Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATOR'S MANUAL
Dustopper
HD12A
®
SAVE THIS
MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
Warning: To reduce the risk of
injury, the user must read and
understand the owner's manual
before using this product
WWW.DUSTOPPER.COM
Questions or Comments, Please Call:
833-DUSTOPP or 833-387-8677
Patent – www.dustopper.com/patents
Made in the USA – Faster Better Easier, LLC
Publicité
Sommaire des Matières pour Dustopper HD12A
- Page 1 Warning: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual before using this product WWW.DUSTOPPER.COM Questions or Comments, Please Call: 833-DUSTOPP or 833-387-8677 Patent – www.dustopper.com/patents Made in the USA – Faster Better Easier, LLC...
- Page 2 • Do not vacuum toxic materials. • Dustopper® may be used in conjunction with a HEPA filter but is not to be used as a HEPA replacement device. Follow all rules for vacuuming materials that require HEPA filtration. •...
- Page 3 Check out our Dustopper YouTube channel for videos on proper dust collection techniques, Dustopper mods and how-to’s, and fun wood working projects that you can try yourself.
- Page 4 Monday – Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST Email: service@dustopper.com Follow “Dustopper” on Facebook and on Instagram @thedustopper. For more on dust collection and setting up your shop with a Dustopper, check out our Youtube channel and visit our website at www.dustopper.com...
- Page 5 MANUAL DEL OPERADOR Dustopper HD12A ® CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA AVISO: para reducir el riesgo de lastimarse, el usuario debe leer y comprender el manual del propietario antes de usar el producto. WWW.DUSTOPPER.COM Preguntas o comentarios, Por favor llame a:...
- Page 6 DISPOSITIVOS O EQUIPOS QUE PUEDAN SER ACOPLADOS AL DUSTOPPER®. • No use la aspiradora ni opere este Dustopper® cerca de líquidos inflamables o combustibles, gases, polvos explosivos de cualquier tipo. Los ejemplos incluyen, pero no se limitan a los siguientes: gasolina, líquido para encendedores, diluyentes de pintura, gases de...
- Page 7 Echa una mirada a nuestro canal de YouTube Dustopper para que veas videos sobre técnicas apropiadas de recolección de polvo, guías básicas y modificaciones para el Dustopper, también proyectos divertidos de trabajo en madera que Ud.
- Page 8 Correo electrónico: service@dustopper.com Siga a “Dustopper” en Facebook y en Instagram: @thedustopper. Para saber más sobre la recolección de polvo e instalación de su taller con un Dustopper, eche una mirada a nuestro canal YouTube y visite nuestro sitio web en www.dustopper.com...
- Page 9 GUIDE D’UTILISATION ® Dustopper HD12A CONSERVEZ CE GUIDE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Avertissement : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et comprendre le manuel du propriétaire avant d’utiliser ce produit. WWW.DUSTOPPER.COM Pour toute question ou tout commentaire, composez le :...
- Page 10 ÉQUIPEMENT CONNECTÉ AU DUSTOPPER ® ® • Ne pas passer l’aspirateur ou utiliser ce Dustopper à proximité de liquides, de gaz ou de poussières inflammables ou combustibles de toute sorte. En voici quelques exemples, sans toutefois s’y limiter : essence, essence à briquet, diluants à...
- Page 11 Jetez un coup d’œil à notre chaîne YouTube sur le Dustopper pour des vidéos sur les bonnes techniques de collecte de poussière, des infos sur les réglages du Dustopper, des tutoriels, ainsi que des projets amusants de travail du bois que vous pouvez essayer vous-même.
- Page 12 Pour plus de dépannage, visitez www.dustopper.com SERVICE À LA CLIENTÈLE Communiquez avec le service à la clientèle de Dustopper au 1 833 DUSTOPP ou au 1 833 387-8677, Du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h (HE).