Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kegel8 Tight & Tone
- Page 1 GUIDE DE L’UTILISATRICE www.kegel8.com...
- Page 3 électriques, elles ne devraient donc pas vous causer d'inconfort. Si vous suivez les instructions de ce guide de l'utilisatrice, Kegel8 Tight & Tone est une façon sûre et efficace d’exercer votre plancher pelvien.
- Page 4 Si vous utilisez des piles 9 volt (PP3) rechargeables au nickel- hydrure métallique, assurez-vous qu’elles portent le marquage CE. Ne connectez jamais directement le Kegel8 à un chargeur de piles ou tout autre appareil directement relié au secteur. Nous conseillons de ne pas utiliser de piles Ni-Cad rechargeables.
- Page 5 Veuillez lire le guide de l’utilisatrice de Kegel8 Tight & Tone avant d'utiliser cet appareil stimulateur. Le STIM (Kegel8) ne doit pas être utilisé : par les patientes munis d'un stimulateur cardiaque à la demande, sauf si leur docteur le leur conseille ;...
-
Page 7: Table Des Matières
Tables des matières Instructions d’utilisation du Kegel8 ® Tight & Tone Consignes de sécurité importantes ® Liste des éléments de Kegel8 Tight & Tone ® Découvrir votre Kegel8 ® Comment fonctionne votre Kegel8 ® Utiliser Kegel8 pour la première fois ®... - Page 9 Instructions d’utilisation du Kegel8 Tight & Tone ®...
-
Page 10: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes ® Qui peut utiliser Kegel8 Votre Kegel8 Tight & Tone est conçu pour être utilisé par les femmes et, pour peu qu’il soit utilisé correctement, il s’agit d’un moyen sûr et efficace de renforcer les muscles de votre plancher pelvien. - Page 11 ® Où pouvez-vous utiliser votre Kegel8 Kegel8 Tight & Tone est conçu pour être utilisé à la maison, mais peut aussi être utilisé dans les centres médicaux et les hôpitaux. Avant d’utiliser votre Kegel8, veuillez bien vous assurer que : la salle ne contient pas de gaz inflammable.
- Page 12 ● 1 x guide de l’utilisatrice du Kegel8 Tight & Tone. ® ● 1 x formulaire de garantie des produits Kegel8 Dans le cas improbable où l’un des éléments ci-dessus manquerait, veuillez contacter le service à la clientèle (cf. page...
-
Page 13: Découvrir Votre Kegel8
Arrière Avant Vous utiliserez le canal A et le canal B pour connecter votre ou vos sondes Kegel8 à votre Kegel8 Tight & Tone. Nous recommandons vous connectiez une sonde vaginale canal A. Si vous avez une sonde anale, vous pouvez la connecter au canal B. - Page 14 ® Lorsque vous allumez pour la première fois votre Kegel8 Tight & Tone, l’écran LCD affiche les informations suivantes : P 0 1 µ Il s’agit du nombre d’impulsions électriques par seconde (Hertz). Lorsque vous commencez à utiliser votre Kegel8, cette valeur variera selon le programme que vous avez sélectionné.
- Page 15 + au-dessus du A, l’écran LCD suivant va s’afficher: µ Votre ou vos sondes Kegel8 Votre Kegel8 Tight & Tone est vendu avec une sonde vaginale que vous devez connecter au canal A. Comme accessoire optionnel, vous pouvez acheter une sonde anale que vous connecterez au canal B.
-
Page 16: Comment Fonctionne Votre Kegel8
Lorsque le signal atteint votre biceps, il contracte le muscle, et lorsque le signal cesse, votre muscle se détend à nouveau. Kegel8 fonctionne de manière très semblable. Il envoie des impulsions électriques vers des zones précises des muscles affaiblis de votre région pelvienne, pour les... -
Page 17: Utiliser Kegel8 Pour La Première Fois
à nouveau. votre Kegel8 produira une quantité moindre de courant électrique. Si vous utilisez Kegel8 comme décrit, 1 ou 2 fois par jour pendant au moins 3 mois, vos muscles pelviens vont se renforcer. Cela vous procurera plus de contrôle et vous serez en mesure d’augmenter progressivement la puissance. -
Page 18: Commencer Vos Exercices Kegel8
Remettez en place le couvercle de la pile. Assurez-vous que la sonde est propre, en la rinçant à l’eau froide ou tiède (cf. Entretien de la sonde Kegel8, à la page 29). Les sondes impures pourraient provoquer une infection. - Page 19 Surtout, ne laissez pas l’atrophie vaginale vous empêcher de profiter des avantages de Kegel8. Il existe des solutions efficaces pour surmonter cette douloureuse situation. Appuyez sur le bouton ON de la manette de contrôle Kegel8. Appuyez sur le bouton PRG pour choisir un programme (cf. ®...
