Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Diana +

  • Page 2 INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’ USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 3 – fight this temptation and digest this entire manual before you get started. There’s all kinds of you’re firing on the “B” setting! The best method is to screw a tripod into the Diana +’s handy crucial info to make your first Diana+ photo shoot the very best that it can be.
  • Page 4 The word “Diana” on the front of the lens will be at the 10 o’clock position when you match Even More Important – never change the Shutter Speed Switch while the Shutter Release them up, and then rotate to its correct 12 o’clock position when the lens is re-attached.
  • Page 5: Flash Photography

    Oops, that sounds a lot like you left the lens cap on! 6. A lot of Diana+ images are dark in the corners (an effect called “vignetting”). Why aren’t mine? You’re probably using the 16-shot small square format. Try using the 12-shot format – you’ll get bigger images and more vignetting &...
  • Page 6 VERSCHLUSSZEIT UND BLENDEN EINSTELLUNGEN mit einer Bedienungsanleitung herumschlagen wenn die verführerischen Plastikkurven der Di- Die Diana+ ist eine voll mechanische Kamera, die dir erlaubt die Verschlusszeit und Blendenöff- ana+ bereits nach einem rufen? Aber bitte - widerstehe der Versuchung und gib dieser Bedi- nung selbst zu kontrollieren.
  • Page 7 Plastik Stäbchen dahinter ansetzt und sie im Uhrzeigersinn drehst. Das Wort “Diana” auf der Vorderseite der Linse wird auf 10 Uhr Position Natürlich musst du nicht nach jedem Mal Auslösen den Film weiterdrehen. Fühl dich frei den stehen - drehe sie anschließend weiter bis zu ihrer ursprünglichen Position auf 12 Uhr, dann ist...
  • Page 8: Pflege Und Instandhaltung

    Also das hört sich so an, als wenn du vergessen hast die Linsenkappe abzunehmen! Mehrfachbelichtungs-Effekt. 6. Viele Diana+ Bilder haben schwarze Ecken - das nennt man “ Vignettierung”. Warum meine 3. Verwende das Stativ auf geradem Untergrund um deine individuellen Panorama Bilder auf nicht? (mehr oder weniger) gleicher Höhe zu halten.
  • Page 9 « B » permet de garder l’obturateur ouvert le temps que tu veux – ce qui est idéal pour Ton Appareil Diana+ utilise du film de type 120. Avant de faire autre chose, tu dois décider en les prises de nuit ou en basse luminosité. Pour une image nette, l’appareil doit rester immobile quel format tu veux photographier.
  • Page 10: Panoramique Infini

    [14] – Il ne faut pas laisser tes tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Le mot ‘Diana’ sur le devant de l’objectif sera doigts s’approcher des paramètres de vitesse ! à dix heures (si on s’imagine une horloge) quand tu l’aligneras ; et puis en tournant, les lettres se placeront à...
  • Page 11: Depannage

    2. Ne nettoie pas l’objectif avec des produits chimiques forts ou des dissolvants. Meme si ta Diana+ n’a pas de sabot pour accommoder un flash, c’est encore facile et très satis- 3. Si la pellicule n’avance pas avec facilité ne la force pas. Tu pourrais endommager le mé- faisant de prendre des photos flash.
  • Page 12 Diana+? Ma per favore – controlla la tentazione e leggiti l’intero manuale prima di iniziare. Troverai tutte le informazioni fondamentali per rendere perfetti i tuoi primi scatti con la Diana+.
  • Page 13 La tecnica Pinhole ci riporta ai primi giorni della fotografia. Invece che dall’obiettivo, la luce entra Prendi la tua prima foto con la Diana+ pigiando la levetta dello scatto [7]. Schiaccia e rilascia per attraverso un piccolissimo foro. L’immagine che ne risulta ha delle particolari caratteristiche: scatti diurni in modalità...
  • Page 14 FOTOGRAFIE CON IL FLASH Un po’ di cure ed attenzioni saranno ciò che permetterà alla tua Diana+ di durare a lungo e nello Dal momento che la tua Diana+ non ha inneschi per il flash, sarà facile ed estremamente sod- stato il più...
  • Page 15 1/60 seg. La posición “B” te permite mantener la de instrucciones si ya tengo delante las insinuantes curvas en plástico de la Diana+? Por favor, cortinilla abierta todo el tiempo que desees, - es más apropiado para pocas condiciones de luz y un poco de auto control antes de empezar y dale una oportunidad a tu manual de instrucciones.
  • Page 16 ¡Dedos fuera de los distintos ajustes! ción a las agujas del reloj. La palabra “Diana” en la parte posterior se situará en posición “las 10 horas, - sigue girando hasta su posición original “las 12 horas”. De esta forma, le lente vuelve a No es obligatorio pasar la película cada vez que dispares una foto.
  • Page 17: Fotografía Con Flash

    Para mantener la cámara a pleno rendimiento son necesarios los siguientes cuidados: FOTOGRAFÍA CON FLASH A pesar de que tu cámara Diana+ no tiene conexión a flash, es muy interesante, muy fácil, casi 1. Si no vas a utilizar la cámara durante algún tiempo coloca la tapa en la lente.
  • Page 26 CONTACT & WARRANTY KONTAKT & GARANTIE CONTACT ET GARANTIE CONTATTI E GARANZIA CONTACTO Y GARANTÍA Lomographic Society Europe Hollergasse 41 A 1150 Vienna Austria T +43-1-899 44 0 F +43-1-899 44 22 contact@lomography.com Lomographic Society North America 20 Jay Street, # 314 Brooklyn, NY 11201, USA T +1-718-522 4353 F +1-718-522 4468...