Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI – VRC/VRE (HRV/ERV)
790 Rowntree Dairy Road,
Woodbridge, ON Canada L4L 5V3
t: 905.851.6701
f: 905-851.8376
e: info@reversomatic.com
Toll Free: 1.800.810.3473 (Canada)
1.866.890.6457 (U.S.A.)
www.reversomatic.com
Série ''Deluxe''
Modèle:
RHRV-D100A
Noyau en aluminium
RHRV-D100P
Noyau en polypropylène
RERV-D100
Noyau à enthalpie
C
®
2100
CERTIFIED
®
US

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Reversomatic Deluxe Série

  • Page 1 Série ''Deluxe'' Modèle: RHRV-D100A Noyau en aluminium RHRV-D100P Noyau en polypropylène RERV-D100 Noyau à enthalpie 790 Rowntree Dairy Road, Woodbridge, ON Canada L4L 5V3 t: 905.851.6701 f: 905-851.8376 ® e: info@reversomatic.com ® 2100 Toll Free: 1.800.810.3473 (Canada) 1.866.890.6457 (U.S.A.) CERTIFIED www.reversomatic.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    • Entretien annuel Si vous vous absentez de votre maison pendant longtemps (plus que deux semaines) il est à conseiller Guide de dépannage qu'une personne responsable vérifie que l'appareil Zones de climat fonctionne convenablement pendant votre absence. www.reversomatic.com • info@reversomatic.com...
  • Page 3: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Pièces optionnelles VRC/VRE – couvercle, bac de drainage assemblé Collier polypropylène - 5''de diamètre Détecteur d'humidité Détecteur du flux d'air Diffuseur du flux d'air Noyau en aluminium Noyau en polypropylène Noyau à enthalpie Volet anti-refoulement en polypropylène de 5''Ø Soufflante –...
  • Page 4: Schémas De Câblage

    Schémas de câblage Tableau de commande CHASSIS VRC/VRE Basse Tension du tableau de De l'interrupteur de sécurité Fil-terre commande-Raccordement du côté (Installé sur le boîtier du VRC/VRE) Raccordement à la fournaise, au ventilo- (Rouge) (Rouge) Ligne convecteur ou à la pompe de chauffage (Blanc) Neutre...
  • Page 5: Schémas De Câblage (Suite)

    Schémas de câblage (suite) Synchronisation avec Fournaise/Ventilo-convecteur/Pompe de chaleur AVERTISSEMENT Ne jamais raccorder un circuit AC 120V aux bornes de synchronisation de la fournaise/du ventilo-convecteur/ de la pompe de chaleur (câblage standard).Utiliser seulement la classe de basse tension à 2 circuits. Méthode standard de câblage synchronisé...
  • Page 6: Modes De Fonctionnement - Vrc/Vre

    CHOIX DES MODES DE FONCTIONNEMENT – VRC/VRE Fonction OFF : Les ventilateurs VRC/VRE sont débranchés Mode Normal: Les ventilateurs VRC/VRE sont branchés et l'appareil échange l'air intérieur du bâtiment avec l'air extérieur. Le flux d'air échangé peut être ajusté à l'un des 4 niveaux pré-ajustés du flux d'air. La fonction normale est utilisée quand une ventilation continue et de longue durée est requise Mode de Ventilation élevée: Durant ce mode, comme celui de la fonction normale, les ventilateurs VRC/VRE sont branchés et l'appareil échange l'air intérieur du bâtiment avec l'air extérieur, mais le niveau du flux d'air est bien plus élevé.
  • Page 7: Instructions De Programmation De La Commande Murale (Wc100) Fonction

    Instructions de programmation de la commande murale (WC100) D'habitude il n'y a qu'une seule commande murale raccordé au tableau de commande. Une commande murale multiple (max. 3 commandes) peut aussi être installée (voir page 2). Toutes les commandes murales auront les mêmes priorités au-dessus de l'un l'autre. Cela veut dire que si des commandes multiples commandent le tableau de commande différemment, la dernière commande sera exécutée par le tableau de...
  • Page 8: Régler Les Paramètres De Programmation Internes

    INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION DE LA COMMANDE MURALE (suite) Note : Il y a en total 9 cartes de Régler les paramètres de programmation internes dégivrage (Carte 1-3 pour le noyau en aluminium. Carte 4-6 pour le Mode OFF Humidité actuelle noyau en polypropylène.
  • Page 9: Affichage Des Erreurs

    INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION DE LA COMMANDE MURALE (suite) Après avoir appuyé sur le bouton La vitesse changée du ventilateur PROGRAM MODE, l'appareil change au d'extraction est sauvegardée dans la réglage de l'équilibrage du flux mémoire non-volatile et sera utilisée d'air activé/désactivé. dorénavant pour les réglages du La valeur actuelle est activée flux d'air actuel (N1-N4 et H1-H4)
  • Page 10: Installations Typiques Du Vrc Et Vre

    INSTALLATIONS TYPIQUES DU VRC ET VRE Installation typique dans les maisons Système Indépendant pour série Superior seulement Le VRC/VRE est un système autonome qui n'est pas raccordé à un système à air pulsé. L'air vicié des pièces importantes (salle de bain, cuisine) est évacué...
  • Page 11: Installations Typiques Du Vrc Et Vre (Suite)

    INSTALLATIONS TYPIQUES DU VRC ET VRE (suite) Installation horizontale Béton Solive en bois Béton Note: • Il est recommandé de laisser un espace libre de 30'' pour faciliter le nettoyage du noyau et l'entretien de l'appareil. Bague • La méthode horizontale exige isolante* l'installation de volets.
  • Page 12: Branchement Du Bac De Drainage

    INSTALLATIONS TYPIQUES DU VRC ET VRE (suite) Branchement du bac de drainage Durant le cycle de dégivrage, le VRC pourrait produire un peu de condensation. Cette eau devrait être acheminée vers un renvoi tout près. Au fond du coffre du VRC, il y a des trous déjà percés pour le drain; afin de laisser le bac de drainage intact, SERRER UNIQUEMENT AVEC VOS DOIGTS les 2 raccords de drain en plastique à...
  • Page 13: Équilibrage Des Débits D'air (Suite)

    ÉQUILIBRAGE DES DÉBITS D'AIR (suite) Équilibrage des débits d'air avec un tube Pitot La méthode suivante d'équilibrage sur location du VRC/VRE utilise un tube Pitot, ce qui est avantageux quand les stations de débits d'air ne sont pas courantes Tube Pitot et vérificateur dans les canalisations.
  • Page 14: Entretien

    ENTRETIEN Entretien routinier 1. Débrancher l'appareil et couper l'alimentation électrique (OFF) 2. Ouvrir la porte et la tirer vers vous, la saisir fermement et la glisser vers la gauche. 3. Nettoyer l'intérieur de la porte et le bac de drainage avec un linge humide afin de se débarrasser de la saleté et les débris présents.
  • Page 15: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION CAUSE POSSIBLE - Débit d'air du VRC/VRE mal équilibré - Faites équilibrer le VRC/VRE par 1. Débit d'air médiocre (pour les appareils sans équilibrage un entrepreneur d'air électronique et automatique - Retirez et nettoyer le filtre intégré) - Retirez et nettoyer le noyau - filtre bouché...
  • Page 16: Zones De Climat

    Carte de zones de climat, publié par le Département de l'Énergie des É.U. 790 Rowntree Dairy Road, Woodbridge ON, Canada L4L 5V3 Tel: 905-851-6701 • Fax: 905-851-8376 • info@reversomatic.com Toll Free: 1.800.810.3473 (Canada) • 1.866.890.6457 (U.S.A.) w w w . r e v e r s o m a t i c . c o m...

Ce manuel est également adapté pour:

Rhrv-d100aDeluxe rhrv-d100pDeluxe rerv-d100

Table des Matières