Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operation Instructions
Thank you for purchasing this monitor, a high-resolution multi-scan color
monitor.
Please read this guide thoroughly before installation.
FCC RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT WARNING:
(FOR FCC CERTIFIED MODELS)
This monitor has been tested and found compliant with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide proper protection against harmful interference to a
residential installation. This monitor generates, uses, and can radiate radio
frequency energy. Harmful interference to radio communication may be
led as a result if it's not properly installed and used. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
monitor does cause serious interference to radio or television reception,
resetting the monitor may determine it. Moreover, users are encouraged to
correct interference by doing one or more of the following:
 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Move the monitor and the receiver further away from each other.
 Connect the monitor into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
 Consult your local dealer or an qualified technician
FCC Warning:
To assure a continued FCC compliance, a user must use a grounded power
supply cord and the provided shielded video interface cable with bonded
ferrite cores. Also, any unauthorized changes or modifications to this monitor
would void the user's authority to operate this device.
Note: If necessary, shielded interface cables and AC power cord must be
used to meet the emission level limits.
LAMP(s) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST
BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE
OR FEDERAL LAWS.
ELECTRONICS INDUSTRIES ALLIANCE AT WWW.EIAE.ORG.
FOR MORE INFORMATION, CONTACT THE
.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AOC 2219V1

  • Page 15 Instructions d’Utilisation Merci d’avoir acheté ce moniteur couleur multi-scan à haute résolution. Veuillez lire attentivement ce guide avant l’installation. COMMUNIQUE D’AVERTISSEMENT DE LA FCC CONCERNANT LES INTERFERENCE DE FREQUENCE RADIO: (SEULEMENT POUR MODELES CERTIFIE PAR LA FCC) Ce moniteur a été testé et à été trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, suivant la partie 15 des règlements de la FCC.
  • Page 16 Contenu Précautions de Sécurité..............1 Première Installation ................2 Installation Rapide ................2-5 Vue avant du produit................6 Produit vu de dos ................6 Utiliser les fonctions d'affichage d'écran (OSD) ......7-10 Supported des modes minutage ............11 Informations Technique ..............12 Soins et Maintien ................13 En Cas de Problème..............13-14...
  • Page 17: Précautions De Sécurité

    Précautions de Sécurité Ce moniteur à été fabriqué et testé à partir du principe que la sécurité de l’utilisateur est primordiale. Néanmoins, l’utilisation ou l’installation incorrecte peut causer un danger à l’appareil aussi bien que à l’utilisateur. Lisez attentivement les AVERTISSEMENTS suivants avant de commencer l’installation et gardez ce guide à...
  • Page 18: Première Installation

    Première Installation Félicitations avec votre achat de ce moniteur de haute performance! Ce moniteur est fourni avec les accessoires suivants : Cordon d’Alimentation. Câble D-Sub (15 broches) Guide de l’utilisateur. Guide de mise en route rapide Documents de garantie Installation Rapide Installer et retirer la base Installer Retirer...
  • Page 19 Préparer l’installation du support mural, en option (non inclus) Cet écran peut être fixé sur un support mural, à acheter séparément. Mettre l’écran hors tension puis débrancher les câbles de l’écran, avant de suivre la procédure ci-dessous. Déposer l’écran, avec la face posée contre une surface douce.
  • Page 20 (en option) pour les instructions concernant la fixation du support sur le mur. REMARQUE Le AOC 2219V1 est conforme à la version la plus récente du VESA 100mm Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface (interface de montage physique d’un écran plat de 100 mm VESA) (norme FPMPMI).
  • Page 21 Connecter le moniteur 1. Connectez le cordon d'alimentation Connectez le cordon d'alimentation au dos du moniteur. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant proche. 2. Connecter le câble Analogique vidéo (Câble D-Sub) Assurez-vous qu'à la fois le moniteur et l'ordinateur sont bien SOUS tension. Connectez le câble vidéo (câble D-Sub) de la sortie D-Sub sur l'ordinateur sur l'entrée D-Sub sur le moniteur.
  • Page 22 Front View of the Product ➊ ➍ ACTIVER/QUITTER OSD CONFIRMER LA SÉLECTION ➋ DEFILER VERS LE BAS/ ➎ SOUS TENSION/ HORS TENSION DIMINUER ➌ DEFILER VERS LE HAUT/ ➏ INDICATEUR DEL AUGMENTER Rear View of the Product ➐ ➒ ENTREE DU CA ENTREE VGA (D-SUB 15 BROCHES) ➑...
  • Page 23: Utiliser Les Fonctions D'affichage D'écran (Osd)

