Important Recommandations Reccommendations! importantes ! Wichtige Hinweise! • Prior to assembly please study the assembly in- • Vor der Montage bitte Montageanleitung genau- • Avant le montage, veuillez lire attentivement les structions in detail and check the consignment for estens durchlesen und Produkt auf evtl. Transport- instructions de montage et vérifier que le produit possible faulty parts or damage during transpor- schäden bzw.
Page 3
Stückliste | Parts list | liste de pièces Bezeichnung Stück Description Pieces Désignation Piéces BS Seitenteil BS side panel BS élément latéral Dübel Ø 12 mm Plugs / Goujons U-Scheibe Washers / Laveuse Schraube 10 x 80 mm Screw / Visser Metallschraube 4,8 x 20 mm Metal srew / Métallique visser...
Anbaumaße Seitenteil Mounting dimensions, side panel Dimensions panneau latéral Montageafmetingen zijpaneel 87 mm Auf der Seite, wo das Seitenteil montiert wird, bitte die Senkkopf- schauben (2x) verwenden. On the side where the side panel will be mounted, please use the counter- sunk screws (2x).
Page 5
Montage Seitenteil Assembly of side panel Instructions panneau latéral Montage zijpaneel Zusammenfügen Assembly Affilier Aaneenvoegen 1. Bringen Sie zuerst das Fugenband 3-seitig oben am Seitenteil an. Abstand von außen ca 1 mm. 2. Setzen Sie die Seitenteil auf die Winkel. 3.
Montage Seitenteil Assembly side panel Montage élément Montage zijpaneel Befestigung Fasting Fixation Bevestiging 1. Bohren Sie die Löcher mit einen Bohrer 3,5 mm vor. Pre-drill the holes with a 3.5 mm drill bit. 12 x Prépercez les trous avec une mèche de 3,5 mm. Boor de gaten met een 3,5 mm boor.
Page 7
Maße für den Zubehöreinbau | Dimensions for installation of accessories | Dimensions pour l‘installation des accessoires Briefkasten / Letterbox / Boîte aux lettres 70 mm 110 mm...
Page 8
Hobbyplatten Rasengitter Gartenprodukte ... und vieles mehr ! Plates for crafts Lawn grids Garden products ... and much more ! www.gutta.com Gutta Werke GmbH Bau- und Heimwerkerprodukte Bahnhofstraße 51-57 D-77746 Schutterwald Telefon 0781 6090 Telefax 0781 6093200 info@gutta.com U(0a34bc-BECFEI( www.scobalit.de...