Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOOD WARMER
- ELECTRIC
USER MANUAL
Warning: To reduce risk of fi re, or electric shock, don't
remove rear cover. No user serviceable parts inside. Repair
should be done by authorized service personnel only.
112925 Rev. C
Publicité
Sommaire des Matières pour SICO 4918-700
- Page 1 FOOD WARMER - ELECTRIC USER MANUAL Warning: To reduce risk of fi re, or electric shock, don’t remove rear cover. No user serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only. 112925 Rev. C...
- Page 2 THIS EQUIPMENT IS NOT USED PROPERLY. FOOD WARMER Unplug unit before cleaning, moving, or servicing. Do not immerse in water Model No. 4918-700 (120V) Remove rear panel before cleaning cabinet Model No. 4918-800 (240V) Inside surfaces may be HOT Do not spray liquids into cabinet or back panel. This could Model No.
- Page 3 Parts List Item Part No. Description 121081 Box, less door, with handles & latch 121081B Box Black, less door, with handles & latch 121082 Door (with hinge) 121082B Door Black (with hinge) 109501-05 Rivet, pop, 1/8-inch dia., 112922 Shelf - included on 121081(B) 112924 Latch - included on 121081(B) 109505-08...
- Page 4 TEMPERATURA EN 20 MINUTOS. Precaución: Riesgo de incendio o descarga eléctrica. Reemplace únicamente con el conjunto de cables del fabricante. Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de SICO ® para solicitar el número de pieza. Consulte el próximo página para SA1965: El símbolo de relámpago con una fl...
- Page 5 Lista de Piezas IArtículo N.º de pieza Descripción Cant. 121081 Caja, sin puerta, con manijas y cerrojo 121081B Caja negra, sin puerta, con manijas y cerrojo 121082 Puerta (con bisagra) 121082B Puerta negra (con bisagra) 109501-05 Remache POP de 1/8” de diám. 112922 Estante 112924...
- Page 6 AVERTISSEMENT Chauffe-plats UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL PEUT PROVOQUER UN CHOC ÉLECTRIQUE, UN INCENDIE OU DES BRÛLURES. Modèle nº 4918-700 (120 V) Débrancher l’appareil avant de le nettoyer, de le déplacer ou de l’entretenir. Modèle nº 4918-800 (240 V) Ne pas immerger dans l’eau...
- Page 7 LISTE DES PIÈCES Article nº de pièce Description Qté 121081 Boîtier, sans porte, avec poignées et loquet 121081B Boîtier noir, sans porte, avec poignées et loquet 121082 Porte (avec charnières) 121 082B Porte noire (avec charnières) 109501-05 Rivet, sauteur, 1/8 po de dia., 112922 Étagère - incluse sur le modèle 121081(B) 112924...
- Page 8 * このマニュアルをよく 読み、 保管してく ださい* 屋内専用 警告 本製品を適切に使用しないこ とによ り、 感電、 火災、 および火傷などの負傷を生じる フードウォーマー 恐れがあります。 清掃、 移動、 点検の際は、 必ずまず電源プラグを外してください。 モデル No. 4918-700 (120V) 水に浸けないでください。 モデル No. 4918-800 (240V) キャビネッ トを清掃する際は、 背面パネルを取り外してください。 内部表面は高温になります。 モデル No. 4938-700 (120V) キャビネッ トや背面パネルに液体をかけないでください。 電気コンポー ネントを損傷する可能性があります。...
- Page 9 パーツリス ト アイテム パーツ番号 説明 数量 121081 ボックス、 ドアなし、 ハンドルおよびラッチ付き 121081B ボックス黒、 ドアなし、 ハンドルおよびラッチ付き 121082 ドア （ヒンジ付き） 121082B ドア黒 （ヒンジ付き） 109501-05 リベッ ト、 ポップ、 直径1/8インチ 112922 シェルフ 112924 ラッチ 109505-08 リベッ ト、 ポップ、 直径5/32インチ、 #52 121143 ハンドル、 サイド 108352-01 ハンドル、 トップ 109501-04 カバー、...
- Page 10 본 제품을 적절히 사용하지 않을 경우 감전, 화재 및 화상이 발생할 수 있습니다. 푸드워머 청소, 이동 또는 정비 전에 기기를 전원에서 분리하십시오. 물에 적시지 마십시오. 모델 번호 4918-700 (120V) 캐비닛을 청소할 때에는 사전에 후면 패널을 제거하십시오. 모델 번호 4918-800 (240V) 내부 표면이 뜨거울 수 있습니다.
- Page 11 부품 목록 품번 부품번호 품명 수량 121081 박스, 도어 (제외), 손잡이 및 래치 포함 121081B 흑색 박스, 도어(제외), 손잡이 및 래치 포함 121082 도어(힌지 포함) 121082B 흑색 도어(힌지 포함) 109501-05 리벳, 팝형, 1/8” D 112922 선반 112924 래치 109505-08 리벳, 팝형, 5/32” D, #52 121143 손잡이, 측면...
- Page 14 Phone: [65] 6500-0800 Fax: [65] 6500-0811 Email: sales@sicoasia.com Japan SICO Japan Izumishoji Bldg. 4F 4-2-6, Kojimachi, 4-Chome Chioda-Ku, Tokyo 102-0083 Japan Tel: [81] (03) 3288-0145 Fax: [81] (03) 3288-0146 Email: sales@sico-japan.com © Sico America Inc. 2015 Printed in USA 112925 Rev. C...