Page 1
Original Bedienungsanleitung Partypfanne green (61492) / red (61494) / turquoise (61496) white (61499)
Page 5
Montage du bouton du couvercle ..............45 22.3 Régulateur de température automatique ............45 22.3.1 Plaque signalétique ..................... 46 Fonctionnement ................. 46 23.1 Fonctionnement de l'appareil ................46 23.1.1 Mise en marche ....................46 23.2 Cuisson ......................47 ellrona Partypfanne...
Page 6
Struttura e funzionalità ..............60 31.1 Descrizione dei componenti e del montaggio dell'impugnatura per il coperchio .......................... 60 31.2 Montaggio della manopola sul coperchio ............60 31.3 Regolatore automatico della temperatura ............61 31.3.1 Targhetta identificativa ..................61 ellrona Partypfanne...
Page 22
Operating manual Party Pan green (61492) / red (61494) / turquoise (61496) white (61499) ellrona Partypfanne...
Page 36
Mode d’emploi Poêle réception green (61492) / red (61494) / turquoise (61496)/ white (61499) ellrona Partypfanne...
Ce niveau de risque indique la présence possible d'une situation de danger. Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures graves. ► Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir tout danger de blessures graves. ellrona Partypfanne...
Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte, dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à la Sté. Braukmann GmbH. Modifications techniques et de contenus réservés. ellrona Partypfanne...
été instruites de sa manipulation en sécurité et comprennent ses éventuels dangers. ► Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. ► Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être faits par des enfants sans surveillance. ellrona Partypfanne...
Si l'appareil est mis en marche, ces objets peuvent se chauffer fortement. ► Attention en soulevant le couvercle de la poêle ► De la vapeur brûlante peut se dégager, en éloigner le visage et les mains. ellrona Partypfanne...
Danger de mort en cas de contact avec des câbles ou des pièces sous tension ! Pour éviter les risques d'électrocution veuillez observer les consignes de sécurité suivantes : ► En cas de câble de raccordement détérioré il faut faire installer un câble spécial par un spécialiste agréé par le constructeur. ellrona Partypfanne...
► Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. 21.2 Inventaire et contrôle de transport La Poêle réception est livré de façon standard avec les composants suivants : • Ellrona Poêle réception • Mode d'emploi Remarque ► Vérifier l'intégralité de la livraison et les éventuels défauts visuels.
• Choisissez le lieu d’établissement de telle sorte que les enfants ne puissent pas atteindre la surface chaude de l'appareil. • L'appareil n'est pas prévu pour un montage encastré. • Ne disposez pas l'appareil dans un environnement chaud, mouillé ou très humide ou à proximité de matériaux inflammables. ellrona Partypfanne...
Le constructeur ne peut pas être tenu responsable pour les dégâts causés par un conducteur de masse absent ou interrompu. 22 Conception et fonctionnement Ce chapitre vous fournit d'importantes instructions sur la conception et le fonctionnement de l'appareil. ellrona Partypfanne...
Régulateur de température automatique 1 Capteur thermique 2 Fiche électrique 3Câble électrique 4 Régulateur de temperature • Le régulateur de température automatique est un composant extrêmement fragile, éviter donc qu'il ne tombe, ne subisse de chocs ni de fortes secousses. ellrona Partypfanne...
Il faut s’assurer que le thermostat est inséré correctement. Brancher ensuite la fiche dans une prise avec terre de 230 volts. Régler la molette de température suivant le plat préparé. Le capteur de température assure une température constant,. ellrona Partypfanne...
Pour ce faire, régler le régulateur de température en position thermostat. 23.2.1 Utilisation du couvercle Vous pouvez utiliser le couvercle de verre pour préparer tous les types d'aliments. Il évite la propagation d'odeurs et réduit le temps de préparation. ellrona Partypfanne...
1. Ne pas utiliser de produits nettoyants cuisson après usage - à (sauf produits vaisselle), de brosses nylon Plaque chaud - avec un chiffon ou métallique. Ils peuvent détériorer la chauffante doux ou un chiffon papier. plaque chauffante. ellrona Partypfanne...
La garantie ne concerne pas les dégâts causés par une utilisation ou une manipulation non conforme, ainsi que les défauts qui n'influencent que faiblement le fonctionnement ou la valeur de l'appareil. D'autre part ne sont pas garantis également les pièces d'usure, les dommages de transport dans la ellrona Partypfanne...
Pour tout recours en garantie nous vous prions d'entrer en contact avec nos services avant de nous retourner l'appareil (toujours avec le bon d'achat!). Caractéristiques techniques Appareil Ellrona Poêle réception N°. d'article 61492-61499 Données de raccordement 220-240V,50/60Hz Puissance 1500 W Température 240°C (Max.)
Page 51
Istruzioni d’uso Padella party green (61492) / red (61494) / turquoise (61496)/ white (61499) ellrona Partypfanne...