hager WHT730 Mode D'emploi

å `
s
WHT730
Thermostat KNX avec afficheur
WHT740
Contrôleur d'ambiance KNX avec
afficheur
Consignes de sécurité
L'installation et le montage d'appareils élec-
triques doivent être effectués uniquement par
un électricien qualifié. Les prescriptions de
prévention contre les accidents en vigueur
dans le pays doivent être respectées.
Le non-respect des consignes d'installation
peut entraîner des dommages sur l'appareil, un
incendie ou présenter d'autres dangers.
Veuillez observer les prescriptions et les normes
en vigueur pour les circuits électriques TBTS
lors de l'installation et de la pose des câbles.
La déclaration de conformité CE du thermostat
KNX, du contrôleur d'ambiance KNX, est inclu-
se dans le système Hager/Berker. Dans ce con-
texte, nous garantissons une sécurité et un
fonctionnement totaux exclusivement en cas
d'utilisation de tensions d'alimentation adapté-
es (voir Accessoires, Caractéristiques tech-
niques).
Ce mode d'emploi fait partie intégrante du pro-
duit et doit être conservé par l'utilisateur final.
1
1
Composition de l'appareil
a
(1)
Figure 1 : Vue de face
Sensor
(5)
Figure 2 : Vue de derrière
(1) Surface de commande tactile
(2) Surface d'affichage
(3) Borne de raccordement de tension auxiliaire
24 V TBTS
(4) Borne de raccordement du bus KNX
(5) Borne de raccordement de sonde de tempéra-
ture externe (non fournie, jointe à la sonde de
température)
Fonction
Informations système
Cet appareil est un produit du système KNX et est
conforme au standard KNX. Des connaissances spé-
a
cialisées détaillées dispensées par le biais de forma-
tions KNX sont nécessaires pour la compréhension du
système. La programmation, l'installation et la mise en
service s'effectuent à l'aide d'un logiciel certifié KNX.
Mise en service system link
Les fonctions de cet appareil dépendent de la confi-
guration et du paramétrage. Le logiciel d'application
est disponible dans la base de données produits. La
base de données produit, les descriptions tech-
niques, les programmes de conversion ainsi que
d'autres logiciels d'assistance à jour sont dispo-
nibles sur notre site Internet.
Mise en service easy link
Les fonctions de cet appareil dépendent de la confi-
guration et du paramétrage. La configuration peut être
réalisée par un outil de configuration dédié qui permet
un paramétrage et une mise en œuvre simplifiés.
Cette méthode de configuration ne peut être utilisée
qu'avec des produits compatibles easy link. La
méthode de configuration easy link permet, au travers
d'une interface graphique, une mise en œuvre sim-
plifiée. Ainsi, des fonctions de bases pré-configurées
sont affectées aux entrées et aux sorties via l'outil de
configuration.
Cas d'usage typique
- Régulation de température individuelle dans
des installations KNX
- Montage dans une boîte d'encastrement confor-
mément à DIN 49073
- Tension d'alimentation auxiliaire selon EN
61558 ou dans le cadre des spécifications (voir
Caractéristiques techniques)
Caractéristiques du produit
- Mise en service et programmation en system
link et easy link
- Mesure de température ambiante et comparai-
son avec température demandée
- Surface de commande tactile
- Prédéfinition de valeur demandée par sélection du
(2)
mode
- Modes de fonctionnement confort, veille, mode
basse consommation, protection antigel/sur-
chauffe, mode vacances
- Fonctionnement en chauffage et refroidissement
- Fonction ventilation
- Fonction horloge
- Affichage des états et de la consommation
- Fonctions de touche sensorielle, entre autres com-
mutation, variation, store/volet, etc. (uniquement
pour contrôleur d'ambiance KNX)
- Raccordement pour la sonde de température
externe (voir accessoires)
Description fonctionnelle
(3)
L'appareil compare la température ambiante actuelle
avec la température demandée paramétrée et com-
24V
mande les appareils de chauffage et de refroidisse-
ment en fonction du besoin actuel.
L'installation de chauffage doit également être
P
(4)
adaptée pour le fonctionnement en chauffage/
refroidissement.
La température demandée est définie par le mode
de service et peut être modifiée par le biais du
menu Mode de service - Mode Vacances ou
Réglage. Entre autres, le mode de service sélec-
tionné, l'heure actuelle et la température ambiante
mesurée apparaissent sur l'afficheur (figure 3). Les
contenus de l'afficheur peuvent être représentés de
diverses manières en fonction du réglage. La ligne
d'état supérieure reproduit par des symboles l'état
de l'appareil actuellement réglé (6).
Variante contrôleur d'ambiance
Le contrôleur d'ambiance dispose de fonctions de
touche sensorielle en complément de celles du ther-
mostat. Elles permettent entre autres la commutation
ou la variation d'éclairages ainsi que le déplacement
de stores/volets. Pour ce faire, des réglages doivent
être tout d'abord effectués dans l'ETS ou dans le
module de service easy link. Pour chaque page
d'afficheur, jusqu'à 3 surfaces de commande peuvent
être librement configurées pour ces fonctions. Un
maximum de 9 fonctions est programmable au choix.
Fonctionnement
Éléments d'affichage et principe d'utilisation
L'afficheur se compose d'une zone d'affichage
et d'une surface de commande. Dans la ligne
supérieure de l'afficheur (6), les symboles des
paramètres fixés/activés n'apparaissent que dans
l'affichage principal. En dessous et en mode
principal, il est possible de visualiser entre autres
la température ambiante actuelle ´(7), la valeur
actuelle d'une sonde de température externe (11), la
date ou l'heure actuelles (10). En mode réglage, les
deux zones sont utilisées pour fixer les valeurs de
sélection ou de paramètres relatives à l'affichage.
La ligne inférieure de la zone d'affichage (8) change
sa présentation en fonction de l'option de menu. Les
symboles affichent les fonctions activées/désactivées
pouvant être déclenchées via la surface de com-
mande tactile (9) située en dessous.
- Fonctionnement tactile :
La fonction marche/arrêt, la confirmation ou
la modification d'une fonction, d'un paramètre
de fonction par actionnement de la surface de
commande tactile correspondante en dessous
des symboles affichés.
- Commande de curseur
Par un mouvement de balayage sur la surface
de commande tactile de gauche à droite ou de
droite à gauche, la page suivante/précédente
s'affiche en quittant le niveau de commande
actuel ou en interrompant la saisie/la modifica-
tion des paramètres.
6LE002773A