Manuels Connexes pour Le Griddle GF-40
Sommaire des Matières pour Le Griddle GF-40
- Page 1 LE GRIDDLE GF-40 Notice d’utilisation/Instructions Manual Société SISTERIA 449 Avenue du Danemark 82000 Montauban FRANCE Page 1...
- Page 2 Cher client, Vous venez d’acheter l’un de nos appareils et nous vous en remercions vivement. Son utilisation est très simple. Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice dans laquelle vous trouverez des consignes de sécurité ainsi que des conseils d’installation et d’utilisation vous permettant d’obtenir les meilleurs résultats.
- Page 3 Lors de l'utilisation d'appareils gaz, il faut toujours prendre des précautions de base en matière de sécurité : Lire attentivement toutes les instructions. § Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
- Page 4 Descriptif technique Caractéristiques - Châssis inox - Plaque de cuisson en inox DUAL PLATE SYSTEM pour le modèle GF-40 certifiées contact alimentaire - 1 brûleurs - 1robinets à gaz réglables - 1 thermocouples de sécurité (coupure automatique du gaz en cas d’absence de flamme) - Allumage électronique (pile LR6)
- Page 5 Raccordement S’assurer que les manettes de commandes soient en position fermée. Le Griddle doit être raccordé à partir du raccord situé sous l’appareil à l’aide d’un tuyau flexible pour les gaz de famille Butane/Propane : La longueur du tuyau doit être adaptée à votre utilisation et visible sur toute sa longueur sans jamais dépasser 1,5m.
- Page 6 Choix du gaz (gaz naturel ou Gaz Propane/butane) Votre Griddle est conçu pour utilisation Propane (bouteille) ou Gaz Naturel, elle est d origine montée en utilisation propane. Si vous souhaitez l’utiliser en Gaz Naturel il faudra : Dévisser les deux vis M4 de maintien du bruleur Enlever le bruleur Devisser le gicleur 0,9 mm Revisser le Gicleur 1,3 mm (identifié...
- Page 7 Changement du récipient de gaz Le remplacement du récipient de gaz se fait toujours les manettes de commandes et le robinet du récipient de gaz fermé. Le changement de récipient de gaz doit se faire dans un endroit bien aéré éloigné de toute source de chaleur (cigarette, appareil électrique…).
- Page 8 Ne coupez pas vos aliments directement sur la plaque, pour éviter de la rayer profondément. Ne laissez pas d’ustensiles de cuisine sur le Griddle, tels que des couverts, cuillères en bois, ustensiles en plastique … Ne surchauffez pas à la cuisson, vous risqueriez de noircir la plaque et de rendre le nettoyage difficile.
- Page 9 Le récipient de gaz doit être déconnecté puis stocké à l’extérieur à l’écart de toute source de chaleur. Ranger votre Griddle dans un endroit sec et abrité où elle ne risque pas d’être endommagé. La house de protection doit être placée uniquement quand le Griddle est froid. Société SISTERIA 449 Avenue du Danemark 82000 Montauban FRANCE Page 9...
- Page 10 § Hauteur conseillée de la plaque de cuisson : de 85 à 95 cm du sol pour une bonne position de travail. § Ne pas utiliser de plan de travail en matériau combustible § Le meuble doit permettre une parfaite circulation d’air pour le griddle et pour la bouteille de gaz. Société SISTERIA 449 Avenue du Danemark 82000 Montauban FRANCE...
- Page 11 Garantie et Service après-vente Cet appareil est garanti : lifetime contre la perforation pour la plaque de cuisson Inox 5 ans les bruleurs 1 an pièces et main d’œuvre pour les autres organes La garanti commence a partir de la date d’achat, vous devrez présenter la facture pour faire valoir votre droit à...
