!
936-514 Kit Optiplus Rail FIX
x1
(018-041)
x4 x4
(1699)
PL Niniejszy element mocu-
jący musi być używany z sys-
temami bagażników dachowych
firmy Cruz!
CZ Tento fixační kit musí být
používán s nosným systémem
Cruz!
HU Ez a rögzítő készlet cask
a Cruz rendszerekkel használ-
ható!
Acest Kit de fixare, trebuie
RO
utilizat cu sisteme Cruz!
HR Kit za montažu mora biti
korišten uz Cruz sistem kro-
vnog nosača!
GR Το αξεσουάρ αυτό θα
πρέπει να χρησιμοποιείται
αποκλειστικά στα συστήματα
μπαρών της Cruz!
x1
(810-052)
x8
(012-040) (018-099)
x1
(001-820)
x4
(012-226)
TR Bu aksesuar mutlaka Cruz
taşıma sistemleriyle kullanıl-
malıdır!
RU Крепежный комплект
должен быть использован с
багажной системой на крышу
марки Cruz!
IT Questo kit di fissaggio deve
essere usato con i portapacchi
Cruz
Deze bevestigingsset
NL
moet worden gebruikt in
combinatie met Cruz dakdrager
systeem!
SLO Kit za pričvrstitev naj se
uporablja le z izdelki iz asorti-
mana strešnih košar Cruz!