    Utiliser les fonctions d’affichage d’écran (OSD) Afficher le menu principal. Quitter le menu OSD. Ajuster automatiquement l’image en dehors du menu racine. Confirmer la sélection. Sélectionnez l’élément désiré quand vous êtes dans le menu OSD. Quand ce n’est pas dans le menu de l’OSD, il doit être immédiatement activé...
  • Page 24 Fonctions OSD Réglage automatique (Auto Image Adjust) : Ajuste automatiquement la position horizontale, la position verticale, la phase(accord fin) et l'horloge (taille H). Disponible en mode Analogique uniquement. Contraste (Contrast) : Pour ajuster le niveau blanc du premier plan de l'image de l'écran.
  • Page 25 Taille Horiontale (Horizontal Size) : Ajuste la largeur de l'image de l'écran. : diminue la largeur de l'image de l'écran, : augmente la largeur de l'image de l'écran. Position H./V. (H./V. Position) : Pour ajuster la position horizontale et verticale de la vidéo. Position H.
  • Page 26 Interruption OSD (OSD Time Out) : Pour désactiver automatiquement l'affichage d'écran (OSD) après une durée prédéfinie. Vous permet d’activer ou de Arrière plan OSD (OSD Background) : désactiver l’arrière plan à l’écran. Rappel de mémoire (Memory Recall) : Pour rétablir les paramètres d'usine pour les contrôles vidéo &...
  • Page 27: Supported Des Modes Minutage

    Supported des modes minutage 720 x 400 @ 70Hz 640 x 480 @ 60Hz 640 x 480 @ 67Hz VESA 640 x 480 @ 75Hz VESA 800 x 600 @ 56Hz VESA 800 x 600 @ 60Hz 800 x 600 @ 72Hz VESA VESA 800 x 600 @ 75Hz...
  • Page 28: Informations Technique

    Informations Technique Spécifications Techniques 22” (548.3mm Taille Visualisable D’Image) Panneau LCD Grandécran TFT LCD Gestion de Courant Mode Désactivé EPA ENERGY STAR® : <1W WSXGA 1680 x 1050 max. Fréquence Verticale Résolution Affichable maximale de 60Hz. Signal d’entrée Analogique (D-sub) et numérique (DVI) avec HDCP Couleur de l’affichage 16.7M Inclination...
  • Page 29: Soins Et Maintien

    Soins et Maintien Soins Evitez d”exposer le moniteur directement à la lumière du soleil ou à une autre source de chaleur. Placez votre moniteur détourné du soleil pour éviter des reflets. Placez votre moniteur dans un emplacement bien ventilé. Ne placez pas d'objets lourds au sommet de votre moniteur. Veillez à...
  • Page 30 Allumé mais pas d ‘affichage à l’écran Vérifiez que le câble vidéo, fourni avec le moniteur soit bien solidement fixé au port de sortie du signal vidéo, situé à l’arrière de l’ordinateur. Sinon, fixé le convenablement. Ajustez la clarté. Couleurs incorrectes ou anormales Si une des couleurs manque (rouge, vert, bleu), contrôlez le câble vidéo pour vous assurez qu’il soit bien correctement connecté.

Table des Matières