- Page 12 ITEM Reference Quantité Désignation GRIDDLEGF40 CAISSE DE CHAUFFE GF40SSPLATE PLAQUE DE CUISSON GF40TANK BAC A GRAISSE GF75BURN9000 BRULEUR 9000 BTU GF75THERMO THERMOCOUPLE GF75CERAMS FIL IGNITER COURT GF75VALV ROBINET GAZ GF75INIT ALLUMEUR ELECTRONIQUE GF75KNOB BOUTON GF40PIPE TUBE ADMISSION GAZ GF40 LID CAPOT Société SISTERIA 449 Avenue du Danemark 82000 Montauban FRANCE Page 12...
- Page 13 Dear Customer, Thank you for purchasing this SISTERIA product. It is very easy to use, but we strongly recommend that you carefully read these instructions which include advice on how to use and install your appliance in order to obtain optimum and safe results. Reception and unpacking Should you notice any damage when unpacking, please contact your retailer.
- Page 14 When using gas appliances, safety measures must always be taken: Please read all the instructions carefully. § This appliance is not designed for use by people (including children) whose physical, sensorial or mental capacities are impaired or by people with no experience or knowledge, unless they have been supervised or given training in the use of the appliance beforehand by a person responsible for their safety.
- Page 15 Technical description Characteristics - Stainless steel frame - Stainless steel DUAL PLATE SYSTEM cooking plate certified for contact with food - 1burners - 1 adjustable thermostats up to 300°C - 1 safety tapes (automatic gas cut-out if flame goes out) - Flame protected from wind - Electronic ignition (battery R6 included) - Uses butane/propane or natural gas...
- Page 16 Plug IN Make sure the control knobs are in the off position.The Griddle must be connected using the connection under (3/8 flare) The hose length must be suitable for your use and visible along its entire length, without exceeding 1.5m. Check that the flexible hose is in good condition and do not hesitate to change it if it looks cracked or damaged.
- Page 17 Your Griddle is build for an Propane (LPG) or Natural GAS (NG), but the original configuration is Propane. If you want to use it with Natural gas you must: Unscrew the 2 retaining screw M4 of burner Remove burner Unscrew the 0,9 Nozzle Screw the 1,3 Nozzle (pink painted) inclued Place the burner Société SISTERIA 449 Avenue du Danemark 82000 Montauban FRANCE...
- Page 18 Changing the gas bottle Gas Bottle must always be changed with the control knobs in the off position and the tap of the gas Bottle shut. Gas Bottle must be changed in a well ventilated place, away from any heat sources (cigarette, electrical appliance, etc.).
- Page 19 Advice: Do not cut food directly on the plate to avoid causing deep scratches. Do not leave kitchen utensils on the Griddle, such as cutlery, wooden spoons, plastic utensils, etc. Do not overheat when cooking as this could blacken the plate and make cleaning difficult. The Griddle can be used to keep food warm after cooking.
- Page 20 The burner Check the condition of the flame holes on the burners from time to time. If they are blocked, brush the arms with a stiff bristled brush. Before using again, wipe the burners thoroughly along with the base of the Griddle. To clean the injectors, you are strongly advised against using metal objects as these could alter the technical specifications of the burners.
- Page 21 BUILT : § The underneath of the appliance must be kept well ventilated to ensure good air circulation to the burner. § Place the appliance on a stable, dry surface, slightly away from the edge and more than 20 cm away from any walls or heat-sensitive objects (Plastic, Wood, ..) §...
- Page 22 Guarantee and after-sales service This appliance is guaranteed for: Lifetime against perforation of stainless steel 5 years for burners 1 year parts and labour for the other parts of the griddle The guarantee starts from the date of purchase, you will submit the bill to assert your right to guaranteed.
- Page 23 ITEM Reference Quantité Désignation GRIDDLEGF40 HEAT BOX GF40SSPLATE COOKING PLATE GF40TANK GREASE TANK GF40BURN9000 BURNER 9000 BTU GF75THERMO THERMOCOUPLE GF75CERAMS SHORT INGNITING WIRE GF75VALV GAS VALVE GF75INIT AA ELECTRONIC IGNITER GF75KNOB KNOB GF40PIPE ADMISSION PIPE GF40 LID Société SISTERIA 449 Avenue du Danemark 82000 Montauban FRANCE Page 23...