- Page 20 éprouvez de l’inconfort ou de la douleur, réduisez la quantité de mA en appuyant sur le bouton – du ou des canaux que vous utilisez. Lorsque le programme est terminé, votre Kegel8 va s’éteindre automatiquement. 10. Retirez les sondes en tirant doucement sur leur base. Ne tirez pas sur les câbles, car cela pourrait endommager votre...
-
Page 21: Tuyaux D'exercices Kegel8
Utilisez une puissance appropriée La puissance nécessaire pour stimuler les muscles du plancher pelvien varie d’une personne à l’autre. Le Kegel8 a une sortie de 0mAs par défaut, et vous devez augmenter la puissance manuellement, en appuyant sur le bouton +. Vous devez passer la puissance à... -
Page 22: Choisir Un Programme Kegel8
Ce programme est idéal pour les femmes qui ont un prolapsus vaginal ou un besoin fréquent d'uriner (sans fuite urinaire). Kegel8 a en fait deux programmes pour vous aider à surmonter le besoin fréquent d'uriner. Nous recommandons aux femmes ménopausées et post-ménopausées d’utiliser le programme 02, tandis que les femmes en âge de procréer doivent commencer... - Page 23 P 03 - Incontinence urinaire d'effort Beaucoup des femmes souffre d'incontinence, surtout en faisant de l’exercice et durant les relations sexuelles. Le programme 03 est conçu pour améliorer votre contrôle musculaire, de sorte que vous puissiez éviter les fuites urinaires. Ce programme est fixé à 40Hz, le niveau privilégié...
- Page 24 Le programme 08 est un excellent entraînement qui cible l'ensemble des muscles et des fibres nerveuses de la région pelvienne. Quand vous commencez à utiliser Kegel8, vous devez alterner P 08 et un des autres programmes, chaque jour. Par exemple, lundi P04, mardi P08, mercredi P04, jeudi P 08 et ainsi de suite.
-
Page 25: Créer Un Programme Personnalisé
Pour créer un programme personnalisé: Retirez le couvercle de la pile pour découvrir les boutons SET et ESC. Allumez le Kegel8 et appuyez sur le bouton ESC pour afficher l'écran d'accueil. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton PRG, à l’avant de l’appareil, jusqu’à... - Page 26 Appuyez sur le bouton SET et le symbole [Travail] va clignoter. Utilisez les boutons + et - pour régler la période de travail (2 à 99 secondes). Appuyez sur le bouton SET et le symbole RST [Repos] va clignoter. Utilisez les boutons + et - pour régler la période de repos (2 à...
- Page 27 RST (Rest/Repos) - Le temps entre chaque impulsion (en secondes). Les muscles se reposent durant ce temps. ALT (Alternatif) – Kegel8 émet un courant électrique par un canal à la fois. SYN (Synchrone) - Le Kegel8 émet un courant par les deux canaux à la fois.
-
Page 28: Caractéristiques Du Programme
Caractéristiques de programmes Temps Vitesse de Temps Durée totale montée en Programmes Fréq. repos travail puissance (s) PO1 à PO9 µS SOULAGEMENT 150 1 Cont DE LA DOULEUR BESOIN 250 1 EFFORT 1 200 1 EFFORT 2 200 0.8 BESOIN FRÉQ. 1/ JEUNES MAM. -
Page 29: Entretenir Votre Kegel8
LCD. Entretien de la sonde Kegel8 Chaque sonde Kegel8 est conçue de manière à être facile à utiliser et devrait durer 12 à 18 mois avec un entretien approprié. N’immergez jamais la sonde dans de l’eau ou des liquides bouillants. - Page 30 électrodes cutanées. Faites attention lors de la connexion des câbles. Les connexions du Kegel8 et de ses sondes sont conçues de telle sorte que les câbles y rentrent facilement. Inutile de forcer. Ne coupez pas les câbles et ne tentez pas de modifier les connexions.
-
Page 31: Questions Fréquentes
En général, les femmes commencent à utiliser Kegel8 après un examen médical concluant, six semaines après l’accouchement. Q : J’utilise un stérilet ou Mirena. Puis-je utiliser le Kegel8 ? Oui. Kegel8 n’est pas affecté par les stérilets ou Mirena. - Page 32 Ce problème vient généralement de ce que la sonde n’est pas bien en contact avec vos muscles. Nous vous recommandons d’utiliser votre Kegel8 en position couchée ou assise, avec les jambes surélevées. Cela devrait éviter que la sonde ne change de position.
