Lava BrightSounds2 Guide Rapide

Power On/Off
Mise sous/hors tension
1. Press and hold play/pause button to turn on unit
2. Press and hold play/pause button to turn off unit
FR
1. Maintenez la touche play/pause enfoncée 1. Drücken und halten Sie play/pause, um das
pour allumer l' a ppareil Gerät einzuschalten
2. Maintenez la touche play/pause enfoncée 2. Drücken und halten Sie play/pause, um
pour éteindre l' a ppareil das Gerät auszuschalten
How to Connect to Bluetooth
Connexion Bluetooth Mit Bluetooth verbinden
1. Press and hold play/pause to Power on BrightSounds
2. Connect to "BrightSounds" on your smart device
3. If a pass key is needed, enter "0000"
4. Press +/- to change next/previous track
5. Press and Hold +/- to adjust volume
FR
1. Maintenez la touche play/pause 1. Drücken und halten Sie play/pause, um
enfoncée pour allumer le BrightSounds BrightSounds einzuschalten
2. Connectez votre appareil intelligent au 2. Verbinden Sie "BrightSounds" mit Ihrem
"BrightSounds" Smart-Gerät
3. Si un code vous est demandé, saisissez 3. Falls ein Passwort erforderlich ist, geben
"0000" Sie "0000" ein
4. Appuyez sur +/- pour passer à la piste 4. Drücken Sie +/- um zum nächsten/
suivante/précédente vorherigen Titel zu wechseln
5. Maintenez la touche +/- enfoncée pour 5. Drücken und halten Sie +/-, um die
Lautstärke einzustellen
régler le volume
Light & Dimmer Function
Éclairage et gradateur Licht- & Dimmer-Funktion
1. Press the Light button to turn on/off light function
2. Press and hold the Light button to adjust the dimmer
FR
1. Appuyez sur la touche Light pour allumer/ 1. Drücken Sie die Light-Taste, um die
éteindre l'éclairage Lichtfunktion ein-/auszuschalten
2. Maintenez la touche Light enfoncée pour 2. Drücken und halten Sie die Light-Taste,
ajuster le gradateur um die Helligkeit einzustellen
Ein-/Ausschalten Tænd/Sluk
DE
1. Tryk og hold play/pause for at tænde
2. Tryk og hold play/pause for at slukke
Tilslut til Bluetooth
DE
1. Tryk og hold play/pause, for at tænde
BrightSounds
2. Tilslut til "BrightSounds" på
din enhed
3. Hvis password er nødvendigt, skriv
"0000"
4. Tryk på +/- for at skifte mellem
næste/forrige sang
5. Tryk og hold +/- for at justere
volumen
Lys- & dæmperfunktion
DE DK
1. Tryk på Light-knappen for at
tænde/slukke lysfunktionen
2. Tryk og hold Light-knappen for at
justere dæmperen
Chargement
1. Charging – connect USB to DC adapter and connect to Brightsounds 2
2. Phone/Tablet Charging - connect USB connector to Phone/Tablet and connect to Brightsounds 2
USB out
DK FR
1. Chargement – raccordez l'USB à
l' a daptateur DC et branchez le tout sur le
BrightSounds 2
2. Téléphone / Tablet charge - connecter
connecteur USB pour téléphone / tablette
et se connecter à Brightsounds 2 USB out
Kit mains libres
1. Press play/pause x1 to answer phone call
2. Press play/pause x2 to end a phone call
3. Press and hold play/pause to reject incoming call
DK FR
1. Appuyez sur la touche play/pause x1
pour prendre un appel
2. Appuyez sur la touche play/pause x2
pour raccrocher
3. Maintenez la touche play/pause
enfoncée pour rejeter un appel entrant
BRITISH
At Lava we're taking "entry-level" and giving it a new lease of life, affordable products which
All our products feature, British design, engineering and support – specifically designed to
Join us on an exciting journey to make affordable products everyone can enjoy.
Charging
Laden
USB OUT 5V AUX
DE
1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem
DC-Netzadapter und BrightSounds 2
2. Telefon / Tablet aufgeladen - USB-
Anschluss Telefon / Tablet anschließen
und eine Verbindung zu Brightsounds 2
USB aus
Hands Free Calling
Freisprecheinrichtung Recibir llamadas a través del manos
DE
1. Drücken Sie play/pause 1 x, um einen Anruf
entgegenzunehmen
2. Drücken Sie play/pause 2 x, um einen
Anruf zu beenden
3. Drücken und halten Sie play/pause, um
einen Anruf abzulehnen
GREAT
DESIGN
are innovative, exciting, colourful and reliable.
your dream price without compromising on form or function.
Opladning
DK
1. Opladning – tilslut USB til DC adapter og
Brightsounds 2
2. Telefon/Tablet ladning – tilslut via USB
telefon/tablet og tilslut til Brightsounds 2
USB out
libres
DK
1. Tryk på play/pause 1x, for at svare på
telefonopkald
para responder a una llamada de teléfono
2. Tryk på play/pause 2x, for at slutte et
telefonopkald
3. Tryk og hold play/pause for at afvise et
indkommende telefonopkald