fontastic Eta Manuel D'utilisateur

Powerbank „Eta" 10.000 mAh
D Bedienungsanleitung
GB User Manual
F Manuel d'utilisateur
E Manual del usuario
I Istruzioni per l'uso
Technical specifi cations are subject to change without notice. / Technische Änderungen vorbehalten. 11_2016
D
Bedienungsanleitung
Powerbank „Eta"
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lieferumfang
• Fontastic Powerbank Eta
®
• Micro-USB-Kabel
• Diese Bedienungsanleitung
Sollte eines der o. g. Inhaltsstücke fehlen, verpacken Sie bitte das Produkt wieder und geben es
zurück an Ihren Händler.
1
Funktionsübersicht
1. USB Ausgang 1
2. Micro-USB Eingang
3. USB Ausgang 2
4. Akkustand-Taste
5. Akkustand-Anzeige
Inbetriebnahme
Power Bank Aufl aden
Die Fontastic ® Powerbank Eta ist mit einem wiederaufl adbarem Lithium-Polymer Akku ausgestat-
tet. Verbinden Sie die Powerbank über das Micro-USB Kabel welches im Lieferumfang enthalten
ist. Das Kabel kann mit jedem Ladegerät mit USB Ausgang oder einem Computer verbunden
werden. Die Akkustand-Anzeige blinkt während des Ladevorgangs. Die übliche Ladedauer
beträgt ca. 5 Stunden. Bei vollständiger Ladung leuchten alle vier LEDs. Der Ladevorgang wird
beendet. Trennen Sie die Powerbank vom Ladegerät.
Hinweis: Laden Sie die Powerbankvor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf.
Die Ladezeit kann je nach verwendetem USB-Ladegerät variieren.
Akkustand der Powerbank überprüfen
Um den Akkustand zu überprüfen, drücken Sie die Akkustand-Taste. Die LED Dioden leuchten
für einige Sekunden und zeigen den Akkustand der Powerbank an. Vier LEDs bedeuten dass
Ihre Powerbankvollständig geladen ist, eine LED bedeutet dass sie fast leer ist.
Geräte mit der Powerbank aufl aden
Um Geräte über die Powerbank aufzuladen, schließen Sie das aufzuladende Gerät an ein USB-
Kabel und dieses an einen der zwei USB Ausgänge der Powerbank. Der Ladevorgang beginnt.
Trennen Sie nach Gebrauch das Kabel von der Powerbank.
Hinweis: Wenn Sie beide USB-Anschlüsse gleichzeitig nutzen, wird die verfügbare Stromstärke
aufgeteilt. Schauen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Gerätes nach wie hoch die benötigte
Stromaufnahme ist.
Hinweis: Falls es beim Aufl aden eines Gerätes zum Kurzschluss kommt, schaltet sich die
Powerbank ab. Stecken Sie das Micro-USB Kabel in den Micro-USB Eingang der Powerbank,
und verbinden Sie den USB-Stecker des Kabels mit einem USB Ladegerät oder einem
Computer. Ein kurzer Ladeimpuls reicht aus um die Powerbank wieder zu aktivieren.
Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail
unter der Adresse service@fontastic.eu.
Technische Daten:
• Eingang: 5V 2A (Micro USB)
• Ausgang: 5V 2.1A (2 x USB A)
• Akku Kapazität: 10.000 mAh 37Wh
• Abmessungen: 123 x 71 x 19 mm
• Gewicht: 220 g
Sicherheitshinweise:
• Öffnen Sie niemals das Gerät
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und schützen Sie es vor Feuchtigkeit.
• Verbinden Sie niemals den Stromausgang mit dem Stromeingang oder umgekehrt.
• Kabel nie mit Gewalt anschließen.
• Halten Sie Elektrogeräte fern von Kindern.
• Entfernen Sie elektronische Geräte vom Netz, wenn sie für einen längeren Zeitraum nicht
gebraucht werden.
• Benutzen Sie nie das Produkt wenn es sichtbare Schäden aufweist.
GB
User Manual
Powerbank „Eta"
Please read these instructions carefully before using the device.
Package contents
• Fontastic ® power bank Eta
• Micro-USB cable
• User manual
If any of the above content is missing, please re-pack the product and return to
your dealer.
2 Overview
3
1. USB output 1
2. Micro-USB input
3. USB output 2
4
4. Battery level button
5. Battery level indicator
5
Start-up procedure
Charge power bank
Fontastic power bank Eta is equipped with an internal rechargeable lithium
®
polymer battery. Connect the power bank using the Micro-USB cable which is
included in delivery. The cable can be connected to any USB charger or computer. The battery
level indicator is fl ashing blue while charging. The usual charging time is 5 hours. At full charge,
all four LEDs will light and the charging process ends.
Disconnect the power bank from the charger.
Note: Charge the power bank fully before initial use. Charging time may vary
depending on the USB charger used.
Check battery level of the power bank
To check the battery level, press the battery level button on the front side. The LED lights will
illuminate for several seconds and will show the battery level. Four LEDs means your power bank
is fully charged, one LED means it is almost empty.
Charge devices using the power bank
To charge devices using the power bank, simply connect the charging cable to one of the two
USB ports of the power bank. The charging process will start. Remove the cable from the power
bank
after use.
Note: When using both USB ports at the same time, the available current will be shared.
Consult the device manual to determine the power consumption required.
Note: If there is short circuit while charging a device, the power bank will turn off.
Plug the micro-USB cable into the power bank Micro-USB input, and connect the USB plug
on the cable to a USB charger or computer. A short charge pulse is
suffi cient to reactivate the power bank.
In case you need technical support, please contact our support-team by e-mail under
service@fontastic.eu.
Technical data:
• Input: 5V 2A (Micro USB)
• Output: 5V 2.1A (2 x USB A)
• Capacity: 10.000 mAh 37Wh
• Size: 123 x 71 x 19 mm
• Weight: 220 g
Safety advice:
• Do not open the device
• Do not hold the device under water
• Keep it safe from humidity
• Do not connect the power output to the power input or vice versa
• Do not connect the adapter to the device by using force
• Keep the device away from children
• Disconnect electronic devices from the power when not using them for longer time.
• Do not use the device when it has visible defects.
2
1 3
4
5