- Page 33 Appelez notre service à la clientèle pour plus d’informations. Q : Pourquoi deux canaux ? Il y a deux canaux, car Kegel8 vous permet d’utiliser deux sondes en alternance ou simultanément (une sonde vaginale, une sonde anale). Le canal A (à gauche) est une sonde vaginale et le canal B (à...
- Page 34 Q : Combien de temps durera la pile ? Si vous utilisez Kegel8 quotidiennement, la pile devrait durer environ 3 mois. Vous pouvez en obtenir une nouvelle chez nous ou au supermarché du coin. Veuillez choisir une pile 9 V de qualité, pour éviter toute fuite. Vous saurez que votre pile est faible parce que l’icône de la pile...
-
Page 35: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques... -
Page 36: Caractéristiques Du Stim
Caractéristiques du STIM Double canal : circuits isolés individuellement. Amplitude : 0 à 90 mA avec une charge de 500 Ohm. Ceci n’est qu’une indication. réels auront tendance à être inférieurs à ceux indiqués, en raison de l’impédance de l’électrode : avec une charge de 1 000 Ohms (électrodes en mauvais état), le maximum sera limité... -
Page 37: Compatibilité Électromagnétique (Cem) Et Interférences
Test Environnement Conformité d’émissions électromagnétique Directives Le produit Kegel8 n’utilise l’énergie RF que pour son Émissions RF Groupe 1 fonctionnement interne. Ses émissions RF sont donc CISPR 11 très basses et peu susceptibles de causer la moindre interférence avec la matériel situé à proximité. - Page 38 Kegel8® soit utilisé dans l’environnement électromagnétique susmentionné. Le client ou l’utilisatrice du produit Kegel8® devrait s’assurer qu’il est utilisé dans cet environnement et que les précautions relatives à cet environnement sont respectées. Test Niveau Niveau de Environnement d’immunité...
- Page 39 étude électromagnétique sur site doit être envisagée. Si l’intensité de champ mesurée à l’emplacement où le produit Kegel8 est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci- dessus, le produit Kegel8 doit être étudié pour vérifier le fonctionnement normal. Si performances anormales sont constatées, des mesures supplémentaires peuvent être...
- Page 40 équipements de communication RF portatifs et mobiles et le produit Kegel8 Le produit Kegel8 est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l’utilisatrice du produit Kegel8 peut aider à prévenir les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le produit...
-
Page 41: Références Et Coordonnées
Références et coordonnées... -
Page 42: Garantie
Garantie l’acheteur initial que Savantini Ltd (Département médical) garantit à ce produit est exempt de vices relatifs aux matériaux, aux composants et à la fabrication, durant une période d’1 an à partir de la date d’achat [date de la facture]. Si Savantini Ltd estime que le produit est défectueux, l’acheteur peut renvoyer cet appareil à... -
Page 43: Références Cliniques
Références cliniques Stimulation neuromusculaire: Knight S, Laycock J, Naylor D. [1998] Evaluation of neuromuscular electrical stimulation in the treatment of genuine stress incontinence; Physiotherapy 84, No. 2, 61 - 71. Gibson J.N, Smith K, Rennie MJ. [1988] Prevention of disuse muscle atrophy by means of electrical stimulation. - Page 44 Références cliniques Miller K, Richardson D A, Siegel S W, Karram M M, Blackwood N B, Sand P K. [1998] Pelvic Floor electrical stimulation pour genuine stress incontinence, who will benefit and when? Int. Urogynecol, J. Pelvic Floor Dysfunction, 9(5), 265 - 270. Osterberg, Graf W, Eeg-Olofsson K, Hallden M, Pahlman L.
-
Page 45: Recyclage
électriques envoyée aux sites d’enfouissement. Débarrassez-vous de manière responsable de votre ® Kegel8 avec notre système de recyclage Il suffit d’envoyer vos sondes, piles et appareils Kegel8 à l’adresse ci-dessous et nous nous chargerons de les éliminer à votre place. Recyclage DEEE Savantini LTD... -
Page 46: Service À La Clientèle
Service à la clientèle Si vous voulez en savoir plus sur nos produits, si vous avez un problème ® avec votre Kegel8 ou si vous désirez simplement de l’aide, veuillez contacter notre sympathique équipe de service à la clientèle. Service à la clientèle...