Control-Lamp 8; Control-Ball 8 - Favero MICRO8 Livret D'instructions

CONTROL-LAMP 8

FEED: 230V~ 50-60Hz 60mA.
Load of current for every lampsway: 5A.
Fuse for every way of lamps: 6,3A F.
ATTENTION: BEFORE OPENING THE CASE
REMOVE THE POWER SUPPLY FROM THE LAMP
INSTALLATION TOO.
Equipment: 2nd Class.
The connections must be carried out by
qualified personnel following the diagram
in fig. 1. If the appliance is connected
permanently to the power supply, a cutoff
device must be installed with an adequate
c a p a c i t y a c c o r d i n g t o t h e l a m p s
connected.
The CONTROL-LAMP8 may be positioned
up to a distance of one hundred metres
from the MICRO8. It comes equipped with
a thin cable fifteen metres in length.
Extension cords are available for greater
distances, or you may cut this cable and
lengthen it with only 2 wires, connecting
one wire with the two central cable's leads
and the second wire with the 2 lateral leads
(the cable has 4 leads).
On the back of the MICRO 8 there is a
connector marked CONTROL-LAMP for
inserting the connector.
On the CONTROL-LAMP8 board, a red
light indicates:
flashing light: the connection with
MICRO8 is correct.
the unit is not
light always on:
connected with the MICRO8.
light off: the CONTROL-LAMP8 is either
broken or has not power feed.

CONTROL-BALL 8

FEED: 230V~ 50-60Hz 250mA MAX.
Primary fuse of protection: 1A F.
Tension for every exit: 24Vac.
MAX current for every exit: 2A AC for 40ms
about.
Equipment: 2nd Class.
ATTENTION: REMOVE THE POWER SUPPLY
BEFORE OPENING THE CASE.
The connections must be carried out by
qualified personnel according to the
diagram in fig. 2. The 230V power supply
of the CONTROL-BALL8 must be carried
out from the same line as the MICRO8 so
they can both be turned on and off by the
same main switch.
T h e C O N T R O L - B A L L 8 c o n t r o l s t h e
presence of the balls for 8 billiard tables
and may be positioned at a distance of one
hundred metres from the MICRO8.
10
distance of one hundred metres from the
MICRO8. It comes equipped with a thin
cable fifteen metres long. For distances of
more than 15 metres, extension cords are
available, but you may also lengthen the
cable by following the instructions given
for the CONTROL-LAMP8. On the back of
the MICRO8 there is a connector marked
C O N T R O L - B A L L f o r i n s e r t i n g t h e
connector. The CONTROL- BALL8 can be
connected with 8 BOXes (drawers) holding
the balls. Whilst programming the MICRO8,
you must specify which billiard tables require
ball control. This allows you to control a part
of the billiards tables without balls control
or other games.
The connection from the CONTROL- BALL8
to each BOX is carried out with just two
low-voltage wires.
In addition, no harm will be done in the
event of short-circuiting or mismanaged
connections. The BOX is a sturdy metal
container which holds a tray with all the
balls. The BOX opens only when it receives
a command (START) from the MICRO8 to
begin a game, and at that moment the
player can take the tray out. When the
game is over, and after the tray with ALL
the balls has been put back into the BOX
and the door has been closed (the door will
not close if even one ball is missing), the
MICRO8 stops the time count and tells the
operator that game is over by flashing the
red light on the button of the table involved.
Even through operating with a 24 Volts
insulating system, the ball BOXes are
equipped on the inside with a faston
device in order to be connected with the
electrical grounding system.
There are BOXes for all kinds of games.
See the section on "ARTICLE CODES".
On the CONTROL-BALL8 board, a red light
indicates:
flashing light: the connection with the
MICRO8 is correct.
l i g h t a l w a y s o n :
connected with the MICRO8.
light off: the CONTROL-BALL8 is either
broken or has no power feed.
T h e C O N T R O L - B A L L 8 m a y a l s o b e
connected to simple balls containers in
which the withdrawal of the tray turns on a
micro-switch. In this case, the game starts
automatically when the tray is taken out. If
you wish that automatic START to be a club
operation, you can set it before or within
one minute of the tray's extraction by
pushing the STARTCLUB button and then
the button for the table involved. The two
micro-switch wires are connected in the
same way as the two BOX wires.
ENGLISH
t h e u n i t i s n o t